mercoledì 31 agosto 2011

Puntata n. 1390 [In onda in Germania il 7 ottobre 2011]


Tanja (Judith Hildebrandt) costringe Nils (Florian Stadler) a fare il suo ingresso al Furstenhof ma lui adduce scuse per allontanarsene il prima possibile. Werner (Dirk Galuba) e Charlotte (Mona Seefried) intendono ringraziare Nils con una sontuosa cena al Furstenhof ma lui pensa ad altro, sfogando la sua frustrazione nello sport. 

Werner e Charlotte discutono del futuro di Robert (Lorenzo Patané) che intendono coinvolgere nella gestione del Furstenhof, benché lui non condivida le linee guida della gestione del padre. Werner nota che Robert è infelice nella sua nuova posizione e, dopo una discussione, lo licenzia. Lui non ne capisce la ragione ma Charlotte invece si rende conto che lui ha agito in quel modo per liberare il figlio da un impegno che non lo rende felice. 

Doris (Simone Ritscher) continua a tessere intrighi ai danni di Theresa (Ines Lutz) che incontra in chiesa poco dopo. Le due riconoscono di avere almeno una cosa in comune: la fede. Theresa capisce come muoversi per salvare il birrificio. 

David (Gunter Bubbnik) e Debbie (Lea Marlene Woitack) decidono di cavalcare insieme ma Jacob (Andreas Thiele) affida all'uomo un cavallo particolarmente difficile da domare. Nonostante ciò, i due si rivelano in piena sintonia, infastidendo molto Jacob. 


martedì 30 agosto 2011

Puntata n. 1389 [In onda in Germania il 6 ottobre 2011]


Il piano di Werner (Dirk Galuba) funziona ed Eva (Uta Kargel) riesce a convincere Robert (Lorenzo Patané) a diventare il futuro direttore amministrativo del Furstenhof. Nel frattempo, Moritz (Moritz Tittel) cerca di aiutare Theresa (Ines Lutz) ad ottenere un contratto di fornitura di birra con l'hotel. Su consiglio di Doris (Simone Ritscher), Werner rifiuta l'offerta ma Robert non è dello stesso avviso. Lo scontro tra Werner e Moritz preoccupa molto Doris. Il vecchio Saalfeld rimane molto impressionato dalla tempra del ragazzo e Doris soffre perché non può rivelargli la verità. 

Theresa è costretta a rendersi conto che la promessa di André (Joachim Latsch) di procurarle un contratto di fornitura non verrà mantenuta. Ciò crea un forte dissidio tra Werner e André nel quale viene coinvolto anche Moritz. 

Debbie (Lea Marlene Woitack) vive un flirt con il banchiere David (Gunter Bubbnik) che Jacob (Andreas Thiele) osserva indispettito, insospettendo molto Xaver (Jan Van Weyde). Intanto, Nils (Florian Stadler) recupera fisicamente ma è ancora traumatizzato dall'esplosione. Il ragazzo ammette di non voler più rimanere al Furstenhof, luogo dove ormai si sente a disagio.

lunedì 29 agosto 2011

Puntata n. 1388 [In onda in Germania il 5 ottobre 2011]


André (Joachim Latsch) decide di disporre della collana di Barbara (Nicola Tiggeler) ma, temendo di avere problemi, propone un accordo a Werner (Dirk Galuba): con il ricavato acquisterà delle quote del Furstenhof che lui dovrà intestargli, affidandogli un posto come direttore. Eva (Uta Kargel) e Robert (Lorenzo Patané) annunciano di volersi trasferire a Verona per aprire un ristorante. A quel punto, Werner ha una reazione inaspettata...

Theresa (Ines Lutz) dice a David (Gunter Bubbnik) di avere un contratto di fornitura con il Furstenhof, sperando di ottenere così un prestito ma Gitti (Kathleen Fiedler) teme che ciò possa portare solo guai. André, ormai certo di diventare direttore, promette a Moritz (Moritz Tittel) che il Furstenhof collaborerà con la Burger Brau. 

Debbie (Lea Marlen Woitack) decide di accantonare il suo sogno d'amore con Jacob (Andreas Thiele), avvicinandosi a David che sembra davvero essere l'uomo della sua vita, almeno secondo il presagio! Intanto, Alfons (Sepp Schauer) annuncia a Maria (Annabelle Leip) che presto lui e Hildegard (Antje Hagen) la andranno a trovare a Londra.

venerdì 26 agosto 2011

Puntata n. 1387 [In onda in Germania il 4 ottobre 2011]


Dispiaciuto per la decisione di Lena (Johanna Bonninghaus) di lasciare l'hotel, André (Joachim Latsch) medita di fare la stessa scelta e i gioielli di Barbara (Nicola Tiggeler) gli danno lo stimolo a ricominciare una nuova vita altrove. Werner (Dirk Galuba) offre il suo massimo sostegno ad André ma, dopo aver parlato al telefono con Ben (Johannes Hauer), viene a sapere dei gioielli di Barbara, andando su tutte le furie. 

Theresa (Ines Lutz) capisce che Moritz (Moritz Tittel) non potrà mantenere la promessa che le ha fatto, aiutandola con la Burger Brau. Intanto, lui si confronta con Doris (Simone Ritscher), vivendo un grande dilemma. Theresa decide di chiedere un prestito in banca, anche grazie al business plan che Gitti (Kathleen Fiedler) le ha creato ma Doris le mette i bastoni tra le ruote. 

Jacob (Andreas Thiele) confessa a Debbie (Lea Marlen Woitack) di non volere una relazione con lei. Xaver (Jan Van Weyde) si sente in colpa per aver contribuito ad illuderla. Intanto, Curd (Holger Gotha) cerca di ristabilire un contatto con Nils (Florian Stadler) che ha ancora problemi legati all'esplosione, anche se fa finta di nulla

A partire da questo episodio Johanna Bonninghaus abbandona il ruolo di Lena Zastrow.

giovedì 25 agosto 2011

Puntata n. 1386 [In onda in Germania il 30 settembre 2011]


Theresa (Ines Lutz) non riesce proprio a rinunciare all'idea di salvare la Burger Brau e Moritz (Moritz Tittel) pensa di aiutarla con un prestito, proponendo a Doris (Simone Ritscher) di investire nell'attività, anziché abbatterla. Doris finge di prendere in considerazione l'idea e visita la fabbrica di birra per poi rifilare un netto rifiuto a Theresa. Alla fine la donna confessa al figlio che se non riusciranno ad impossessarsi della Burger Brau la loro azienda fallirà! 

André (Joachim Latsch) non vuole accettare la separazione da Lena (Johanna Bonninghaus) che, intanto, riceve una telefonata da Markus (Tobias Durr) che la prega di vendere le sue quote in modo da investire il denaro nella sua barca a vela. Lena offre le quote a Werner (Dirk Galuba) che non ha il denaro necessario per acquistarle. Werner esorta André a riconciliarsi con Lena, anche per evitare la vendita delle quote ma tutto si rivela inutile. 

Alfons (Sepp Schauer) assiste alla sofferenza di Debbie (Lea Marlen Woitack), ancora innamorata di Jacob (Andreas Thiele). Ben presto la ragazza scopre di aver ottenuto una borsa di studio ad Amburgo e lui le consiglia di partire al più presto. Nel frattempo, Nils (Florian Stadler) viene dimesso dall'ospedale, facendo felice Tanja (Judith Hildebrandt).

mercoledì 24 agosto 2011

Puntata n. 1385 [In onda in Germania il 29 settembre 2011]


Salto temporale. Lena (Johanna Bonninghaus) continua a colpevolizzare André (Joachim Latsch), reo di non averla messa in salvo prontamente durante l'esplosione. I lavori di ristrutturazione provocano un'ulteriore discussione. André invita Lena ad una cena romantica, organizzata in una baita. Intanto, lo chef ritrova una collana appartenuta a Barbara (Nicola Tiggeler). L'uomo commette una gaff, visto che Lena era stata rapita dal marito che l'aveva segretata in una baita. Anche per rimediare, lui vorrebbe regalarle la collana ma i suoi desideri sono del tutto diversi. 

La ristrutturazione del Furstenhof è ormai quasi terminata e l'inaugurazione avrà luogo da lì a poco. Werner (Dirk Galuba) vorrebbe comprare le quote di Barbara (Nicola Tiggeler) ma la banca intende impedirlo, visto che si è esposto finanziariamente. Intanto, la sua relazione con Doris (Simone Ritscher) prende piede. Eva (Uta Kargel) e Robert (Lorenzo Patané) decidono di avere un figlio al più presto!

Theresa (Ines Lutz) attende con ansia il ritorno di Moritz (Moritz Tittel) che ha trascorso gli ultimi giorni a Shangai. Il ragazzo torna prima del previsto, invitandola a passare una notte in una delle stanze dell'hotel, non ancora inaugurate. I due finiscono per fare l'amore per la prima volta. Theresa ha una sorpresa per Moritz: la sua prima birra che però si rivela pessima.

Su insistenza di Michael (Erich Altenkopf), Debbie (Lea Marlen Woitack) ha fatto richiesta per una borsa di studio ad Amburgo, anche se lei preferirebbe rimanere al Furstenhof per stare accanto a Jacob (Andreas Thiele). Nel frattempo, il diretto interessato confida ad Alfons (Sepp Schauer) di non volere una relazione con lei...

martedì 23 agosto 2011

Puntata n. 1384 [In onda in Germania il 28 settembre 2011]


Impressionata da Moritz (Moritz Tittel), Theresa (Ines Lutz) vorrebbe fargli visita in ospedale ma scopre che è già stato dimesso. Il ragazzo si trova al Furstenhof per aiutare Werner (Dirk Galuba) nella ristrutturazione. Theresa è delusa, mentre Moritz non fa che pensare a lei. In seguito Theresa parla del suo passato con le amiche Eva (Uta Kargel) e Gitti (Kathleen Fiedler). Finalmente Moritz e Theresa si incontra nuovamente nel parco...

Barbara (Nicola Tiggeler) è disperata: non solo il suo piano omicida è fallito ma lei è costretta a fuggire, trovandosi senza alcun appoggio. Werner riceve poi la notizia che una donna di nome Sylvia Sachtleben si è schiantata con il suo piccolo aereo privato sulle coste italiane, dimostrandosi sollevato. 

Tanja (Judith Hildebrandt) è pensiero per Nils (Florian Stadler) che dopo l'intervento viene sottoposto a coma farmacologico. Intanto, sembra esserci un momento di intimità tra Sibylle (Julia Mitrici) e Jacob (Andreas Thiele).

Lena (Johanna Bonninghaus) non riesce più a fidarsi di André (Joachim Latsch), dopo essere stata abbandonata da lui durante l'esplosione e ne parla con Robert (Lorenzo Patané). Alfons (Sepp Schauer) e Hildegard (Antje Hagen) sono esterrefatti per quanto avvenuto: vagando per l'hotel ritrovano un vecchio giocattolo di Robert...

A partire da questo episodio Nicola Tiggeler abbandona il ruolo di Barbara Von Heidenberg.

lunedì 22 agosto 2011

Puntata n. 1383 [In onda in Germania il 27 settembre 2011] L'esplosione del Furstenhof!


I Saalfeld sopravvivono all'esplosione, trovando rifugio dai Sonnbichler. Mentre Barbara (Nicola Tiggeler) si dà alla fuga, Werner (Dirk Galuba) si confronta con i Sonnbichler, rendendosi conto di dover ricostruire il Furstenhof da capo a piedi. Le cattive notizie non sono ancora finite: Barbara non è stata arrestata a Francoforte, si trattava di una trappola. Convinto che la donna sia ancora nei paraggi, l'uomo imbraccia il suo fucile e va alla sua ricerca nella baita, dove effettivamente rischia di scovarla. Distrutto, l'uomo torna in hotel e si rende conto che tutto è andato perduto. 

Dopo essersi reso conto che Theresa (Ines Lutz) si trova ancora in hotel, Moritz (Moritz Tittel) si precipita a salvarla. I due vengono ricoverati in ospedale per intossicazione da fumo. Nonostante Doris (Simone Ritscher) osteggi il loro rapporto, i due si fanno reciprocamente visita in ospedale: l'attrazione è enorme. 

Nils (Florian Stadler) è stato ferito ad una gamba ma alcune schegge potrebbero compromette anche la sua capacità di camminare. Dopo aver parlato con Michael (Erich Altenkopf), Tanja (Judith Hildebrandt) dà il suo consenso ad un'operazione d'urgenza. 

André (Joachim Latsch) e Lena (Johanna Bonninghuas) si salvano, calandosi da una finestra ma lei non può dimenticare che lui ha pensato a mettere in salvo se stesso prima di tutto e solo in un secondo tempo si è preoccupato di lei.

venerdì 19 agosto 2011

Puntata n. 1382 [In onda in Germania il 26 settembre 2011] Il matrimonio di Eva e Robert


Mentre Eva (Uta Kargel) e Robert (Lorenzo Patané) si godono il giorno del loro matrimonio, Barbara (Nicola Tiggeler) ha già pronto il suo regalo di nozze: una bomba che farà saltare in aria il Furstenhof! Mentre Xaver (Jan Van Weyde) posiziona il regalo di Barbara sul tavolo, vicino agli altri, Nils (Florian Stadler) e Lena (Johanna Bonninghaus) capiscono che la presunta fuga della donna è solo un bluff. I due pensano di informare la polizia ma Curd (Holger Gotha) avverte Nils che il pericolo è in agguato.

Dopo aver celebrato il matrimonio di Eva e Robert, Hildegard (Antje Hagen) festeggia insieme agli sposi e agli invitati nel parco del Furstenhof. Barbara attende il momento propizio per pigiare il bottone che darà il via all'esplosione. Xaver (Jan Van Weyde) si avvicina a Sibylle (Julia Mitrici), particolarmente malinconica per via delle nozze. Il ragazzo le fa un dono prezioso. 

Theresa (Ines Lutz) è dubbiosa: dovrebbe andare a Shangai con Moritz (Moritz Tittel) oppure no? Gitti (Kathleen Fiedler) mette in guardia l'amica circa una sua possibile relazione con il ragazzo, ricordandole che la sua priorità è salvare la Burger Brau. Intanto, ha luogo un avvicinamento tra Jacob (Andreas Thiele) e Debbie (Lea Marlen Woitack). 


giovedì 18 agosto 2011

Puntata n. 1381 [In onda in Germania il 23 settembre 2011]


Mentre Robert (Lorenzo Patané) apprende da Moritz (Moritz Tittel) che Barbara (Nicola Tiggeler) è stata ferita ad una gamba, lei si nasconde nell'appartamento di Lena, rischiando di essere sorpresa dalla padrona di casa e da Theresa (Ines Lutz). La sciarpa di Lena (Johanna Bonninghaus) risulta macchiata di sangue e parlando con Jacob (Andreas Thiele) lei pensa che la donna possa nascondersi nell'appartamento. Intanto, la Von Heidenberg entra in possesso di una valigia piena di esplosivo.

Moritz capisce quando Theresa sia importante per Doris (Simone Ritscher), visto che la donna intende impossessarsi della sua fabbrica di birra. Rosi Zwick (Veronika-Marie Von Quast) fa presente a Theresa che l'unico modo per soddisfare i debitori è vendere la Burger Brau. Moritz invita la madre a comportarsi correttamente con Theresa ma la donna ignora che dietro a ciò ci sia un interesse personale. Moritz propone a Theresa di seguirlo a Shangai, dove si deve recare per lavoro. 

Debbie (Lea Marlen Woitack) è soddisfatta per la crescente vicinanza tra lei e è Jacob. Uno specchio rotto però le fa temere il peggio: al matrimonio accadrà una tragedia?


mercoledì 17 agosto 2011

Puntata n. 1380 [In onda in Germania il 22 settembre 2011]


Robert (Lorenzo Patané) riesce a raggirare Barbara (Nicola Tiggeler), lanciandole una bambola. Credendo che si tratti della bambina, la donna lascia cadere la pistola. La donna tenta la fuga ma lui riesce a spararle, ferendola alla gamba. Robert si ricongiunge a Eva (Uta Kargel) ed i due decidono di sposarsi al più presto. Intanto, grazie all'aiuto di Curd (Holger Gotha), Barbara trova ripari nell'appartamento di Lena (Johanna Bonninghaus). Theresa (Ines Lutz) e Gitti (Kathleen Fiedler) fanno un favore a Lena che ha bisogno di un vestito e rischiano di imbattersi nella Von Heidenberg che è già pronta a reagire. 

Jacob (Andreas Thiele) è felice per la liberazione di Eva ma al tempo stesso si sente in colpa per non essersene occupato personalmente. La ragazza lo abbraccia teneramente, ringraziandolo. 

Ormai ferita, Barbara viene aiutata dal giovane Moritz Van Norden (Moritz Tittel), figlio di Doris (Simone Ritscher), diretto al Furstenhof per sviluppare insieme alla madre un importante progetto immobiliare. In seguito il giovane fa la conoscenza di Theresa da cui rimane terribilmente affascinante. E la cosa è reciproca...

A partire da questo episodio Moritz Tittel assume il ruolo di Moritz Van Norden, il protagonista della settima stagione.

martedì 16 agosto 2011

Puntata n. 1379 [In onda in Germania il 21 settembre 2011]


A causa del comportamento di Nils (Florian Stadler), Curd (Holger Gotha) fugge e riprende a collaborare con Barbara (Nicola Tiggeler) che si fa molto minacciosa nei suoi confronti. Werner (Dirk Galuba) cerca di mediare tra Jacob (Andreas Thiele) e Robert (Lorenzo Patané) che discutono a causa del rapimento di Eva (Uta Kargel). La polizia attende un nuovo contatto con il rapitore che non tarda ad arrivare: Curd telefona a Robert, dicendogli che in cambio della liberazione di Eva dovrà portare con sé Valentina. Robert si presenta all'appuntamento da solo e con Valentina in braccio. Come previsto, Barbara ha portato con sé Eva che minaccia con una pistola, proprio come Robert. 

Mentre Werner si confronta con Doris (Simone Ritscher) in merito a Barbara, Theresa (Ines Lutz) garantisce a Rosi Zwick (Veronika-Marie Von Quast) di essere in grado di riportare al suo antico splendore la Burger Brau ma anche Doris è interessata all'affare. 

André (Joachim Latsch) e Lena (Johanna Bonninghaus) decidono di andare a convivere. Barbara capisce così che l'appartamento della ragazza è un ottimo luogo dove nascondersi.

lunedì 15 agosto 2011

Puntata n. 1378 [In onda in Germania il 20 settembre 2011]


Eva (Uta Kargel) al telefono non può dire molto a Robert (Lorenzo Patané), visto che Barbara (Nicola Tiggeler) la minaccia con una pistola. La speranza rinasce in Robert, Charlotte (Mona Seefried) e Werner (Dirk Galuba). Intanto, Barbara prepara la sua fuga, vendendo le sue azioni alla banca e riuscendo ad ottenere molto denaro. Eva cerca di convincere Curd (Holger Gotha) a lasciarla andare e lui si lascia convincere ma preferisce prima affrontare Nils (Florian Stadler) che va all'appuntamento accompagnato da Alfons (Sepp Schauer). 

Theresa (Ines Lutz) visita il vecchio birrificio di suo padre e scopre di avere una procura che le permetterà di gestirla. Gitti (Kathleen Fiedler) teme che il birrificio versi in cattive condizioni economiche e sia impossibile da salvare. Intanto, Doris (Simone Ritscher) incontra Rosi Zwick (Veronika-Marie Von Quast) che le spiega che la Burger Brau appartiene a Hans Burger (Ralph Schicha) che sembra essere scomparso...

Sconvolto dalla possibilità che Eva sia annegata, Jacob (Andreas Thiele) si lascia consolare da Debbie (Lea Marlen Woitack). Ed anche tra Xaver (Jan Van Weyde) e Sibylle (Julia Mitrici) ha luogo un avvicinamento...

domenica 14 agosto 2011

Puntata n. 1377 [In onda in Germania il 19 settembre 2011]


Robert (Lorenzo Patané) è convinto che Eva (Uta Kargel) sia stata rapita e ne ha conferma quando Werner (Dirk Galuba) scopre da André (Joachim Latsch) che Lena (Johanna Bonninghaus) è convinta di aver visto Curd (Holger Gotha) nei pressi del Furstenhof. Charlotte (Mona Seefried) convince Robert a non rassegnarsi e lui decide di fare un appello via stampa ma Werner glielo sconsiglia. Una telefonata cambia la situazione...

Per tranquillizzare Curd, preoccupato per la febbre di Eva, Barbara (Nicola Tiggeler) accetta di procurargli degli antibiotici. Eva migliora a vista d'occhio, tornando a sperare e, approfittando di un momento di distrazione di Curd, riesce ad impossessarsi del suo cellulare. 

Dopo aver cercato Eva senza ottenere risultati, Jacob (Andreas Thiele) si rivolge a Debbie (Lea Marlen Woitack) che non può fare molto per lui, se non provare a cercare qualche traccia della ragazza, tramite i suoi 'poteri' particolari. 

Una vecchia amica di Gitti (Kathleen Fiedler), Theresa Burger (Ines Lutz), torna al Furstenhof da molto tempo. Gitti rivela a Theresa che il birrificio un tempo gestito da suo padre è stato abbandonato da diverso tempo e che lui sembra svanito nel nulla...

A partire da questo episodio Ines Lutz assume il ruolo di Theresa Burger, protagonista femminile della settima stagione della soap.

sabato 13 agosto 2011

Puntata n. 1376 [In onda in Germania il 16 settembre 2011]


Eva (Uta Kargel) viene rapita da Curd (Holger Gotha), ignorando che dietro a tutto ciò c'è Barbara (Nicola Tiggeler). Lei ripone tutte le sue speranze in Robert (Lorenzo Patané), certa che lui riuscirà a trovarla. Ben presto la ragazza capisce di avere la febbre e Curd, preoccupato per le conseguenze di tutto ciò, è pronto a liberarla, mettendosi contro Barbara. 

Robert non vuole accettare che Eva sia annegata ma al tempo stesso inizia a sviluppare un senso di colpa, visto che le ha proposto una sfida di nuoto. Né Charlotte (Mona Seefried), né Werner (Dirk Galuba) riescono a consolare Robert che sogna Eva, convincendosi che sia ancora viva. 

Dopo aver capito che Sibylle (Julia Mitrici) non lo ama abbastanza per sposarlo, Jacob (Andreas Thiele) si allontana da lei. La situazione peggiora quando scopre che sua sorella Eva potrebbe essere morta ma Debbie (Lea Marlen Woitack) lo rassicura: i tarocchi dicono che la ragazza è in mano ad un uomo pericoloso.

venerdì 12 agosto 2011

Puntata n. 1375 [In onda in Germania il 15 settembre 2011]


Eva (Uta Kargel) e Robert (Lorenzo Patané) non vedono l'ora di sposarsi ma Barbara (Nicola Tiggeler) ha altri piani per loro. Robert decide di rimandare il giorno delle nozze per procurarsi anelli da sogno ed Eva finisce nelle mani di Curd (Holger Gotha). In un primo momento, Robert non si preoccupa in merito alla scomparsa di Eva ma quando lei non si presenta all'appuntamento all'Ufficio del Registro tutto cambia. Mentre Werner (Dirk Galuba) riceve un messaggio inquietante, Barbara si incontra con Curd che appare piuttosto sconvolto. Robert raggiunge Werner che ha da dargli una terribile notizia.

Jacob (Andreas Thiele) continua a discutere con Xaver (Jan Van Weyde) a causa di Sibylle (Julia Mitrici) ma pensa ancora di organizzare le sue nozze con lei al più presto, in modo da superare tutti gli ostacoli che fino a quel momento li hanno divisi. Doris (Simone Rischer) e Werner litigano a causa di Schäffer e lei vorrebbe lasciare il Furstenhof ma lui  la convince a rimanere, dimostrandosi particolare appassionato...

Lena (Johanna Bonninghaus) entra in panico: è convinta di aver visto Curd nei pressi del Furstenhof. André (Joachim Latsch) minimizza, ritenendo che si sia lasciata suggestionare da vecchie paure. Nel bosco la ragazza trova una divisa del carcere che sembra essere dell'uomo...

giovedì 11 agosto 2011

Puntata n. 1374 [In onda in Germania il 14 settembre 2011]


Vedendo il video dedicato a Eva (Uta Kargel) e Robert (Lorenzo Patané), Jacob (Andreas Thiele) si rende conto che c'è ancora un feeling tra Xaver (Jan Van Weyde) e Sibylle (Julia Mitrici). Intanto, la ragazza sfoga la propria frustrazione in una bottiglia di champagne adulterata con alcune gocce di sonnifero e destinata a Eva e Robert, addormentandosi tra le braccia di Xaver. Jacob li sorprende...

Prima del loro matrimonio, Eva e Robert decidono di festeggiare la loro ultima notte da single. A tale fine, i due ordinano fragol e champagne in camera e Barbara (Nicola Tiggeler) pensa di attuare il suo piano. Curd (Holger Gotha) adultera così lo champagne ma il piano non va in porto e i futuri sposi vivono alla grande la loro serata. 

Barbara e Curd finiscono per discutere a causa di quanto accaduto. Nel frattempo, Doris (Simone Ritscher) e Werner (Dirk Galuba) litigano a causa dell'affare Schäffer.

mercoledì 10 agosto 2011

Puntata n. 1373 [In onda in Germania il 13 settembre 2011]


Doris (Simone Ritscher) è colpita dal fatto che Doris (Simone Ritscher) fosse disposto a rischiare la vita, pur di salvare la sua. Ciò nonostante i due continuano ad avere problemi in merito all'affare Schäffer. Tra i due ha comunque luogo un avvicinamento ed entrambi non possono più negare di volere una relazione. Werner ignora il passato tormentato di Doris. E' André (Joachim Latsch) a illuminarlo circa alcuni dettagli che riguardano il passato della donna.

Eva (Uta Kargel) e Robert (Lorenzo Patané) non vedono l'ora di sposarsi. Eva cede alla tentazione di guardare il futuro, grazie ai tarocchi di Tanja (Judith Hildebrandt) che le predice una vita meravigliosa. Debbie (Lea Marlen Woitack) al contrario è certa che il matrimonio sarà funestato da un epilogo tragico. 

Barbara (Nicola Tiggeler) si rifiuta di dare ospitalità a Curd (Holger Gotha) che minaccia di rivelare alla polizia le sue numerose identità. Barbara cede ma chiede un grosso favore a Curd: dovrà aiutarla a rovinare il matrimonio di Eva e Robert.

martedì 9 agosto 2011

Puntata n. 1372 [In onda in Germania il 12 settembre 2011]


La passione tra Doris (Simone Ritscher) e Werner (Dirk Galuba) si riaccende ma lei non sembra disposta a riprendere una relazione con lui. Per giunta, André (Joachim Latsch) ha modo di scoprire l'intrigo che la donna sta portando avanti con il contadino Schäffer. Werner decide di seguire la donna ad un incontro con l'uomo e trovandosi infine nella posizione di salvarle la vita. 

Eva (Uta Kargel) e Robert (Lorenzo Patané) decidono di sposarsi e Markus (Tobias Durr) sembra prendere bene la notizia, specie dopo aver trascorso una notte d'amore con Gitti (Kathleen Fiedler). Il ragazzo decide che è arrivato il momento di lasciare il Furstenhof e partire per Sylt.

Sibylle (Julia Mitrici) tenta di dimostrare a Jacob (Andreas Thiele) di essere completamente onesta con lui. Xaver (Jan Van Weyde) non le facilita la situazione, specie perché è sempre più attratto da lei! Intanto, Curd (Holger Gotha) riesce ad evadere, chiedendo aiuto a Tanja (Judith Hildebrandt) che decide di avvisare la polizia. L'uomo riesce nuovamente scappare, chiedendo aiuto a Barbara (Nicola Tiggeler). 

A partire da questo episodio Tobias Durr abbandona il ruolo di Markus Zastrow.


lunedì 8 agosto 2011

Puntata n. 1371 [In onda in Germania il 9 settembre 2011]


Werner (Dirk Galuba) confessa ad André (Joachim Latsch) quanto è avvenuto anni prima: lui e Doris (Simone Ritscher) hanno avuto una relazione in Argentina ma lui ha preferito fare ritorno a casa dalla sua famiglia. André pensa che l'arrivo di Doris non sia una coincidenza e consiglia al fratello di stare attento alla donna. Werner cerca di saperne di più su di lei ma quando le confida il suo sospetto lei ha una reazione inaspettata...

Dopo la proposta di matrimonio che Robert (Lorenzo Patané) ha fatto a Eva (Uta Kargel), i due decidono di sposarsi al più presto ma la presenza di Barbara (Nicola Tiggeler) al Furstenhof li induce a decidere di organizzare le nozze a Verona, dove intendono trasferirsi. Poco dopo i due però capiscono di non essere pronti a partire, rinunciando a condividere la gioia delle loro nozze con parenti e amici. 

Dopo aver scoperto che Xaver (Jan Van Weyde) ha assecondato sua madre, Sibylle (Julia Mitrici) è molto delusa e ciò porta Jacob (Andreas Thiele) ad ingelosirsi. Xaver decide di scusarsi con la ragazza. Intanto, Gitti (Kathleen Fiedler) ottiene un lavoro al Furestenhof e per puro caso si ritrova a flirtare con Markus (Tobias Durr), ormai pronto a lasciare l'hotel.


venerdì 5 agosto 2011

Puntata n. 1370 [In onda in Germania l'8 settembre 2011]


Grazie alla vicenda di Oestreich, Robert (Lorenzo Patané) vede la possibilità di incastrare Barbara (Nicola Tiggeler) una volta per tutte. Markus (Tobias Durr) cerca di sollecitare la polizia in tal senso ma Robert tenta di fermarlo. Eva (Uta Kargel) gli fa presente che è l'unico modo per favorire la caduta delle accuse e tutto va come previsto. Robert viene prosciolto e Barbara sconfitta, anche se non del tutto. In seguito, Robert incontra Eva e ha luogo un momento molto romantico tra i due...

Xaver (Jan Van Weyde) capisce di non poter più ingannare Sibylle (Julia Mitrici). Poco prima che lei confessi la verità a Jacob (Andreas Thiele), Xaver le confessa di non amarla. Sibylle è sconvolta! Intanto, Werner (Dirk Galuba) non riesce a ricordare chi sia Doris (Simone Ritscher) ma, dopo aver sentito un tango, capisce che si tratta di una donna che lui ha conosciuto molto tempo prima con il nome di Dolores...

Gitti (Kathleen Fiedler) insiste affinché Werner la assuma e gli propone una sfida a tennis: se vincerà lei, lui dovrà assumerla...

giovedì 4 agosto 2011

Puntata n. 1369 [In onda in Germania il 7 settembre 2011]


Barbara (Nicola Tiggeler) finge di voler fuggire con Oestreich e registra la loro conversazione. Il giorno dopo, Eva (Uta Kargel) si imbatte nell'uomo che decide di seguire ma che in seguito trova privo di sensi, disponendo il suo ricovero in ospedale. Il complice di Barbara muore e lei sembra essere ancora una volta un passo avanti rispetto a Robert (Lorenzo Patané). 

Sibylle (Julia Mitrici) scopre che Jacob (Andreas Thiele) passerà la notte in baita insieme a Debbie (Lea Marlen Woitack) e Xaver (Jan Van Weyde) coglie l'occasione per avvicinarsi a lei. Xaver cerca di convincere Sibylle ad ammettere che prova ancora dei sentimenti per lui. 

La festa di fidanzamento di André (Joachim Latsch) permette a Doris (Simone Ritscher) di avvicinarsi nuovamente a Werner (Dirk Galuba). La donna gli rivela che hanno un passato in comune, sconvolgendolo. Intanto, Gitti (Kathleen Fiedler) ha una buona idea, incontrando qualche problema con Werner.

mercoledì 3 agosto 2011

Puntata n. 1368 [In onda in Germania il 6 settembre 2011]


Oestreich  (Amadeus Bodis) avvisa Barbara (Nicola Tiggeler) che è arrivato il momento di darsi alla fuga e lei si rende conto che Robert (Lorenzo Patané) è sulle loro tracce. Werner (Dirk Galuba) riesce ad intimidire l'uomo, spingendolo a commettere un errore. 

Debbie (Lea Marlen Woitack) e Xaver (Jan Van Weyde) devono rendersi conto che non sarà facile separare Sibylle (Julia Mitrici) e Jacob (Andreas Thiele). Debbie confessa a Michael (Erich Altenkopf) che è Jacob l'uomo dei suoi sogni, sconvolgendolo. Durante un'escursione, Debbie finge di avere una caviglia slogata per passare del tempo con Jacob. 

Doris (Simone Ritscher) non si lascia impressionare dal fascino che Werner esercita su di lei. Intanto, la donna chiede a Xaver (Jan Van Weyde) di farle da mediatore per un incontro con un agricoltore della zona. La donna è interessata a comprare dei terreni e paga Xaver perché taccia al riguardo. Dopo aver perso il suo lavoro, Gitti (Kathleen Fiedler) capisce di non volere raggiungere una stabilità dal punto di vista professionale.

martedì 2 agosto 2011

Puntata n. 1367 [In onda in Germania il 5 settembre 2011]


Eva (Uta Kargel) e Robert (Lorenzo Patané) parlano con l'avvocato e lui realizza che, cadendo dalle scale, Barbara (Nicola Tiggeler) potrebbe aver perso il bambino. Dopo aver capito che Oestreich potrebbe essere coinvolto negli intrighi di Barbara, Robert chiede aiuto a Markus (Tobias Durr), contando sul fatto che anche lui ha interesse ad incastrare il vero assassino di suo padre. I due tengono una trappola al medico. 

Il disagio di Gitti (Kathleen Fiedler) aumenta, tanto da farle decidere di lasciare il lavoro. Dal momento che la ragazza non ha più un posto dove stare, i Sonnbichler, sentendosi in colpa, decidono di ospitarla. Werner (Dirk Galuba) avvicina Doris (Simone Ritscher) che si sente molto a disagio con lui. Infatti, i due hanno un passato in comune. 

Xaver (Jan Van Weyde) mette a punto un intrigo per creare attrito tra Sibylle (Julia Mitrici) e Jacob (Andreas Thiele). E sembra riuscire nel suo intento...

lunedì 1 agosto 2011

Puntata n. 1366 [In onda in Germania il 2 settembre 2011]


Grazie a Werner (Dirk Galuba), Robert (Lorenzo Patané) riesce a tornare al Furstenhof senza che la polizia si accorga di nulla. L'avvocato di Robert lo convince a confessare la sua colpevolezza in modo da ottenere un forte sconto sulla pena. Lui accetta perché non vuole che Eva (Uta Kargel) e Valentina debbano aspettarlo per quindici anni. Eva è sconvolta. Il ritorno di Barbara (Nicola Tiggeler) peggiora la situazione. La donna viene vessata dal dottor Oestreich che si è innamorato di lei e con ciò che sa le fa pressioni. Eva ascolta parte della conversazione, arrivando alla certezza che i due siano in combutta. Prontamente la ragazza avvisa Robert. 

Michael (Erich Altenkopf) scopre che Debbie (Lea Marlen Woitack) non vuole proseguire gli studi e chiede aiuto a Tanja (Judith Hildebrandt). Con la collaborazione di Nils (Florian Stadler), Tanja manipola Debbie in modo da farle credere che il suo grande amore sia un uomo di nome David. Ironia della sorte, è anche il secondo nome di Jacob (Andreas Thiele). 

Markus (Tobias Durr) intende cedere le sue quote a Lena (Johanna Bonninghaus) in modo che lei possa vivere una vita serena con André (Joachim Latsch). Il ragazzo, infatti, intende lasciare il Furstenhof al più presto. Intanto, Gitti (Kathleen Fiedler) si confronta con Hildegard (Antje Hagen) in merito alla casa di riposo. 

Werner incontra per puro caso una donna in panne con la sua auto. Si tratta di Doris Van Norden (Simone Ritscher). Lui non la riconosce ma lei è sconvolta, perché sa che si tratta di un uomo che ha avuto un enorme peso nella sua vita...

A partire da questo episodio Simone Ritscher assume il ruolo di Doris Van Norden, la dark lady della settima stagione.