mercoledì 30 settembre 2009

Puntata n. 950 [In onda in Germania il 3 novembre 2009]


Sandra (Sarah Stork) è felice che il problema della serra sia stato risolto e di poter lavorare sulla Ludovica ma un altro problema arriva a distrarla: ha modo di parlare con un amico di suo padre che, dopo aver notato quanto lei sia legata al suo ricordo nonostante non lo abbia mai conosciuto, decide di rivelarle un segreto. 

Per punizione, Alfons (Sepp Schauer) costringe Helen (Miriam Krause) e Ben (Johannes Hauer) a pulire la cantina. Per provocarla, lui finge di avere paura di rimanere da solo con lei in quel luogo ma Alfons non vuole sentire ragioni. Durante una lite con la ragazza, lui rimane lievemente ferito. 

Cosima (Gabrielle Scharnitzky) vuole vendicarsi di Werner (Dirk Galuba), reo di averle impedito di distruggere la serra. Per tale ragione la donna vuole impedire che abbia luogo il torneo di Golf a cui lui tiene tanto. Intanto, Charlotte (Mona Seefried) cerca di chiarirsi con Michael (Erich Altenkopf)...

Hendrik (Golo Euler) non riesce a superare la morte di Annika (Ute Katharina Kampowski) e la situazione peggiora dopo un suo confronto con Lukas (Wolfgang Cerny). Bruckner non sembra nemmeno più in grado di svolgere il suo lavoro. Alfons è molto preoccupato...


martedì 29 settembre 2009

Puntata n. 949 [In onda in Germania il 2 novembre 2009]


Pur non essendo entusiasta dell'idea di Charlotte (Mona Seefried) di lasciare il Furstenhof, Michael (Erich Altenkopf) decide di trasferirsi insieme a lei ad Amburgo. La donna è costretta a subire il rimprovero di Werner (Dirk Galuba) che pensa che lei voglia fuggire dai problemi, lasciandolo in una situazione critica. Durante la notte, Charlotte fa un sogno da cui evince che il Furstenhof passerà grossi guai, dopo la sua partenza. La donna decide dunque di rimanere ma a condizione che Werner salvi la serra. Lui accetta ma Michael non è felice di come è stata gestita la situazione. 

Lukas (Wolfgang Cerny) aiuta Sandra (Sarah Stork) a salvare l'orchidea, rendendola molto felice. Il giorno dopo si scopre che il fiore è sparito: lo ha utilizzato André (Joachim Latsch) per realizzare il suo Parfait Charlotte. Il fiore è ormai andato perduto e la serra rischia di fare la stessa fine.

Cosima (Gabrielle Scharnitzky) è sconvolta dal tradimento di Lukas che ha paura di perdere ma lui non se ne preoccupa troppo, preso com'è ad elaborare il suo dolore per la perdita di Annika (Ute Katharina Kampowski). Intanto, Marie (Annabelle Leip) ce l'ha con Sandra, rea di averle nascosto che Hendrik (Golo Euler) nutre dei sentimenti per lei. Ben presto però si rende conto che la ragazza è innamorata di Lukas...

lunedì 28 settembre 2009

Puntata n. 948 [In onda in Germania il 30 ottobre 2009]


Sandra (Sarah Stork) viene sconfitta dall'intrigo di Cosima (Gabrielle Scharnitzky) ed emerge che la zona dietro la serra non potrà più essere nominata area protetta. Al contrario, Rosalie (Natalie Alison) gode del suo trionfo ma Lukas (Wolfgang Cerny) la accusa di essere la responsabile della scomparsa dei fiori. Ovviamente, lei nega. Cosima chiede a Lukas di non mettersi contro di lei...

Charlotte (Mona Seefried) non riesce a credere che Werner (Dirk Galuba) l'abbia cacciata di casa. Dopo aver parlato con André (Joachim Latsch), Werner si rende conto di aver agito per gelosia e, dopo essersi scusato con la donna, le chiede di tornare a vivere con lui. 

Marie (Annabelle Leip) confessa ai genitori di essere stata lasciata da Hendrik (Golo Euler). La ragazza soffre, anche perché non sa di chi si sia innamorato il ragazzo. Riflettendo, Marie si rende conto che l'unica con cui Hendrik ha passato molto tempo dopo la morte di Annika (Uta Katharina Kampowski) è Sandra!

venerdì 25 settembre 2009

Puntata n. 947 [In onda in Germania il 29 ottobre 2009]


Werner (Dirk Galuba) è infastidito dalla relazione tra Charlotte (Mona Seefried) e Michael (Erich Altenkopf). Pur non volendo sottostare alle regole dell'ex marito, Charlotte decide di non incontrare il fidanzato nell'appartamento dei Saalfeld. Mentre Charlotte e Michael continuano la loro lotta nei confronti di Cosima (Gabrielle Scharnitzky), André (Joachim Latsch) è certo che suo fratello sia ancora innamorato della ex. Michael ha un problema con il suo appartamento e per tale ragione riprende a frequentare l'appartamento di Charlotte. Werner va su tutte le furie! 

Sandra (Sarah Stork) e Lukas (Wolfgang Cerny) si baciano. Mentre lei è felice che il ragazzo ricambi i suoi sentimenti, lui riprende a tenerla a distanza. Cosima cerca di contrastare i piani di Sandra, intervenendo sul bosco dietro la serra. Lukas avverte la ragazza dei progetti di sua madre. Insieme a Hendrik (Golo Euler), Charlotte e Hildegard, Sandra riesce a sventare i piani della Zastrow che non è disposta a passarci sopra! 

Helen (Miriam Krause) e Ben (Johannes Hauer) iniziano una lotta per stabilire chi possa essere la migliore Governante ma la perdono entrambi...

giovedì 24 settembre 2009

Puntata n. 946 [In onda in Germania il 28 ottobre 2009]


Werner (Dirk Galuba) cerca di trovare un punto di incontro con Charlotte (Mona Seefried) e Sandra (Sarah Stork) ed al tempo stesso parla nuovamente con Cosima (Gabrielle Scharnitzky). Dopo aver scoperto che Hildegard (Antje Hagen) è nel consiglio comunale, Sandra pensa di far dichiarare la serra 'riserva naturale'. Il ritrovamento della Ludovica Madreperlacea, fiore in via d'estinzione, nei boschi dietro la serra, le dà lo spunto per portare avanti il suo progetto. 

Michael (Erich Altenkopf) e Charlotte discutono a causa dei piani di Werner. Sandra si reca nel bosco per fotografare la Ludovica ed incontra Lukas (Wolfgang Cerny) che viene a conoscenza della novità. 

Mentre Hendrik (Golo Euler) si sfoga con Ben (Johannes Hauer), Marie (Annabelle Leip) vive momenti di disperazione, visto che non riesce ad accettare la fine della sua storia con il ragazzo. Marie è convinta di essere stata lasciata a causa della morte di Annika (Ute Katharina Kampowski) ma Ben le apre gli occhi: Hendrik è innamorato di un'altra!

In qualità di nuova azionista del Furstenhof, Cosima lascia il suo posto di Governante. Intanto, Charlotte capisce di doversi cercare un nuovo posto di lavoro. Ben e Helen (Miriam Krause) presentano domanda per sostituire Cosima nel ruolo di Governante del Furstenhof.

mercoledì 23 settembre 2009

Puntata n. 945 [In onda in Germania il 27 ottobre 2009]


Dopo aver ascoltato la dichiarazione d'amore di Hendrik (Golo Euler), Sandra (Sarah Stork) capisce che in realtà il ragazzo si è infatuato di lei perché ha il cuore di Annika (Ute Katharina Kamposwki). La ragazza omette di dirgli di provare dei sentimenti per Lukas (Wolfgang Cerny). 

Durante una passeggiata con Hildegard (Antje Hagen), Sandra incontra Lukas che si sente ancora molto a disagio in sua presenza. Hendrik si allontana da Marie (Annabelle Leip) che pensa di aver sbagliato, non dando la giusta attenzione al ragazzo, dopo la morte della sorella. Tuttavia lui sente di provare sentimenti sinceri per Sandra. 

Charlotte (Mona Seefried) parla a Werner (Dirk Galuba) della sua decisione di cedere le quote a Cosima (Gabrielle Scharnitzky) che, intanto, esulta. Congiuntamente a Rosalie (Natalie Alison), Cosima intende abbattere la serra per costruire una piscina ma Werner si oppone. André (Joachim Latsch) gli consiglia di dimostrarsi conciliante con la nuova azionista. Charlotte e Sandra costruiscono un rapporto grazie al loro comune amore per le piante e, dopo aver appreso che fine farà la serra, sono sbalordite.

martedì 22 settembre 2009

Puntata n. 944 [In onda in Germania il 26 ottobre 2009]


Mentre Sandra (Sarah Stork) continua a lavorare in serra, Lukas (Wolfgang Cerny) esce dal processo con l'obbligo di pagare una multa e di svolgere servizio sociale presso la comunità ma, avendo involontariamente provocato la morte di Annika (Ute Katharina Kampowski), lui continua a sentirsi in colpa. Nel frattempo, Sandra fa visita alla tomba di Annika, ringraziandola per la chance di condurre una nuova vita che, seppur indirettamente, lei le ha dato. La ragazza incontra anche Hendrik (Golo Euler) che sta ancora soffrendo molto per la morte della sorella gemella.

Charlotte è inorridita dal ricatto di Cosima (Gabrielle Scharnitzky). Rosalie (Natalie Alison) avvisa la sua nuova amica che la Saalfeld non è una donna facile da piegare ma lei ha già un asso nella manica. La donna crea a tavolino una lettera di Ludwig Saalfeld in cui lui ammette di essersi pentito di aver effettuato lo scambio delle bimbe. Dopo averla letta, Charlotte capisce che il padre voleva designare Cosima come sua erede e decide di cederle le sue quote. 

Dopo aver scoperto ciò che hanno fatto Alfons (Sepp Schauer) e Pachmeyer (Philipp Sonntag), Hildegard (Antje Hagen) è furiosa! Durante una cena alla quale presenziano anche Sandra, Marie (Annabelle Leip) e Hendrik, i due finiscono per discutere ma si riconciliano altrettanto rapidamente. 

lunedì 21 settembre 2009

Puntata n. 943 [In onda in Germania il 23 ottobre 2009]


Charlotte (Mona Seefried) e Michael (Erich Altenkopf) vengono rilasciati su cauzione ma Werner si intromette nella questione, finendo per litigare con la sua ex. Werner viene ascoltato come persona a conoscenza dei fatti ma la sua testimonianza finisce per danneggiare il medico. Charlotte e Michael chiedono a Cosima (Gabrielle Scharnitzky) di dire la verità ma lei rifiuta, adducendo un pretesto. 

Pachmeyer (Philipp Sonntag) e Alfons (Sepp Schauer) decidono di non rivelare la verità a Hildegard (Antje Hagen). Helen (Miriam Krause), a conoscenza della verità, è inorridita dal comportamento di Pachmeyer ma decide di tacere per il bene di Alfons. Grazie alla macchina di fotografica di Marie (Annabelle Leip), Hildegard si avvicina alla verità...

Nils (Florian Stadler) si occupa della riabilitazione di Sandra (Sarah Stork) ma i due non sembrano andare molto d'accordo. Lukas (Wolfgang Cerny) continua a tenersi a debita distanza dalla ragazza. Intanto, lei scopre l'esistenza della serra che inizia a frequentare. Nils non sembra molto felice dell'iniziativa della ragazza che trova invece l'appoggio di Hendrik (Golo Euler).

venerdì 18 settembre 2009

Puntata n. 942 [In onda in Germania il 22 ottobre 2009]


Non appena tornate da Kiel, Marie (Annabelle Leip) e Hildegard (Antje Hagen) scoprono da Rosi (Veronika-Marie Von Quast) che racconta alle due che un orso si sta aggirando nei boschi. Mentre Pachmeyer (Philipp Sonntag) vuole abbattere l'animale per impressionare Rosi, Hildegard intende salvarlo. Munite di fotocamera digitale, Marie e Hildegard si aggirano nei boschi ma anche Pachmeyer e Alfons (Sepp Schauer) sono nei pressi, muniti di fucile! 

Sandra (Sarah Stork) tenta di capire perché Lukas (Wolfgang Cerny) ce l'abbia tanto con lei ma lui preferisce non affrontare l'argomento. Il ragazzo la prega semplicemente di tenersi alla larga, rispettando il suo lutto per Annika (Ute Katharina Kampowski). Intanto, la ragazza inizia la sua terapia di riabilitazione al Furstenhof, mostrando a Werner (Dirk Galuba) l'arte dell'ikebana di cui è un'esperta. 

Charlotte (Mona Seefried) e Michael (Erich Altenkopf) vengono accusati di frode fiscale. Werner è senza parole ma offre il suo aiuto alla donna. Sia lui che Lukas si chiedono se dietro a tutto ciò ci sia lo zampino di Cosima (Gabrielle Scharnitzky).

giovedì 17 settembre 2009

Puntata n. 941 [In onda in Germania il 21 ottobre 2009]


Attraverso un intrigo, Cosima (Gabrielle Scharnitzky), Charlotte (Mona Seefried) si trova costretta a convincere Michael (Erich Altenkopf) a liberarsi del denaro, ancora non dichiarato. Anche Werner (Dirk Galuba) scopre che Michael è in possesso di denaro sporco e gli intima di porre fine alla frode fiscale di cui si sta rendendo protagonista. Il medico decide così di andare in Svizzera a ritirare il denaro per poi consegnarlo alle autorità tedesche ma Cosima trama alle sue spalle. 

Sandra (Sarah Stork) valuta la possibilità di accettare l'invito di Werner che vorrebbe che si trasferisse al Furstenhof per la riabilitazione. I due hanno modo di conoscersi meglio e trovano subito una buona sintonia. Intanto, Lukas (Wolfgang Cerny), visto il suo lutto, preferirebbe che Sandra non si stabilisse al Furstenhof. 

Helen (Miriam Krause) non è felice del corteggiamento di Ben (Johannes Hauer) e non ci mette molto a capire che dietro tutto ciò c'è Pachmeyer (Philipp Sonntag). Durante un colloquio con Simon (René Oltmanns), la ragazza confessa di non avere cattive intenzione ma di voler semplicemente chiudere con il passato. 

mercoledì 16 settembre 2009

Puntata n. 940 [In onda in Germania il 20 ottobre 2009]


Charlotte (Mona Seefried) è perplessa dalla confidenza esistente tra Astrid (Isis Kruger) e Werner (Dirk Galuba) ma preferisce dedicarsi all'organizzazione di una serata a teatro con Michael (Erich Altenkopf). Nonostante il ritorno della donna nella sua vita, Werner non accetta che Charlotte abbia una storia con Michael e cerca di riportarla a sé, invitandola ad una cena con alcuni banchieri. Mentre Werner prosegue con le sue tattiche di corteggiamento, Michael ha modo di confrontarsi con Charlotte, rendendosi conto che lei è davvero molto innamorata di lui.

Seppur a malincuore, Lukas (Wolfgang Cerny) accetta la decisione di Sandra (Sarah Stork) di interrompere ogni rapporto con lui ed anche lei ne soffre. Volendo evitare che Sandra venga a sapere la verità su Werner, Astri chiede alla figlia di non fare la riabilitazione al Furstenhof. Al contrario, Hendrik (Golo Euler) spera che lei accetti di stabilirsi in hotel. 

Mentre Alfons (Sepp Schauer) cerca di essere di aiuto a Helen (Miriam Krause), Pachmayer (Philipp Sonntag) chiede a Ben (Johannes Hauer) di corteggiare la ragazza in modo che perda interessi nei suoi confronti.

martedì 15 settembre 2009

Puntata n. 939 [In onda in Germania il 19 ottobre 2009]


Dopo l'accusa di Hendrik (Golo Euler) di aver beneficiato dalla morte di Annika (Ute Katharina Kampowski), Sandra (Sarah Stork) decide di interrompere ogni rapporto con lui ma anche con Lukas (Wolfgang Cerny), seguendo così il consiglio del medico. Mentre Lukas non capisce perché non possa fare visita a Sandra, Hendrik, pentito, le scrive una lettera di scuse. 

Al Furstenhof, Werner (Dirk Galuba) incontra Astrid (Isis Kruger), la madre di Sandra con la quale lui ha avuto una relazione trent'anni prima non senza conseguenze. L'uomo è il padre di Sandra? 

Pachmeyer (Philipp Sonntag) si confida con Ben (Johannes Hauer), dicendogli che teme che Helen (Miriam Krause) possa rivelare la verità a Rosi (Veronika-Marie Von Quast) ed in effetti le due donne hanno modo di confrontarsi, scoprendo essere legate allo stesso uomo! Intanto, Alfons (Sepp Schauer) inizia ad avere qualche sospetto sulla Marinelli...

Puntata n. 938 [Germania, 17 ottobre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 938. Dopo essere stato accusato da Hendrik (Golo Euler) di omicidio, Lukas (Wolfgang Cerny) decide di lasciare il Furstenhof ma Rosalie (Natalie Alison) cerca di farlo tornare sui suoi passi. 

Pachmeyer (Philipp Sonntag) parla a Ben (Johannes Hauer) della sua relazione con Helen Marinelli (Miriam Krause) che, intanto, fa il suo ritorno al Furstenhof, sconvolgendo profondamente Alfons (Sepp Schauer). 

Puntata n. 937 [Germania, 16 ottobre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 937. Una settimana dopo. Hendrik (Golo Euler) continua a fare visita a Sandra (Sarah Stork) che riesce a regalargli un senso di pace. Hendrik consiglia a Lukas (Wolfgang Cerny) di fare visita alla ragazza ma lui non ne vuole sapere. 

Dopo aver discusso a causa del segreto che custodiscono, Michael (Erich Altenkopf) e Charlotte (Mona Seefried) si riconciliano. Werner (Dirk Galuba) ne è molto dispiaciuto.

Rosi Zwick (Veronika-Marie von Quast) è convinta che Pachmeyer (Philipp Sonntag) l'abbia tradita ma lui si professa innocente...

Puntata n. 936 [Germania, 15 ottobre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 936. Mentre Werner (Dirk Galuba) indaga sul conto di Charlotte (Mona Seefried), lei cerca di aiutare Michael (Erich Altenkopf) a risolvere la questione dell'eredità di Korbinian di cui sono a conoscenza solo loro due e Cosima (Gabrielle Scharnitzky). 

Cosima convince Lukas (Wolfgang Cerny) a non costituirsi. Rosalie (Natalie Alison) cerca di essere una buona amica per lui. Hendrik (Golo Euler) decide di fare visita a Sandra (Sara Stork). Rosalie si rende conto di non poter competere con i Saalfeld sul piano affaristico e si avvicina agli Zastrow. 

lunedì 14 settembre 2009

Puntata n. 935 [Germania, 13 ottobre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 935. Lukas (Wolfgang Cerny) e Hendrik (Golo Euler) piangono la morte di Annika (Ute Katharina Kampwosky). Lukas non vuole rivelare a nessuno che lui è responsabile della morte della ragazza ma scopre che Rosalie (Natalie Alison) ha assistito all'incidente. Rosalie non sembra intenzionata a rendere pubblica la notizia. Devastato dal senso di colpa, Lukas si reca al capezzale di Sandra (Sarah Stork), chiedendo perdono ad Annika. 

Al suo ritorno da Maiorca, Werner (Dirk Galuba) scopre che Charlotte (Mona Seefried) ha iniziato una relazione con Michael Niederbuhl (Erich Altenkopf). Werner cerca di riconquistare l'ex moglie, inutilmente. 

Nils (Florian Stadler) realizza che Hendrik è in difficoltà: non può pagare il funerale della sorella. Il personal trainer organizzata una colletta tra i dipendenti del Furstenhof. Werner fa una generazione donazione.

Puntata n. 934 [Germania, 13 ottobre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 934. Dopo l'incidente, Lukas (Wolfgang Cerny) fa in modo che Annika (Ute Katherina Kampowsky) venga ricoverata in ospedale. Il verdetto è spietato ed Annika muore poco dopo. Pur soffrendo terribilmente, Hendrik (Golo Euler) accetta di donare gli organi di Annika.

Michael (Erich Altenkopf) è scosso dalla morte di Annika per cui si sente responsabile. Werner (Dirk Galuba) coglie l'occasione per infastidire l'uomo. Michael fa un'accorata dichiarazione d'amore a Charlotte (Mona Seefried). 

Hendrik respinge Marie (Annabelle Leip) che vorrebbe essergli d'aiuto. André (Joachim Latsch) e Fanny (Lila Nil Gurmen) pongono fine alla loro relazione. 

A partire da questo episodio Ute Katherina Kampowsky lascia il ruolo di Annika Bruckner, cedendo il ruolo di protagonista a Sara Stork ossia Sandra Ostermeyer. 

Puntata n. 933 [Germania, 9 ottobre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 933. Cosima (Gabrielle Scharnitzky) viene prontamente soccorsa ed Annika (Ute Katharina Kampwosky) visitata da Michael (Erich Altenkopf) che le consiglia di fare qualche esami che accerti il suo stato di salute. Annika prende alla leggera le parole di Michael ma in seguito ha un collasso...

Charlotte (Mona Seefried) cerca di prendere le distanze da Michael ma tra i due la passione ha il sopravvento. Fanny (Lila Nil Gurmen) accetta la proposta di matrimonio di André (Joachim Latsch) che, successivamente, inizia a dubitare di volerla davvero portare all'altare.

Puntata n. 932 [Germania, 9 ottobre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 932. Annika (Ute Katherina Kampowsky) è sconvolta dal comportamento di Cosima (Gabrielle Scharnitzky) nei confronti di Lukas (Wolfgang Cerny). Ciò genera una discussione tra Annika e Lukas che successivamente degenera in un incidente automobilistico. Lukas tampona Annika mentre si trova in bicicletta...

Prosegue il flirt tra Michael (Erich Altenkopf) e Charlotte (Mona Seefried): tra i due scoppia la passione. André (Joachim Latsch) spera di poter continuare a frequentare Fanny (Lila Nil Gurmen), senza doverla sposare. La donna però ha idee ben diverse...

domenica 13 settembre 2009

Puntata n. 931 [Germania, 8 ottobre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 931. Annika (Ute Katherina Kampwosky) e Lukas (Wolfgang Cerny) vivono con gioa la loro storia d'amore a cui Cosima (Gabrielle Scharnitzky) è fermamente contraria, ritenendo invece che Rosalie (Natalie Alison) sia la candidata ideale a diventare sua nuora. Cosima finge di essere felice per il figlio ma ha ben altri piani...

Charlotte (Mona Seefried) reagisce con stizza di fronte alla dichiarazione d'amore di Michael (Erich Altenkopf). Rosi Zwick (Veronika-Marie Von Quast) corteggia il medico. André (Joachim Latsch) cerca di riconquistare Fanny (Lila Nil Gurmen), avvalendosi dell'aiuto di Hildegard (Antje Hagen).

Puntata n. 930 [Germania, 7 ottobre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 930. Rosi Zwick (Veronika-Marie Von Quast) sospetta che tra Michael (Erich Altenkopf) e Charlotte (Mona Seefried) stia accadendo qualcosa. La Saalfeld è contenta di aver trovato un nuovo amico ma non pensa che possa trattarsi di una relazione sentimentale. Rosi Zwick al contrario è molto interessata a Michael. Il medico fa un'importante confessione a Charlotte. 

Annika (Ute Katharina Kampowsky) è felice di essersi chiarita con Lukas (Wolfgang Cerny) di cui comunque non riesce ancora a fidarsi. Anche a causa degli intrighi di Rosalie (Natalie Alison), Annika è dubbiosa e Hendrik (Golo Euler) non le è di grande aiuto. Annika fa un sogno rivelatore. 

Fanny (Lila Nil Gurmen) è molto delusa da André (Joachim Latsch) che le ha detto molte bugie. André vuole scusarsi con lei ma Hildegard (Antje Hagen) si rifiuta di rivelargli dove si trova la donna. 

Puntata n. 929 [Germania, 6 ottobre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 929. Lukas (Wolfgang Cerny) salva la vita a Susanne (Marijam Agisheva), convincendola a farsi ricoverare in una clinica specializzata. Rosalie (Natalie Alison) si dimostra una manager molto scaltra. Annika è grata a Lukas ma l'ombra del suo tradimento continua a tenerli separati. 

André (Joachim Latsch) è confuso: non vuole perdere Fanny (Lila Nil Gurmen) ma non vuole sposarla! Aiutato da Werner (Dirk Galuba), André fa credere alla donna di essere sterile. 

La festa danzante per cui Charlotte (Mona Seefried) e Michael (Erich Altenkopf) si stavano esercitando viene annullata. Rosi Zwick (Veronika-Marie Von Quast) e Rosalie riescono a fare in modo che l'evento venga ugualmente realizzato. 

Puntata n. 928 [Germania, 2 ottobre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 928. Annika (Ute Katharina Kampowsky) e Hendrik (Golo Euler) sono alle prese con la crisi depressiva di Susanne che vorrebbe convincere a farsi aiutare. I due non hanno idea che la situazione è ben più grave di ciò che immaginano. 

Preso in contropiede, André (Joachim Latsch) pianifica il suo matrimonio con Fanny (Lila Nil Gurmen), senza riuscire a trovare il coraggio di dirle che non ha alcuna intenzione di risposarsi. Presto la notizia si diffonde ed André è costretto a correre ai ripari, chiedendo aiuto a Werner (Dirk Galuba).

Puntata n. 927 [Germania, 2 ottobre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 927.  André (Joachim Latsch) si ritrova a prendere le difese di Fanny (Lila Nil Gurmen), nuovamente attaccata da Cosima (Gabrielle Scharnitzky). Marie (Annabelle Leip) si convince che André voglia sposare Fanny.

Annika (Ute Katherina Kampowsky) è sconvolta dalla dichiarazione di Rosalie (Natalie Alison) che sostiene di avere avuto un flirt con Lukas (Wolfgang Cerny). Annika prende le distanze da Lukas ma deve ancora occuparsi di Susanne (Marijam Agisheva), nuovamente fuori controllo. Alfons (Sepp Schauer) sospetta che Michael (Erich Altenkopf) si sia invaghito di Charlotte (Mona Seefried).

Puntata n. 926 [Germania, 1 ottobre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 926. Lukas (Wolfgang Cerny) vuole dimostrare ad ogni costo ad Annika (Ute Katherina Kampowsky) di avere intenzioni serie con lei. Rosalie (Natalie Alison) flirta con Lukas: Annika è il suo nuovo bersaglio. Susanne (Marijam Agisheva) smette di prendere le sue pillole, senza informarne i figli, convincendosi che sia l'unico modo per portare avanti il suo progetto creativo.

Furiosa con Charlotte (Mona Seefried), Cosima (Gabrielle Scharnitzky) finisce per prendersela con Fanny (Lila Nil Gurmen). Marie (Annabelle Leip) e Hendrik (Golo Euler) vivono momenti spensierati. Alfons (Sepp Schauer) ne è infastidito. Michael (Erich Altenkopf) vuole invitare Charlotte (Mona Seefried) alla festa danzante ma non sa che Rosi (Veronika-Marie Von Quast) ha messo gli occhi su di lui...

Puntata n. 925 [Germania, 30 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 925. Annika (Ute Katharina Kampowsky) non riesce a smettere di pensare a Lukas (Wolfgang Cerny) di cui, nonostante tutto, non riesce a fidarsi. Cosima (Gabrielle Scharnitzky) insiste affinché il figlio flirti con Rosalie (Natalie Alison) a cui lui non è interessato. 

Charlotte (Mona Seefried) rifiuta l'offerta di Michael (Erich Altenkopf), decidendo comunque di cedere le sue azioni a Cosima. Cosima finge di fronte a Charlotte, fingendosi magnanima nei confronti di Fanny (Lila Nil Gurmen). 

Durante una caccia al tesoro, ha luogo un momento magico tra Marie (Annabelle Leip) e Hendrik (Golo Euler).

sabato 12 settembre 2009

Puntata n. 924 [Germania, 29 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 924. Cosima (Gabrielle Scharnitzky) fa notare a Michael (Erich Altenkopf) che dovrebbe aiutarla a riparare all'ingiustizia commessa da suo padre. Michael si confronta con Charlotte (Mona Seefried), dicendosi disposto a donarle l'eredità del padre. 

Annika (Ute Katharina Kampowsky) non può più negare di essersi innamorata di Lukas (Wolfgang Cerny) ma fa di tutto per scoraggiarlo. Michael capisce che l'amico intende fare sul serio con Annika. 

André (Joachim Latsch) consiglia a Werner (Dirk Galuba) di stringere un'alleanza con Rosalie (Natalie Alison). Hendrik (Golo Euler) è più che mai determinato a conquistare Marie (Annabelle Leip) e approfitta di una caccia al tesoro per riuscire nel suo intento.

Puntata n. 923 [Germania, 25 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 923. Susanne (Marijam Agisheva) decide di fare da Cupido ad Annika (Ute Katherina Kampowsky) e Lukas (Wolfgang Cerny), dando qualche buon consiglio al ragazzo.

Cosima si rivolge alla stampa, divulgando la vicenda che riguarda la sua nascita. Werner (Dirk Galuba) teme che Michael (Erich Altenkopf) sia in combutta con Cosima. Charlotte (Mona Seefried) chiede spiegazioni al medico che si rivela deluso dalle insinuazioni dell'amica.

Hendrik (Golo Euler) esce con Marie (Annabelle Leip) ma si ritrova coinvolto in una serata con i Sonnbichler!

Puntata n. 922 [Germania, 25 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 922. Werner (Dirk Galuba) organizza la festa di compleanno di Charlotte (Mona Seefried), tenendo all'oscuro Cosima (Gabrielle Scharnitzky) che lo scopre, decidendo di presentarsi al party al posto della festeggiata.

Lukas (Wolfgang Cerny) trova ingiuste le accuse di Annika (Ute Katharina Kampowsky) e cerca di confrontarsi con lei. Annika e Hendrik (Golo Euler) sono alle prese con Susanne (Marijam Agisheva) che non vuole assumere le medicine che tengono sotto controllo la sua malattia. Fanny (Lila Nil Gurmen) è di fronte ad un bivio...

Puntata n. 921 [Germania, 24 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 921. Hendrik (Golo Euler) vuole che Susanne (Marijam Agisheva) si ricoveri in una clinica specializzata ma lei non ne vuole sapere. Susanne incontra Lukas (Wolfgang Cerny) che decide di darle un lavoro in lavanderia. Annika (Ute Katharina Kampowsky) non ne è affatto entusiasta. 

Fanny (Lila Nil Gurmen) è ancora alle prese con André (Joachim Latsch) e Simon (René Oltmanns): chi sceglierà tra i due? Simone e Fanny si baciano...

Werner (Dirk Galuba) vuole organizzare una grande festa di compleanno per Charlotte (Mona Seefried) ma lei vuole che l'evento sia molto più modesto, anche per non turbare Cosima (Gabrielle Scharnitzky). Cosima scopre la verità  e va su tutte le furie. 

Puntata n. 920 [Germania, 22 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 920. Annika (Ute Katharina Kampwosky) è preoccupata per sua madre Susanne (Marijam Agisheva) che ha smesso di assumere le medicine e scopre che Hendrik (Golo Euler) ne era al corrente, prendendosela con il fratello. 

André (Joachim Latsch) realizza di essere sinceramente interessato a Fanny (Lila Nil Gurman) ma lei si scopre innamorata di Simon (René Oltmanns). In qualità di direttore amministrativo, Lukas (Wolfgang Cerny) scopre che ci sono alcune irregolarità nei conti del Furstenhof e sospetta che sia state pagate delle mazzette. Werner (Dirk Galuba) cerca di intimidirlo. 

Puntata n. 919 [Germania, 22 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 919. Per consolare Lukas (Wolfgang Cerny), turbato dalle parole di Cosima (Gabrielle Scharnitzky), Annika (Ute Katharina Kampowsky) gli parla di sua madre Susanne (Marijam Agisheva), gravemente malata da anni. Lukas bacia Annika. In seguito, Annika riceve una grossa sorpresa...

Fanny (Lila Nil Gurmen) è chiamata a prendere una decisione tra Simon (René Oltmanns) e André (Joachim Latsch) ma si rende conto che si tratta di una scelta impossibile. Charlotte (Mona Seefried) vuole dare a Cosima una sorta di vitalizio in modo che non debba più lavorare ma lei decide di diventare la nuova Governante del Furstenhof. Hendrik (Golo Euler) e Marie (Annabelle Leip) si avvicinano ma...

venerdì 11 settembre 2009

Puntata n. 918 [Germania, 19 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 918. Annika (Ute Katharina Kampowsky) si avvicina a Lukas (Wolfgang Cerny) che gli parla della morte di suo fratello Markus, senza scendere troppo nei dettagli. Michael (Erich Altenkopf) fornisce maggiori spiegazioni ad Annika. Cosima (Gabrielle Scharnitzky) continua a sfogare il suo dolore su Lukas.

Hendrik (Golo Euler) ingaggia una sfida con se stesso, mirata a conquistare Marie (Annabelle Leip). Annika e Nils (Florian Stadler) credono che Hendrik stia andando incontro ad una delusione. 

André (Joachim Latsch) mente a Fanny (Lila Nil Gurmen) sul conto di Simon (René Oltmanns), sperando così di conquistarla. Una menzogna destinata a durare poco...

Puntata n. 917 [Germania, 18 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 917. Annika (Ute Katharina Kampwosky) subisce un infortunio che non le permetterà di partecipare alla competizione insieme a Hendrik (Golo Euler). In gran segreto, Lukas (Wolfgang Cerny) chiede a Michael (Erich Altenkopf) di contattare uno specialista che possa aiutare Annika. Annika continua a respingere Lukas. 

C'è ancora grande tensione tra Charlotte (Mona Seefried) e Cosima Gabrielle Scharnitzky). La situazione si placa, quando Cosima parla a Charlotte di Markus, il figlio che ha perso dieci anni prima. 

Simon (René Oltmanns) realizza che André (Joachim Latsch) gli ha mentito per avere campo liberto con Fanny (Lila Nil Gurmen). 

Puntata n. 916 [Germania, 16 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 916. Fanny (Lila Nil Gurmen) cerca di impedire che André (Joachim Latsch) e Simon (René Oltmanns) scoprano di frequentare la stessa donna. I due si avvicinano alla verità. 

Werner (Dirk Galuba) è sconvolto dalla decisione di intestare le sue quote a Cosima (Gabrielle Scharnitzky) e cerca di impedire che la cessione abbia luogo. 

Annika (Ute Katharina Kampowsky) ignora i consigli di Michael (Erich Altenkopf), continuando ad allenarsi. La ragazza si rende conto di aver esagerato e di non poter più gareggiare insieme al fratello Hendrik (Golo Euler) che, allo stesso modo, vuole rinunciare...

Puntata n. 915 [Germania, 15 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 915. Charlotte (Mona Seefried) e Werner (Dirk Galuba) discutono a causa di Cosima (Gabrielle Scharnitzky). Werner è preoccupato perché Rosalie (Natalie Alison) è la nuova azionista del Furstenhof. Charlotte prende una decisione che sconvolge profondamente Werner. 

A causa di una zuffa tra Hendrik (Golo Euler) e Lukas (Wolfgang Cerny), Annika (Ute Katharina Kampowsky) subisce un infortunio che mette a rischio la sua partecipazione alla competizione per la quale si stava preparando. 

Puntata n. 914 [Germania, 15 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 914. Seppur a fatica, Emma (Ivanka Brekalo) riesce a convincere Rosalie (Natalie Alison) ad abbandonare i suoi propositi di vendetta. Emma torna alla festa di nozze, dando a Felix (Martin Gruber) una spiegazione molto vaga. I due decidono di soprassedere, pensando alla loro partenza per il Canada.

Cosima (Gabrielle Scharnitzky) tende la sua trappola a Werner (Dirk Galuba) e ad André (Joachim Latsch), coinvolgendo un inconsapevole Lukas (Wolfgang Cerny). Dopo il suo malore, Cosima spiega a Lukas di non approvare la sua storia con Annika (Ute Katharina Kampowsky). Lukas prende così le distanze dalla ragazza.

A partire da questo episodio Martin Gruber e Ivanka Brekalo abbandonano i ruoli di Felix ed Emma Saalfeld. Ute Katharina Kampowsky e Wolfgang Cerny nei panni di Annika Bruckner e Lukas Zastrow sono i nuovi protagonisti.

giovedì 10 settembre 2009

Puntata n. 913 [Germania, 12 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 913. Dopo aver festeggiato le loro imminenti nozze, Emma (Ivanka Brakalo) e Felix (Martin Gruber) vivono una romantica cerimonia nuziale. Rosalie ha l'occasione di vendicarsi della sorella che rapisce. La ragazza è determinata a farla finita, eliminando anche la sorella. 

Cosima (Gabrielle Scharnitzky) mette a punto un piano per screditare Werner (Dirk Galuba) e André (Joachim Latsch), convincendo Charlotte (Mona Seefried) a cederle le quote. La donna chiede aiuto al figlio Lukas (Wolfgang Cerny).

mercoledì 9 settembre 2009

Puntata n. 912 [Germania, 11 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 912. Offesa dalle menzogne di Lukas (Wolfgang Cerny), Annika (Ute Katharina Kampowsky) pone fine alla loro relazione. Cosima (Gabrielle Scharnitzky) taglia i vivere a Lukas che, pur di regalare un prezioso anello alla Bruckner, pensa di vendere la sua auto sportiva.

Felix (Martin Gruber) organizza il suo matrimonio con Emma (Ivanka Brekalo) in Austria, dove lei è nata e nella chiesa dove è stata battezzata. I loro amici, inclusa Viktoria (Susan Hoecke), organizzano per gli sposi qualche piccola sorpresa ma nulla va come previsto. 

Grossiwhler apre una trattativa con Werner (Dirk Galuba); Rosalie (Natalie Alison) scopre che le quote in vendita non sono di Felix e capisce di non potersi vendicare di lui.

martedì 8 settembre 2009

Puntata n. 911 [Germania, 10 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 911. Lukas (Wolfgang Cerny) vorrebbe chiarire l'equivoco riguardante l'anello ma preferisce lasciar credere ad Annika (Ute Katharina Kampowsky) di avere intenzioni serie con lei. Confrontandosi con Emma (Ivanka Brekalo), Annika capisce come stanno le cose.

Felix (Martin Gruber) capisce che la sua idea per la proposta di matrimonio ad Emma è naufragata ma non si perde d'animo, facendole una proposta improvvisata. Emma accetta con gioia di sposare Felix e di trasferirsi in Canada insieme a lui. Werner (Dirk Galuba) teme che Grosswihler riuscirà ad acquistare le quote che Felix metterà in vendita. 

Mentre Cosima (Gabrielle Scharnitzky) decide di rendere di dominio pubblico lo scambio di culle, Werner guarda con diffidenza all'avvicinamento tra Charlotte (Mona Seefried) e Michael (Erich Altenkopf).

lunedì 7 settembre 2009

Puntata n. 910 [Germania, 8 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 910. Emma (Ivanka Brekalo) e Felix (Martin Gruber) sono sconvolti, dopo aver scoperto che Rosalie (Natalie Alison) non è affatto incinta. I due riprendono la loro relazione. Felix organizza una romantica proposta di matrimonio per Emma.

Annika (Ute Katharina Kampowsky) è ormai convinta che Lukas (Wolfgang Cerny) sia maturato. Hendrik (Golo Euler) e Nils (Florian Stadler) non ne sono affatto convinti. A causa di un equivoco, durante una cena con Lukas, Annika trova un anello in un dessert. 

Werner (Dirk Galuba) e André (Joachim Latsch) temono che Charlotte (Mona Seefried) finirà per cedere le sue quote a Cosima (Gabrielle Scharnitzky). Charlotte parla a Michael (Erich Altenkopf) di ciò che ha fatto Korbinian: i due vivono un momento di grande complicità. 

Dopo essere stata cacciata dal Furstenhof, Rosalie contatta Grosswihler: vuole comprare le quote del Furstenhof!

domenica 6 settembre 2009

Puntata n. 909 [Germania, 8 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 909. Felix (Martin Gruber) è irremovibile e ribadisce a Rosalie (Natalie Alison) che non la sposerà. Lei minaccia di non fargli vedere il bambino e cerca ad ogni costo di rimanere incinta al più presto. Ben (Johannes Hauer) si rifiuta di collaborare al piano di Rosalie. 

André (Joachim Latsch) tende una trappola a Cosima (Gabrielle Scharnitzky) che non si lascia abbindolare, facendo ascoltare le parole dello Chef a Charlotte (Mona Seefried). Fanny (Lila Nil Gurmen) è preoccupata, perché Ben è a conoscenza della sua storia con Simon (René Oltmanns). Simon non capisce perché lei voglia tenere nascosta la loro relazione. 

Nils (Florian Stadler) prova nuovamente ad avvicinarsi ad Annika (Ute Katharina Kampowsky) che sembra avere occhi solo per Lukas (Wolfgang Cerny). Nils e Hendrik (Golo Euler) sono in pensiero per lei.

sabato 5 settembre 2009

Puntata n. 908 [Germania, 5 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 908. Johann (Michael Zittel) tenta di corrompere Rosalie (Natalie Alison), chiedendole di rinunciare al bambino che aspetta. Emma (Ivanka Brekalo) e Felix (Martin Gruber) hanno un importante confronto. Lui decide di non sposare Rosalie!

Emma si scusa con Annika (Ute Katharina Kampowsky): ha baciato Lukas (Wolfgang Cerny) solo perché presa dal dolore per aver perso Felix. Ha luogo la sfilata di Emma che si rivela un successo ma lei è triste, perché crede che Saalfeld stia per sposare sua sorella. 

Werner (Dirk Galuba) è fuori di sé, perché Charlotte (Mona Seefried) sta pensando di cedere le sue quote a Cosima (Gabrielle Scharnitzky). Il piano di Werner e André (Joachim Latsch) rischia di naufragare. 

venerdì 4 settembre 2009

Puntata n. 907 [Germania, 4 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 907. Emma (Ivanka Brekalo) è sconvolta dalla cattiveria gratuita di Rosalie (Natalie Alison). Lukas (Wolfgang Cerny) riesce ad impressionare Annika (Ute Katharina Kampowsky), dando una mano ad Emma che, soffrendo per Felix (Martin Gruber), lo bacia! Marie (Annabelle Leip) mette i bastoni tra le ruote a Rosalie che vorrebbe sposarsi al più presto. 

Werner (Dirk Galuba) e André (Joachim Latsch) cercano di tendere una trappola a Cosima (Gabrielle Scharnitzky). Quest'ultima manipola Charlotte (Mona Seefried) che non riesce a fidarsi completamente di lei. 

Rosalie porta avanti il suo piano per sposare Felix al più presto. Sia Felix che Emma soffrono terribilmente a causa della loro separazione.

giovedì 3 settembre 2009

Puntata n. 906 [Germania, 3 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 906. Rosalie (Natalie Alison) cerca di sabotare nuovamente l'attività di Emma (Ivanka Brekalo). Johann (Michael Zittel) fa ritorno al Furstenhof ma non è molto felice all'idea che Rosalie diventi sua nuora. 

Charlotte (Mona Seefried) non sa come comportarsi con Cosima (Gabrielle Scharnitzky). Werner (Dirk Galuba) vorrebbe risarcire economicamente Cosima ma lei vuole entrare in possesso delle quote che le spettano. Lukas (Wolfgang Cerny) è dubbioso al riguardo.

Lukas non sembra dispiaciuto all'idea che Annika (Ute Katharina Kampowsky) abbia perso l'orologio. Hendrik (Golo Euler) sospetta che si tratti di un imbroglio. Ha luogo un importante confronto tra Annika e Lukas.

mercoledì 2 settembre 2009

Puntata n. 905 [Germania, 2 settembre 2009]

Tempesta D'Amore: Puntata n. 905. Felix (Martin Gruber) è ormai pronto a sposare Rosalie (Natalie Alison) e le comunica la sua intenzione di trasferirsi in Canada, dove darà vita ad un hotel. Emma (Ivanka Brekalo) si separa professionalmente da Rosalie. 

Hendrik (Golo Euler) teme che Lukas (Wolfgang Cerny) voglia semplicemente approfittarsi di Annika (Ute Katharina Kampowsky). Una questione legata ad un prezioso orologio complica ulteriormente la situazione.

Cosima (Gabrielle Scharnitzky) continua a manipolare Charlotte (Mona Seefried), sperando che lei le ceda le sue quote. Dopo aver scoperto qual è il passato di André (Joachim Latsch), Fanny (Lila Nil Gurmen) si concentra esclusivamente su Simon (René Oltmanns).

martedì 1 settembre 2009

Puntata n. 904 [Germania, 1 settembre 2009]


Tempesta D'Amore: Puntata n. 904. Rosalie (Natalie Alison) continua a tenere separati Emma (Ivanka Brekalo) e Felix (Martin Gruber). La Strobl decide di lasciare il Furstenhof. Felix permette a Rosalie di tornare a vivere nel suo appartamento.

Cosima (Gabrielle Scharnitzky) sfrutta i suoi stessi problemi cardiaci per impietosire Charlotte (Mona Seefried) che sembra sul punto di prendere un'importante decisione. Annika (Ute Katharina Kampowsky) si dimostra più tollerante nei confronti di Lukas (Wolfgang Cerny) che cerca di conquistarla.