venerdì 29 aprile 2011

Puntata n. 1297 [In onda in Germania il 10 maggio 2011]


Robert (Lorenzo Patané) sostiene che Gotz (Andreas Borcherding), prima di morire, ha accasato velatamente Barbara (Nicola Tiggeler) dell'accaduto. Hildegard (Antje Hagen) involontariamente inguaia Robert agli occhi del commissario Meyser (Christoph Krix). Lena (Johanna Bonninghaus) e Markus (Tobias Durr) cercano di capire se Barbara possa essere coinvolta nell'omicidio e lei interpreta la parte della vedova affranta, puntando sul bambino che aspettava. Mentre Lena sente che Eva (Uta Kargel) non è poi così dispiaciuta di non aver sposato Markus, Barbara provoca Robert che reagisce e Markus prende le difese della donna. Tra i due uomini si apre lo scontro!

Rosalie (Natalie Alison) tenta di insegnare a Jacob (Andreas Thiele) come si comporta un facchino ma Alfons (Sepp Schauer) invita il ragazzo a non lasciarsi suggestionare dalla fidanzata. Geloso di Jacob, Xaver (Jan Van Weyde) gli gioca un brutto tiro.

La cucina viene chiusa a causa delle indagini riguardanti la morte di Gotz. Werner (Dirk Galuba) pensa di risolvere il problema, rivolgendosi ad una ditta di catering. Ad André (Joachim Latsch) tutto ciò non piace, ben sapendo che in quel modo la partecipazione agli utili concessagli da Gotz andrà in fumo.

giovedì 28 aprile 2011

Puntata n. 1296 [In onda in Germania il 9 maggio 2011]


Gotz (Andreas Borcherding) muore prima di poter accusare apertamente Barbara (Nicola Tiggeler) che, intanto, come previsto si fa portare in clinica, simulando l'aborto. Lena (Johanna Bonninghaus) e Markus (Tobias Durr) sospettano di Barbara ma quando lei annuncia di aver perso il bambino lui cambia idea. Intanto, Eva (Uta Kargel) e Robert (Lorenzo Patané) si confrontano in merito a quanto accaduto, preparandosi ad affrontare il commissario Meyser (Christoph Krix).

Hildegard (Antje Hagen) e Alfons (Sepp Schauer) continuano a discutere a causa di Kathe (Luise Deschauer) ma quando scoprono quanto è accaduto al Furstenhof decidono di mettere da parte le divergenze per occuparsi di Eva. Hildegard cerca anche di dare sostegno ad André (Joachim Latsch), preoccupato per la chiusura della cucina. 

Rosalie (Natalie Alison) svolge delle ricerche su Xaver (Jan Van Weyde), scoprendo che in Svizzera ha avuto una relazione con la moglie di un cliente. Temendo un nuovo scandalo, Werner (Dirk Galuba) decide di retrocederlo a facchino. Rosalie trionfa!

A partire da questo episodio Andreas Borcherding abbandona il ruolo di Gotz Zastrow.

mercoledì 27 aprile 2011

Puntata n. 1295 [In onda in Germania il 6 maggio 2011]


Barbara (Nicola Tiggeler) porta avanti il suo piano omicida, provocando uno scontro pubblico tra Gotz (Andreas Borcherding) e Robert (Lorenzo Patané). Intanto, l'avvocato prepara il materiale da sottoporre al Procuratore. Gotz ha modo di manifestare tutto il loro affetto a Lena (Johanna Bonninghaus) e Markus (Tobias Durr). Come previsto, Barbara e Gotz pranzano insieme prima delle nozze di Eva (Uta Kargel) e Markus e lui ingerisce la zuppa avvelenata. Gotz si rende conto che lei vuole eliminarlo e fugge nella hall alla ricerca di aiuto...

Eva rivela a Markus che Robert non le sarà mai del tutto indifferente. L'uomo apprezza la sincerità della fidanzata e rivela a Lena di voler partire insieme a lei, dopo le nozze. Intanto, Rosalie (Natalie Alison) decide di aiutare Jacob (Andreas Thiele) a fare carriera e fa di tutto affinché possa ottenere il posto vacante di concierge ma anche Xaver (Jan Van Weyde), alla ricerca di lavoro, è interessato a quella posizione. 

Dopo essersi confrontato con André (Joachim Latsch), Alfons (Sepp Schauer) chiede a Hildegard (Antje Hagen) di fare in modo che Kathe (Luise Deschauer) lasci casa Sonnbichler al più presto!

martedì 26 aprile 2011

Puntata n. 1294 [In onda in Germania il 5 maggio 2011]


Eva (Uta Kargel) cerca di non dare peso alle parole di Robert (Lorenzo Patané), concentrandosi sul suo rapporto con Markus (Tobias Durr) che però inizia a capire che qualcosa non va. Anche Robert si rende conto che Eva sta ostentando una felicità che non è reale e le chiede di annullare le nozze, dandogli una nuova chance. Ciò porta ad un confronto molto intenso tra Markus ed Eva. 

Dopo aver scoperto che Gotz (Andreas Borcherding) intende consegnare il materiale che ha contro di lei, subito dopo le nozze di Markus, Barbara (Nicola Tiggeler) inizia a progettare l'assassinio dell'uomo. Mentre Gotz è consapevole del crescente pericolo, Barbara durante la notte si introduce in cucina per avvelenare la zuppa destinata a Gotz e cucinata da Robert. 

Dopo un imbarazzante incontro con Werner (Dirk Galuba), Alfons (Sepp Schauer) capisce di non poter nascondere il suo problema al naso, specie al lavoro e chiede a Xaver (Jan Van Weyde) di sostituirlo. Ben presto Sonnbichler si rende conto che la colpevole dello scherzaccio è Kathe (Luise Deschaeur) e ne discute con Hildegard (Antje Hagen). 

Jacob (Andreas Thiele) è nervoso perché deve accompagnare Rosalie (Natalie Alison) ad una serata di gala. André (Joachim Latsch) gli insegna alcune delle regole base del bon ton ma non tutto va come previsto.

lunedì 25 aprile 2011

Puntata n. 1293 [In onda in Germania il 4 maggio 2011]


Gotz (Andreas Borcherding) impedisce a Barbara (Nicola Tiggeler) di rapire Valentina. Lei gli confessa la verità: ha avuto un aborto spontaneo causato da Robert (Lorenzo Patané). L'uomo non vuole perdere Barbara ma al tempo stesso non intende rendersi complice di un nuovo crimine. Gotz fa una controproposta a Barbara, sperando di convincerla ad agire nella legalità. 

Eva (Uta Kargel) si prepara a vivere le sue nozze con Markus (Tobias Durr) ma oscuri presagi sembrano non promettere nulla di buono. Per di più, Robert (Lorenzo Patané) ha modo di vederla vestita da sposa. Intanto, Alfons (Sepp Schauer) si scusa con Kathe (Luise Deschauer) che ha spaventato, approfittando della sua fobia per i pagliacci ma lei ha in serbo per lui una piccola vendetta

Xaver (Jan Van Weyde) approfitta di un momento di debolezza di Nils (Florian Stadler) per trasferirsi a casa sua ma il ragazzo sembra non gradire la presenza dell'amico.

venerdì 22 aprile 2011

Puntata n. 1292 [In onda in Germania il 3 maggio 2011]


Pachmeyer (Philipp Sonntag) chiede ad Alfons (Sepp Schauer) di vestirsi da pagliaccio per una buona causa che riguarda la scuola materna ma Kathe (Luise Deschauer), spaventata dai clown, gli vieta di farlo in sua presenza. Grazie ad Eva (Uta Kargel), Alfons diventa un perfetto pagliaccio e non rinuncia a procurare a Kathe un grande spavento...

Dopo aver scoperto che Eva non può prendersi cura di Valentina, Barbara (Nicola Tiggeler) pensa di avere l'occasione di rapirla! Gotz (Andreas Borcherding) lo scopre e tenta di fermarla! Intanto, Nils (Florian Stadler) non perdona Tanja (Judith Hildebrandt) che ritiene in parte responsabile di quanto avvenuto a Lena (Johanna Bonninghaus). La ragazza decide così di andare in Italia per un certo periodo di tempo insieme al piccolo Fabien (Fabien Godecke). 

Xaver (Jan Van Weyde) vorrebbe essere nuovamente assunto al Furstenhof ma non disponendo delle referenze che riguardano il suo ultimo lavoro Rosalie (Natalie Alison) gli nega il favore. Il ragazzo non può fornire alcuna referenza, poiché in Svizzera ha avuto una relazione che gli è costata il licenziamento. La sua unica speranza è un cd dal quale potrà ottenere molto denaro!

giovedì 21 aprile 2011

Puntata n. 1291 [In onda in Germania il 2 maggio 2011]


Dopo aver colto Curd (Holger Gotha) sul fatto, Nils (Florian Stadler) chiama la polizia. Lena (Johanna Bonninghaus) è sollevata mentre Tanja (Judith Hildebrandt) è scioccata dal fatto che il suocero si sia rivelato il colpevole e si confida con Michael (Erich Altenkopf) che le consiglia di dire la verità al marito. Deluso dal padre, Nils non prende bene il fatto che anche la moglie fosse in qualche modo coinvolta nei suoi intrighi. 

Impegnato con il lavoro, Markus (Tobias Durr) non ha tempo da dedicare a Eva (Uta Kargel), mentre Robert (Lorenzo Patané) le regala un asino in peluche. Non volendo dargli false speranze, Eva rifiuta il dono ma lui insiste affinché lei lo accetti. 

C'è maretta tra Alfons (Sepp Schauer) e Hildegard (Antje Hagen) e l'arrivo di Xaver (Jan Van Weyde) che vorrebbe essere ospitato dai Sonnbichler non migliora la situazione. Xaver decide così di non arrecare disturbo ai due, cercando alloggio altrove

Mentre i Sonnbichler si riconciliano, Barbara (Nicola Tiggeler) continua a mentire a Gotz (Andreas Borcherding). La donna sa che se vuole portare a termine la sua vendetta nei confronti di Robert deve agire al più presto!

mercoledì 20 aprile 2011

Puntata n. 1290 [In onda in Germania il 29 aprile 2011]


Dopo quanto avvenuto, Lena (Johanna Bonninghaus) scopre che le sono stati somministrati degli psicofarmaci. Curd (Holger Gotha) si confronta con Barbara (Nicola Tiggeler) in merito a quanto accaduto. Intanto, Lena e Nils (Florian Stadler) svolgono alcune indagini per stanare il colpevole. 

Eva (Uta Kargel) ha una costola incrinata e non può occuparsi di Valentina. Werner (Dirk Galuba) si offre di fare da baby-sitter alla nipote. Preoccupato per Eva, Markus (Tobias Durr) decide di trasferirsi temporaneamente da lei. Tra lui e Robert (Lorenzo Patané) si apre nuovamente lo scontro. 

Hildegard (Antje Hagen) si ritrova più che mai divisa tra Alfons (Sepp Schauer) e Kathe (Luise Deschauer). Nonostante l'uomo si impegni ad andare d'accordo con la cognata, lei continua a maltrattarlo! Nel frattempo, le differenze tra Rosalie (Natalie Alison) e Jacob (Andreas Thiele) emergono in maniera vistosa...

martedì 19 aprile 2011

Puntata n. 1289 [In onda in Germania il 28 aprile 2011]


Mentre Tanja (Judith Hildebrandt) si confronta con Curd (Holger Gotha), Nils (Florian Stadler) e Robert (Lorenzo Patané) si prendono cura di Lena (Johanna Bonninghaus) che ignora che le siano stati somministrati degli psicofarmaci. Ben presto la ragazza si ritrova di fronte al vecchio Heinemann ma lei è completamente disorientata a causa di ciò che ha assunto. 

Markus (Tobias Durr) è sconvolto dal fatto che Robert non abbia ancora rinunciato a Eva (Uta Kargel). Lui si dimostra molto combattivo, impressionando che Eva che non capisce perché non si voglia arrendere all'evidenza. Intanto, Jacob (Andreas Thiele) è costretto a mettersi alla ricerca di un secondo lavoro per accontentare Rosalie (Natalie Alison). 

Lena sorprende Barbara (Nicola Tiggeler) a bere whisky e non ne capisce la ragione, poiché crede che sia ancora incinta. La donna, approfittando dello stato confusionale della ragazza, la convince che si tratti di acqua. Nonostante ciò, Lena parla dell'accaduto con Gotz (Andreas Borcherding) che inizia ad essere scettico sulla gravidanza della moglie. 

lunedì 18 aprile 2011

Puntata n. 1288 [In onda in Germania il 27 aprile 2011]


Nonostante il matrimonio di Eva (Uta Kargel) sia ormai imminente, Robert (Lorenzo Patané) non vuole smettere di combattere per lei. Intanto, la ragazza si mette alla ricerca di un nuovo editore e Robert cerca di darle supporto. Markus (Tobias Durr) si sente minacciato dalla costante presenza di Robert e tra i due si accende lo scontro. 

Gotz (Andreas Borcherding) e Markus sono preoccupati per lo stato di salute di Lena a cui consigliano di consultare uno psicologo. Intanto, Curd (Holger Gotha) ruba a Michael (Erich Altenkopf) degli psicofarmaci che somministra alla ragazza di nascosto. La ragazza si ritrova in stato confusionale ed il giorno dopo non ricorda nulla. Tanja (Judith Hildebrandt) e Nils (Florian Stadler) cercano di darle supporto. 

Werner (Dirk Galuba) vorrebbe coinvolgere Lena nei suoi intrighi ma desiste quando scopre che non sta bene. Intanto, Rosalie (Natalie Alison), grazie a Jacob (Andreas Thiele), entra in possesso di un gioiello di Kathe (Luise Deschauer), credendo che si tratta di un dono ma non è affatto così. 

venerdì 15 aprile 2011

Puntata n. 1287 [In onda in Germania il 26 aprile 2011]


Mentre Gotz (Andreas Borcherding) tenta di proteggere Lena (Johanna Bonninghaus), Werner (Dirk Galuba) continua a fargli la guerra, arrivando a chiedergli un risarcimento di cento mila euro dovuto al fatto che André (Joachim Latsch) a suo dire non potrà più svolgere il lavoro di chef. Dopo aver trovato un'inquietante maschera nel suo armadietto, Lena ne discute con Gotz che decide di ingaggiare un detective privato per fare chiarezza sulla vicenda. Gotz trova qualcosa di sorprendente a casa di Lena...

Markus (Tobias Durr) ed Eva (Uta Kargel) continuano a discutere a causa di Robert (Lorenzo Patané). Per dimostrare al ragazzo che lo ama, Eva torna a parlare di matrimonio, scioccando Robert. 

Dovendo partecipare ad un gala con Rosalie (Natalie Alison), Jacob (Andreas Thiele) teme di rimediare qualche brutta figura ma Kathe (Luise Deschauer) già dà lezioni di galateo. Non tutto però va come previsto.

giovedì 14 aprile 2011

Puntata n. 1286 [In onda in Germania il 21 aprile 2011]


Lena (Johanna Bonninghaus) cerca di incastrare il suo molestatore ma la polizia non le fornisce il supporto che lei vorrebbe. Curd (Holger Gotha), intanto, porta avanti il suo piano e cerca di dimostrare a tutto che Lena sia instabile mentalmente. Dopo essersi 'camuffato' da André (Joachim Latsch), Curd si introduce nell'appartamento di Lena, facendosi notare da lei. 

Robert (Lorenzo Patané) ed Eva (Uta Kargel) vivono un momento di grande intimità mentre Markus (Tobias Durr) li osserva. In seguito la ragazza si confronta con Jacob (Andreas Thiele) in merito al suo rapporto con il giovane Zastrow. 

Rosalie (Natalie Alison) non è certa di mostrarsi in pubblico con Jacob e lui se ne rende conto. Ciò crea una certa tensione tra loro.

mercoledì 13 aprile 2011

Puntata n. 1285 [In onda in Germania il 20 aprile 2011]


Eva (Uta Kargel) decide di cercare un nuovo editore ma al tempo stesso porta avanti i preparativi delle nozze con Markus (Tobias Durr). Emerge che l'anello è troppo largo e lei pensa di andare a farlo stringere. Per puro caso, Robert (Lorenzo Patané) trova l'anello che lei ha perduto al mercato delle pulci.

Rosalie (Natalie Alison) decide di vivere alla luce del sole il suo rapporto con Jacob (Andreas Thiele) che però non sembra essere sulla sua stessa lunghezza d'onda. L'intromissione di Barbara (Nicola Tiggeler) peggiora la situazione. 

Hildegard (Antje Hagen) prende un periodo di pausa dal lavoro per malattia ma ciò crea un certo malcontento al Furstenhof. Kathe (Luise Deschauer) cerca di dare supporto alla sorella. 

Barbara ottiene da Curd (Holger Gotha) dei passaporti falsi ma da lui vuol ben di più ovvero che la aiuti a rapire un bambino!

martedì 12 aprile 2011

Puntata n. 1284 [In onda in Germania il 19 aprile 2011]


Eva (Uta Kargel) lavora duramente per sostituire le immagini rovinate. Robert (Lorenzo Patané) le è di grande aiuto, tanto che lei pensa di inserirlo come co-autore, suscitando la gelosia di Markus (Tobias Durr). 

Proseguono le scaramucce tra Rosalie (Natalie Alison) e Jacob (Andreas Thiele) che non sfuggono ad Alfons (Sepp Schauer) e Barbara (Nicola Tiggeler). Un piccolo inconveniente fa sì che Rosalie si ingelosisca di Lena (Johanna Bonninghaus). La sfuriata che Rosalie fa a Jacob si trasforma in passione. 

Nonostante i consigli di Michael (Erich Altenkopf), Hildegard (Antje Hagen) insiste per andare a lavorare. Pur di fare di testa sua la donna finge di stare bene in presenza di André (Joachim Latsch) e Alfons ma durante il tragitto per andare il lavoro crolla! 

lunedì 11 aprile 2011

Puntata n. 1283 [In onda in Germania il 18 aprile 2011]


Lena (Johanna Bonninghaus) ha un duro confronto con Nils (Florian Stadler) che crede essere il suo persecutore. Curd (Holger Gotha) fa in modo che i sospetti della ragazza non vadano a toccare il figlio. Intanto, Robert (Lorenzo Patané) dà il massimo sostegno alla ragazza. La vicinanza tra Robert e Lena fa ingelosire Eva (Uta Kargel). Nils e Robert inizia a capire che Lena potrebbe essere vittima di uno stalker. 

Robert e Markus (Tobias Durr) cercano l'anello, senza riuscire a trovarlo. Eva è molto triste ma non colpevolizza il fidanzato. Si verifica un incidente a causa del quale Charlotte (Mona Seefried) distrugge i disegni che Eva avrebbe dovuto presentare al suo editore. Intanto, Gotz (Andreas Borcherding) se la prende con Hildegard (Antje Hagen) per un piatto in realtà preparato da André (Joachim Latsch), muovendo critiche relative alla sua età. Volendo dimostrare di essere perfettamente in grado di lavorare, la donna trascura la sua salute. 

Barbara (Nicola Tiggeler) approfitta del debito che Curd ha con lei per chiedergli di procurarle due passaporti falsi. Quali sono le sue intenzioni?

venerdì 8 aprile 2011

Puntata n. 1282 [In onda in Germania il 15 aprile 2011]


Eva (Uta Kargel) e Markus (Tobias Durr) si danno appuntamento in gioielleria per portare avanti l'organizzazione delle nozze ma Robert (Lorenzo Patané) distrae la ragazza che finisce per fare tardi. Ha luogo una lite tra i due uomini e a farne le spese è l'anello della nonna di Eva...

Lena (Johanna Bonninghaus) fugge dal suo appartamento, chiedendo aiuto a Nils (Florian Stadler) ma quando fa ritorno le rose nere sono scomparse. Mentre Curd (Holger Gotha) continua a portare avanti il suo lavoro, Lena inizia a sospettare di Nils...

Dopo l'avvelenamento subito, André (Joachim Latsch) riceve il supporto di Werner (Dirk Galuba) e Robert (Lorenzo Patané). La famiglia Saalfeld sembra più unita che mai nonostante Barbara (Nicola Tiggeler). 

Rosalie (Natalie Alison) trova una soluzione per evitare che Gotz (Andreas Borcherding) distrugga lo studio medico di Michael (Erich Altenkopf) per realizzare un bagno turco. Jacob (Andreas Thiele) però si ingelosisce.

giovedì 7 aprile 2011

Puntata n. 1281 [In onda in Germania il 14 aprile 2011]


Mentre Eva (Uta Kargel) festeggia con Markus (Tobias Durr) la prossima pubblicazione del suo libro per bambini, Lena (Johanna Bonninghaus) vive nel terrore a causa di colui che la perseguita. Messaggi sempre più inquietante le vengono recapitati ed il colpevole è Curd (Holger Gotha).

Michael (Erich Altenkopf) ha la possibilità di rilevare uno studio medico a settanta chilometri dal Furstenhof ma Rosalie (Natalie Alison) si adopera affinché lui possa mantenere l'ambulatorio in hotel, ingelosendo molto Jacob (Andreas Thiele). Nel frattempo, il rapporto tra Alfons (Sepp Schauer) e Kathe (Luise Deschauer) sembra migliorare sensibilmente.

Barbara (Nicola Tiggeler) riesce ad impedire che Valentina mangi la minestra avvelenata ma il suo comportamento suscita lo stupore di Eva ed anche Robert (Lorenzo Patané) non ci mette molto a capire come stanno le cose. Intanto, la Von Heidenberg stringe amicizia con Curd (Holger Gotha), basandosi sul rapporto di 'consuoceri'. 


mercoledì 6 aprile 2011

Puntata n. 1280 [In onda in Germania il 13 aprile 2011]


Barbara (Nicola Tiggeler) è sempre più invidiosa della gioia familiare di Robert (Lorenzo Patané), anche perché lui le ha tolto tale possibilità. Per tale ragione, la donna decide di eliminare Valentina, portandogli via ciò che ama di più! La donna decide di avvelenare la zuppa di Valentina, cucinata da Robert ma ad ingerirla è André (Joachim Latsch) che perde i sensi. Robert tenta di correre ai ripari ma anche Barbara capisce di non poter uccidere la piccola...

Volendo impressionare il suo editore, Eva (Uta Kargel) trascura l'organizzazione del matrimonio per dedicarsi al disegno. Markus (Tobias Durr) si dimostra comprensivo e lei per premiarlo disegna personalmente gli inviti alle nozze.

L'arrivo di Kathe (Luise Deschauer) toglie serenità ai Sonnbichler ed in particolare ad Alfons (Sepp Schauer). Kathe ammette di non poter lasciare tanto presto la casa dei cognati e la sua sincerità tocca Alfons che decide di provare a costruire un rapporto con lei. 

Sentendosi perseguitata, Lena (Johanna Bonninghaus) chiede a Nils (Florian Stadler) di insegnarle valide tecniche di autodifesa. 

martedì 5 aprile 2011

Puntata n. 1279 [In onda in Germania il 12 aprile 2011]


Kathe (Luise Deschauer) e Alfons (Sepp Schauer) fanno una scommessa: se lei perderà una partita a carte dovrà trasferirsi in un centro residenziale. La donna perde ma non sembra del tutto disposta a 'pagare il suo debito'. 

Eva (Uta Kargel) cerca di tranquillizzare Markus (Tobias Durr), sempre più geloso di Robert (Lorenzo Patané) ed al tempo stesso si occupa della sua carriera. Robert le dà un giorno libero in modo che possa portare avanti il suo lavoro di disegnatrice. 

Lena (Johanna Bonninghaus) legge un giallo che la impressiona molto e che parla di un assassino molto particolare. Intanto, Rosalie (Natalie Alison) fa di tutto perché Michael (Erich Altenkopf) non debba rinunciare al suo ambulatorio al Furstenhof. Per tale ragione lui evita di cercare un altro posto dove esercitare la professione. 

lunedì 4 aprile 2011

Puntata n. 1278 [In onda in Germania l'11 aprile 2011]


Eva (Uta Kargel) si ferma prima di lasciarsi andare ad un bacio con Robert (Lorenzo Patané) che non smette di sperare. Intanto, la ragazza spiega a Markus (Tobias Durr) di essere molto turbata dal suo rapporto con il giovane Saalfeld, turbandolo molto. 

Lena (Johannas Bonninghaus) rimane inquietata da un cliente che dimentica una maschera al bistrot. Ignora che l'uomo sia stato pagato da Curd (Holger Gotha). Per giunta la donna ritrova il libro che le ha messo tanta paura. Curd ha problemi a lavorare come cameriere e Werner (Dirk Galuba) non gli rende la vita più semplice.

Alfons (Sepp Schauer) insiste affinché Kathe (Luise Deschauer) trovi un appartamento dove vivere ma lei non ne vuole sapere. Ben presto l'uomo capisce che la soluzione ideale per la cognata è un centro residenziale. Nel frattempo, Gotz (Andreas Borcherding) vuole trasformare l'ambulatorio in un bagno turco e Michael (Erich Altenkopf) rischia di doversi trasferire per esercitare la professione.

venerdì 1 aprile 2011

Puntata n. 1277 [In onda in Germania l'8 aprile 2011]


Eva (Uta Kargel) riceve l'offerta da parte di un editore di comprare i diritti di 'Emil'. La ragazza sulle prime rifiuta ma Robert (Lorenzo Patané) le consiglia di illustrare personalmente la storia, scoprendo che l'editore è d'accordo. Robert aiuta Eva a trovare una storia che possa dare più spesso a Emil: avrà un camoscio per amico che si chiamerà Gundula. Intanto, la ragazza fa presente a Robert che sposerà Markus (Tobias Durr) a maggio. Eva e Robert si lasciano trasportare dalla storia di Emil e Gundula, arrivando quasi al punto di baciarsi...

Non volendo rivelare a Gotz (Andreas Borcherding) quanto è avvenuto con Robert, Barbara (Nicola Tiggeler) finge di dover andare a Monaco per vedere un amico ma in realtà si fa portare in ospedale. La donna si rende conto che un aborto spontaneo porrebbe fine al suo matrimonio e decide di non parlarne con Gotz, negandosi al telefono. 

Rosalie (Natalie Alison) assume Curd (Holger Gotha) come cameriere. L'uomo, assoldato da Stephan (Patrick Wolff), inizia a spaventare Lena (Johanna Bonninghaus), facendole trovare il libro 'La maschera dell'assassino' ma soprattutto lasciando la maschera in questione nel bistrot.