giovedì 31 maggio 2007

Puntata n. 278 [In onda in Germania il 7 dicembre 2006]


Sconvolto dalla confessione di Laura (Henriette Richter Rohl), Gregor (Christof Arnold) lascia l'appartamento senza proferire parola, incontrando Alexander (Gregory B. Waldis) sulla porta. Laura e Alexander si ritrovano, riprendendo a vivere il loro amore liberamente in una baita di montagna. Intanto, Tanja (Judith Hildebrandt) cerca di consolare Gregor, dicendogli che Mike (Florian Bohm) gli presterà i soldi necessari ad aprire un ambulatorio. Gregor non sembra in grado di prendere alcuna decisione. Laura e Alexander decidono di andare in vacanza prima che lei inizi a lavorare a Bruxelles. Alexander fa una romantica proposta di matrimonio a Laura.

Miriam (Inez Bjorg David) e Robert (Lorenzo Patané) si godono il loro amore, tanto che la ragazza manifesta la voglia di riprendere a camminare. Miriam pensa di iniziare una terapia sperimentale che si svolgerà in quel del Furstenhof. Robert si dimostra scettico. 

Al Furstenhof fa il suo arrivo John Wolf che insospettisce Alfons (Sepp Schauer) con il suo modo di fare. L'uomo rivela a Werner (Dirk Galuba) di essere un giornalista sempre in viaggio. Ben presto l'uomo rivela a Robert di essere certo che Charlotte (Mona Seefried) sia sopravvissuta all'incidente aereo...

martedì 29 maggio 2007

Puntata n. 277 [In onda in Germania il 6 dicembre 2006]


Alexander (Gregory B. Waldis) cerca di discolparsi ma Laura (Henriette Richter Rohl) non gli crede, facendolo infuriare. Intanto, Gregor (Christof Arnold) non sembra essersi rassegnato al possibile abbandono della ragazza. Laura continua a lavorare al concorso, riuscendo a vincerlo ma è triste all'idea di poter festeggiare insieme ad Alexander. La ragazza pone fine alla sua storia con Gregor in modo definitivo. 

Elisabeth (Susanne Huber) è felice che Felix (Martin Gruber) abbia accettato di lavorare al Furstenhof. Felix chiarisce alla donna di non avere nulla contro di lei ma precisa di essere stato felice con i suoi genitori, motivo per il quale la considera una semplice sconosciuta. E così sarà anche in futuro. 

Hildegard (Antje Hagen) è dispiaciuta per Maria (Isabella Jantz) ma è felice che Elisabeth possa stare al fianco di suo figlio Felix. Marie si dimostra molto polemica nei confronti della promozione di Felix che rischia di diventare una spina nel fianco per lei. 

venerdì 25 maggio 2007

Puntata n. 276 [In onda in Germania il 5 dicembre 2006]


Laura (Henriette Richter Rohl) lavora duramente alla torta nuziale che deve presentare per il concorso indetto da Lamonte. Gregor (Christof Arnold) e Alexander (Gregory B. Waldis) la sostengono. Laura capisce che il suo grande amore è e può essere solamente Alexander e lo comunica a Gregor. Laura sorprende Alexander con una confezione di spray alimentare, vietata dal concorso, e lo accusa di voler sabotare la sua gara. 

Felix (Martin Gruber) riceve l'offerta di assumere il ruolo di direttore di sala del Furstenhof. Dopo aver fatto una chiacchierata con Elisabeth (Susanne Huber), l'uomo, a sorpresa, decide di accettare il lavoro. 

Marie (Isabelle Jantz) si prepara a proporre la sua candidatura come direttrice di sala ma scopre da Robert (Lorenzo Patané) che il prescelto è Felix. 

giovedì 24 maggio 2007

Puntata n. 275 [In onda in Germania il 4 dicembre 2006]


Mentre Alfons (Sepp Schauer) cerca di mediare tra Werner (Dirk Galuba) e Alexander (Gregory B. Waldis), Laura (Henriette Richter Rohl) riceve un'offerta dal produttore di cioccolato Lamonte: partecipare ad un concorso che le permetterebbe di ottenere un lavoro nell'importante pasticceria di Bruxelles che lui possiede. Laura è indecisa sul da farsi ma in seguito comunica ad Alexander e Gregor (Christof Arnold) che presto potrebbe lasciare il Furstenhof.

Dopo il primo doloroso incontro con Felix (Martin Gruber), Elisabeth (Susanne Huber) ha bisogno di sapere qualcosa in più sul suo conto e chiede informazioni a Miriam (Inez Bjorg David). Miriam spera di poter favorire un avvicinamento tra madre e figlio e scopre da Robert (Lorenzo Patané) che il Furstenhof sta cercano un nuovo direttore di sala...

Essendo alla ricerca di nuovi slanci professionali, Marie (Isabella Jantz) ambisce a diventare la nuova direttrice di sala. Xaver (Jan Van Weyde) dubita che lei possa farcela ma Mike (Florian Bohm) la sprona a lottare. 

mercoledì 23 maggio 2007

Puntata n. 274 [In onda in Germania l'1 dicembre 2006]


Mentre Alexander (Gregory B. Waldis) e Gregor (Christof Arnold) stabiliscono una tregua, Alfons (Sepp Schauer) invita il figlio a trascorrere una serata a casa Sonnbichler. Inizialmente la situazione sembra piuttosto tesa ma alla fine la serata si rivela di successo e Alexander sembra ambientarsi nella sua nuova famiglia. Werner (Dirk Galuba) non vede di buon occhio la novità. 

Sempre più indecisa sul da farsi, Laura (Henriette Richter Rohl) prende le distanze da Alexander e Gregor. Intanto, Werner, geloso di Alexander e Alfons, finisce per far infuriare il figlio e prende una decisione clamorosa!

Felix (Martin Gruber) rivela a Miriam (Inez Bjorg David) chi è il suo vero padre. Ben presto la ragazza capisce che lui sta parlando di Elisabeth (Susanne Huber) e Johann (Michael Zittel). Miriam cerca di favorire un incontro tra madre e figlio, senza ottenere risultati. Lui non ne vuole sapere nulla di loro...

martedì 22 maggio 2007

Puntata n. 273 [In onda in Germania il 30 novembre 2006]


Dopo aver ritrovato Felix (Martin Gruber), Johann (Michael Zittel) lo attira con un pretesto nella sua fattoria per poi rivelargli di essere suo padre. Il ragazzo reagisce in malo modo, spiegando all'uomo di non avere alcun interesse a conoscerlo, visto che ha avuto un bellissimo rapporto con i suoi genitori adottivi, ormai defunti. Un piccolo incidente conduce Felix al Furstenhof. Lì il ragazzo incontra nuovamente Miriam (Inez Bjorg David), sua amica di infanzia. Johann scopre che Felix si trova al Furstenhof e fraintende la situazione. A farne le spese maggiormente è Elisabeth (Susanne Huber). 

Laura (Henriette Richter Rohl) è preoccupata a causa dello scontro tra Alexander (Gregory B. Waldis) e Gregor (Christof Arnold). Teme che Gregor possa finire nuovamente in carcere, avendo violato i termini della libertà vigilata. Alexander decide di non denunciare Gregor per aggressione e Werner (Dirk Galuba) si intromette nella questione, senza ottenere risultati. Al contrario, Alfons (Sepp Schauer) riesce a fare sì che il ragazzo di apra con lui. Werner è sempre più geloso del loro rapporto...

Dopo aver ricevuto una chiamata da sua sorella, Xaver (Jan Van Weyde) commette un grave errore sul lavoro. Ben presto Marie (Isabella Jantz) scopre che il padre del ragazzo sta per morire a causa di grave malattia. Dopo aver scoperto come stanno le cose, Alfons permette al ragazzo di tornare a casa per dire addio al padre. 

A partire da questo episodio Martin Gruber assume il ruolo di Felix Tarrasch. 

lunedì 21 maggio 2007

Puntata n. 272 [In onda in Germania il 29 novembre 2006]


Laura (Henriette Richter Rohl) decide di non partire con Alexander (Gregory B. Waldis). Alfons (Sepp Schauer) e Werner (Dirk Galuba) temono di averlo perso per sempre ma lui ritorna al Furstenhof.  Alexander decide di perdonare Alfons ma non Werner che respinge con durezza. Laura si confronta con Tanja, comprendendo a chi appartiene il suo cuore. Gregor (Christof Arnold) sembra determinato a lottare, mentre il giovane Saalfeld preferisce aspettare che Laura scelga liberamente. Nonostante ciò si crea un contenzioso tra loro che termine con una rissa. 

Miriam (Inez Bjorg David) sogna di trascorrere del tempo con Robert (Lorenzo Patané) nella natura incontaminata. Robert fa una sorpresa alla ragazza, decidendo di portarla in montagna. 

Elisabeth (Susanne Huber) riceve una telefonata da Johann (Michael Zittel) che non comprende del tutto a causa di un problema con il telefono. Hildegard (Antje Hagen) sembra intuire che cosa stia accadendo e ben presto anche Elisabeth scopre che l'uomo potrebbe aver ritrovato Felix (Martin Gruber)!

venerdì 18 maggio 2007

Puntata n. 271 [In onda in Germania il 28 novembre 2006]


Stordito dalla verità, Alexander (Gregory B. Waldis) fa pesanti accuse ad Alfons (Sepp Schauer) e Werner (Dirk Galuba) ma al tempo stesso è felice perché può finalmente vivere il suo amore per Laura (Henriette Richter Rohl). Robert (Lorenzo Patané) invita il fratello a riflettere: Laura sta con Gregor (Christof Arnold). E' giusto distruggere la loro felicità? I consigli di Robert si rivelano inutili, visto che né Gregor né Alexander sembrano disposti a rinunciare alla ragazza. Dopo aver scritto una lettera d'addio ai suoi due padri, Alexander chiede a Laura di lasciare il Furstenhof per sempre insieme a lui. 

Dopo aver scoperto che Alexander è il suo fratellastro, Marie (Isabella Jantz) si dice sconvolta e amareggiata dal fatto che i suoi non l'abbiano messa prima al corrente della situazione. Intanto, Werner cerca di capire come riconquistare l'affetto del figlio, arrivando a pensare di restituirgli le sue azioni. Barbara (Nicola Tiggeler) lo dissuade...

Helen (Miriam Krause) si dimostra molto gentile nei confronti di Mike (Florian Bohm) ma la sua diatriba con Tanja (Judith Hildebrandt) e Xaver (Jan Van Weyde) non accenna a placarsi...

giovedì 17 maggio 2007

Puntata n. 270 [In onda in Germania il 27 novembre 2006]


Laura (Henriette Richter Rohl) è disperata: pur amando Gregor (Christof Arnold), è Alexander (Gregory B. Waldis) il suo grande amore. Gregor continua a progettare il suo futuro con Laura: vorrebbe rilevare uno studio medico in paese ma gli mancano i fondi per farlo. Quando Werner (Dirk Galuba) lo scopre pensa di finanziare il progetto del suo futuro genero. Laura chiarisce al padre che non può comprare il suo perdono. Alexander fa ritorno con la prospettiva di andare a dirigere un hotel a cinque stelle a Barcellona ma Laura non può più aspettare e gli rivela la verità: in realtà non sono fratelli!

Miriam (Inez Bjorg David) torna prima del previsto al Furstenhof, visto che la terapia non ha dato risultati. Sentendo la mancanza di Robert (Lorenzo Patané), la ragazza trova consolazione vivendo momenti romantici insieme a lui. 

Dopo aver scoperto l'inganno di Tanja (Judith Hildebrandt), Helen (Miriam Krause) lo porta all'attenzione di Alfons (Sepp Schauer). Xaver (Jan Van Weyde) corre ai ripari, avvertendo per tempo Mike (Florian Bohm)...

mercoledì 16 maggio 2007

Puntata n. 269 [In onda in Germania il 24 novembre 2006]


In seguito alla rivelazione di Gregor (Christof Arnold), Laura (Henriette Richter Rohl) perde i sensi. Dopo essersi ripresa, la ragazza chiede spiegazioni a Gregor e si precipita da Werner (Dirk Galuba), schiaffeggiandolo. La ragazza non intende accettare le scuse del padre che disconosce e se la prende anche con Alfons (Sepp Schauer) per poi darsi alla fuga. Gregor cerca di dare sostegno alla ragazza ma anche Robert (Lorenzo Patané) si intromette nella questione. 

Dopo aver scoperto la verità, Robert cerca di dare protezione alla sorella. Il giorno dopo, Laura si sveglia in preda a mille pensieri ma Gregor vuole sapere chi sceglierà tra lui e Alexander (Gregory B. Waldis).

Elisabeth (Susanne Huber) scopre che Johann (Michael Zittel) è partito ma Hildegard (Antje Hagen) non le rivela che si messo alla ricerca del loro figlio perduto. Intanto, Alfons, dopo aver scoperto che Mike (Florian Bohm) è in malattia, pensa di affidare i suoi clienti a Helen (Miriam Krause) che rifiuta l'offerta. Per evitare che il ragazzo perda il suo lavoro, Tanja (Judith Hildebrandt) pensa di sostituirsi a lui. Xaver (Jan Van Weyde) cerca di fare in modo che Helen non se ne accorga...

martedì 15 maggio 2007

Puntata n. 268 [In onda in Germania il 23 novembre 2006]


Werner (Dirk Galuba) chiede ad Alfons (Sepp Schauer) di mantenere il silenzio in modo che da confessare personalmente la verità ad Alexander (Gregory B. Waldis). Al contrario, l'uomo manda il figlio ad un congresso a Barcellona. Werner dice a Laura (Henriette Richter Rohl) di sapere che il figlio che aspetta è di Alexander, chiedendole se sia davvero innamorata di Gregor (Christof Arnold). Lei lo rassicura in tal senso...

In seguito alla discussione con Werner, Laura decide di fare una dichiarazione d'amore a Gregor che la fredda, rivelandole che lei e Alexander non sono fratelli! Intanto, Johann (Michael Zittel) è sconvolto all'idea di avere un figlio e Hildegard (Antje Hagen) spiega a Elisabeth (Susanne Huber) di aver dovuto dire la verità all'uomo. Tuttavia, la donna è irremovibile e si rifiuta di perdonare Johann, prendendosela anche con lei. Johann decide di mettersi alla ricerca di Felix (Martin Gruber) ma chiede a Hildegard di mantenere il silenzio...

Mike (Florian Bohm) lavora più del dovuto e Tanja (Judith Hildebrandt) si preoccupa per lui. La sera stessa il ragazzo accusa una grande stanchezza e Tanja si rende conto che la sua malattia sta peggiorando...

lunedì 14 maggio 2007

Puntata n. 267 [In onda in Germania il 22 novembre 2006]


Gregor (Christof Arnold) sfugge ad un confronto con Alexander (Gregory B. Waldis) ma Werner (Dirk Galuba), dopo essere venuto a conoscenza del loro incontro, teme che lui possa rivelare la verità circa la parentela tra il giovane Saalfeld e Laura (Henriette Richter Rohl). 

Frustrato più che mai, Alexander si rivolge a Robert (Lorenzo Patané). Intanto, Alfons (Sepp Schauer) apre gli occhi a Werner: il figlio di Laura è di Alexander. 

Elisabeth (Susanne Huber) non riesce più a fidarsi di Johann (Michael Zittel), perché teme che sia ancora in combutta con Barbara (Nicola Tiggeler). Werner per giunta lo caccia dalla chiesa. Elisabeth scrive una lettera d'addio per Johann che Alfons avrà il compito di consegnargli. Johann si rassegna ma Hildegard (Antje Hagen) lo invita a non demordere rivelandogli la verità: suo figlio è vivo! 

Tanja (Judith Hildebrandt) tenta di vivere un momento di intimità con Mike (Florian Bohm) in una delle stanze del centro benessere ma Helen (Miriam Krause) li sorprende, reagendo malissimo. Alexander pensa che sia arrivato il momento che la ragazza entri in maternità...

venerdì 11 maggio 2007

Puntata n. 266 [In onda in Germania il 21 novembre 2006]


Dopo aver ascoltato la confessione di Alfons (Sepp Schauer), Gregor (Christof Arnold) lo affronta e lui non nega di essere il padre di Alexander (Gregory B. Waldis), dicendogli anche che intende rivelarlo pubblicamente. Gregor gli chiede di continuare a tacere, dandogli il tempo per riflettere sul da farsi. 

L'improvviso cambiamento di Gregor turba Laura (Henriette Richter Rohl), mentre Alexander è certo che lui stia nascondendo qualcosa. Il ragazzo decide di affrontare il suo rivale... Vedendo in Johann (Michael Zittel) un pericolo, Barbara (Nicola Tiggeler) cerca di sbarazzarsene ma commette un errore, prendendosela con Elisabeth (Susanne Huber). Johann decide così di non sottostare più al ricatto della donna, schierandosi apertamente dalla parte della sua ex. 

Hildegard (Antje Hagen) tenta di convincere Elisabeth a riconciliarsi con Johann ma lei non ne vuole sapere. Johann si presenta alla commemorazione dedicata a Charlotte (Mona Seefried), colpendo molto la Saalfeld. Nel frattempo, Mike (Florian Bohm) invita Xaver (Jan Van Weyde) e Marie (Isabella Jantz) ad un party organizzata per festeggiare la sua riconciliazione con Tanja (Judith Hildebrandt). Durante la serata, Mike soffre a causa della sua malattia e Tanja riesce a stargli vicina in maniera discreta. I due ora sono davvero una coppia!

giovedì 10 maggio 2007

Puntata n. 265 [In onda in Germania il 20 novembre 2006]

Laura (Henriette Richter Rohl) è sconvolta dal fatto che Alexander (Gregory B. Waldis) voglia riconoscere apertamente suo figlio. Lui sostiene che suo figlio non possa vivere ciò che ha vissuto lei, scoprendo tanto tardi che Werner (Dirk Galuba) era suo padre. Alexander si sfoga con Alfons (Sepp Schauer), rivelandogli di essere il padre del bambino e lui ne rimane sconvolto. Gregor (Christof Arnold) chiede ad Alexander di permettere che lui formi una famiglia felice insieme a Laura e al bambino che nascerà. Gregor permettere a Laura e Alexander di avere un confronto in tal senso, recandosi in chiesa che deve essere allestita per una commemorazione per Charlotte (Mona Seefried). Lì ha modo di ascoltare Alfons confessare di essere il vero padre di Alexander.
 
Johann (Michael Zittel) chiede nuovamente perdono a Elisabeth (Susanne Huber), offrendole una forma di risarcimento ma lei non ne vuole sapere. Hildegard (Antje Hagen) si schiera dalla parte della donna, dimostrandosi furiosa con Barbara (Nicola Tiggeler). La rabbia di Hildegard non sfugge a Barbara che minaccia di farle perdere il lavoro. Tuttavia la Sonnbichler non sembra intenzionata a demordere.
 
Mike (Florian Bohm) si rende conto che Tanja (Judith Hildebrandt) ha dei problemi con Helen (Miriam Krause) e cerca di vederci chiaro. Tanja gli parla così della vicenda di Laura.  

mercoledì 9 maggio 2007

Puntata n. 264 [In onda in Germania il 17 novembre 2006]

Laura (Henriette Richter Rohl) e Alexander (Gregory B. Waldis) vivono momenti di grande confusione ed anche Gregor (Christof Arnold) sembra essere disperato, arrivando a chiedere al giovane Saalfeld di rinunciare al bambino. Alexander si rifiuta di prendere una decisione in merito, cercando di valutare quale sia la scelta migliore per il nascituro. Laura si confida con Robert (Lorenzo Patané) che cerca di darle conforto. La ragazza medita di lasciare il Furstenhof per non esporre il piccolo all'ignominia di essere figlio di un incesto. Alexander incontra Laura, spiegandole che dal momento che il figlio che lei porta in grembo e quello di Helen (Miriam Krause) saranno fratellastri, desidera che si conoscano e che non debbano subire il loro stesso destino. Laura è sconvolta. 

Miriam (Inez Bjorg David) e Robert continuano a frequentarsi, cercando di superare l'imbarazzo di quanto accaduto tra loro. Miriam confessa a Barbara (Nicola Tiggeler) di essere innamorata di Robert e lei finge di approvare ma mette a punto un intrigo per separarli. La donna chiede alla figlia di recarsi ad Amburgo, dove potrà essere curata da un bravo neurologo, pregando anche Robert di appoggiare la sua scelta. C'è infatti una speranza che lei riprenda a camminare e anche Robert sembra propenso a spingerla in tal senso. Miriam pare così sul punto di lasciare il Furstenhof...

Dopo aver scoperto che Mike (Florian Bohm) sembra disposto a cambiare per amore suo, Tanja (Judith Hildebrandt) si riconcilia con lui ed al tempo stesso fa la pace con Marie (Isabella Jantz) che perdona completamente...

martedì 8 maggio 2007

Puntata n. 263 [In onda in Germania il 16 novembre 2006]

Miriam (Inez Bjorg David) disapprova il comportamento di Barbara (Nicola Tiggeler) nei confronti di Elisabeth (Susanne Huber), sorprendendola molto. Più tardi la ragazza passa la serata in cucina con Robert (Lorenzo Patané) che le insegna i passi fondamentali dell'arte culinaria. In seguito si verifica una discussione molto accesa tra Barbara e Robert a cui assiste anche Miriam che ne rimane sconvolta. Nonostante ciò, la ragazza decide di rivedere nuovamente Robert. Durante il loro incontro, i due vengono raggiunti da un acquazzone, trovando ripari in un fienile dove fanno l'amore per la prima volta. 

Robert cerca di tutelare gli interessi di Elisabeth, chiedendo al padre di intervenire in tal senso ma lui non ne vuole sapere. Elisabeth spiega a Hildegard (Antje Hagen) di aver avuto un figlio insieme a Johann (Michael Zittel) che avrebbe voluto cercare insieme a lui. Dopo quanto accaduto, la donna però sembra determinata a dimenticare il passato.

Helen (Miriam Krause) cerca di rimediare al danno fatto, convincendo Alexander (Gregory B. Waldis) di non essere il padre del bambino di Laura (Henriette Richter Rohl) ma il ragazzo rimane molto turbato da tutto ciò. Quando Alexander chiede spiegazioni a Laura, lei non se la sente di mentirgli e gli confessa che presto diventeranno genitori.

lunedì 7 maggio 2007

Puntata n. 262 [In onda in Germania il 15 novembre 2006]

Mentre Alexander (Gregory B. Waldis) si chiede il motivo della riconciliazione tra Laura (Henriette Richter Rohl) e Gregor (Christof Arnold), lei medita sul modo in cui può confessargli di essere incinta, senza che lui sospetti che si tratti di suo figlio. Gregor fa in modo che Alexander venga a sapere della gravidanza, senza sospettare nulla. Basito, il ragazzo non può che congratularsi con la coppia. Laura ringrazia Helen (Miriam Krause) per aver mantenuto il silenzio con Alexander e si augura che, visto che entrambe diventeranno madri, possano imparare ad andare d'accordo. Helen rimane ferita dal colloquio con lei, visto che suo figlio non nascerà. Helen decide così di rivelare ad Alexander la verità. 

Elisabeth (Susanne Huber) si rende conto che Johann (Michael Zittel) è stato coinvolto da Barbara (Nicola Tiggeler) nella truffa ai suoi danni. La donna non è affranta  tanto per la perdita finanziaria, quanto per il tradimento di Johann. Mentre Elisabeth si sfoga con Hildegard (Antje Hagen), Barbara si finge sorpresa, parlando con Werner (Dirk Galuba) dell'accaduto e spiegandogli di essere intervenuta per salvare Elisabeth da Johann. Johann chiede perdono a Elisabeth ma lei sembra irremovibile. 

Xaver (Jan Van Weyde) e Marie (Isabella Jantz) fanno in modo che Mike (Florian Bohm) torni al lavorare al Furstenhof come massaggiatore in modo da favorire una sua riconciliazione con Tanja (Judith Hildebrandt). Il loro piano sembra funzionare e Alfons (Sepp Schauer) viene sommerso di richieste da parte dei clienti dell'hotel che riguardano i massaggi di Mike! 

venerdì 4 maggio 2007

Puntata n. 261 [In onda in Germania il 14 novembre 2006]

Dopo essersi scambiato un bacio con Elisabeth (Susanne Huber), Johann (Michael Zittel) è tormentato dai sensi di colpa e dice a Barbara (Nicola Tiggeler) di non volerla più assecondare ma lei ha già un modo per ricattarlo, obbligandolo a portare avanti il loro piano. Elisabeth firma il contratto, scoprendo di aver assorbito l'intero debito di Johann e si trova perciò costretta a vendere le sue azioni. La donna non ci mette a molto a capire di essere caduta in una trappola di Barbara. 

Depresso a causa della riconciliazione tra Laura (Henriette Richter Rohl) e Gregor (Christof Arnold), Alexander (Gregory B. Waldis) si sfoga con Robert (Lorenzo Patané) che è tentato di parlargli della gravidanza. Al contrario, il giovane consiglia al fratello di dimenticare Laura una volta per tutte. Intanto, lo chef e Miriam (Inez Bjord David) cercano di capire come potrebbe cambiare il loro rapporto, dopo il bacio che si sono scambiati. 

Robert confessa a Miriam di provare forti sentimenti per lei ma la ragazza lo fredda, pregandolo di dimenticare il bacio. Intanto, Tanja (Judith Hildebrandt) è furiosa con Marie (Isabella Jantz) e Xaver (Jan Van Weyde) che hanno finto di stare insieme per favorire una sua riconciliazione con Mike (Florian Bohm). Al tempo stesso, la ragazza non sa come comportarsi: ama Mike ed è pronta ad accettare la sua malattia ma teme che lui la possa ferire di nuovo.

giovedì 3 maggio 2007

Puntata n. 260 [In onda in Germania il 13 novembre 2006]

Miriam (Inez Bjorg David) è costretta a cercare un nuovo assistente per la sua tesi, perché non ci sono i presupposti per collaborare con Dominik Witte (Florian Odendahl). Ben presto la ragazza si rende conto che c'è tensione tra l'uomo e Robert (Lorenzo Patané) e non ci mette molto a scoprire la verità. Robert si scusa con Miriam per aver ricattato il professore e lei lo perdona, iniziando ad ammirare la sua sincerità. Durante una gita a cavallo, Robert si lascia andare ai sentimenti che prova, baciando la ragazza. 

Laura (Henriette Richter Rohl) è sopraffatta dalla richiesta di Gregor (Christof Arnold) che non vuole che Alexander (Gregory B. Waldis) sia informato del fatto che lei aspetta un figlio da lui. Nonostante i suoi dubbi, la ragazza decide di assecondare il fidanzato. 

Werner (Dirk Galuba) fa in modo che Elisabeth (Susanne Huber) non ottenga il prestito di cui necessita dalla banca con cui il Furstenhof collabora da anni. Su consiglio di Johann (Michael Zittel), la donna pensa così di rivolgersi ad un altro istituto di credito. Barbara (Nicola Tiggeler) gongola...

mercoledì 2 maggio 2007

Puntata n. 259 [In onda in Germania il 10 novembre 2006]

Devastata dal comportamento di Gregor (Christof Arnold), Laura (Henriette Richter Rohl) lascia il suo appartamento ed il giorno dopo confida quanto accaduto a Tanja (Judith Hildebrandt). Intanto, Alexander (Gregory B. Waldis) si prende cura di Helen (Miriam Krause), ignorando che lei abbia avuto un aborto. Lei parla delle premure di Alexander con Gregor che, perde la pazienza, rivelandole che l'uomo è anche il padre del bambino di Laura. Dopo un confronto con Robert (Lorenzo Patané), Laura sviene e viene soccorsa da Gregor che accetta di fare da padre al suo bambino, a patto che Alexander non venga mai a conoscenza della verità. 

Miriam (Inez Bjorg David) ha seri problemi con un suo professore universitario, Dominik Witte (Florian Odendahl), che vuole impossessarsi di una sua ricerca. Dopo averlo saputo, Robert riesce a trovare il modo di mettere sotto pressione l'uomo che riconosce a Miriam il suo ruolo di coautrice della relazione. Miriam non ha idea che sia stato Robert a convincere l'uomo a diventare 'collaborativo'. 

Elisabeth (Susanne Huber) decide di chiedere un prestito perché Johann (Michael Zittel) possa ristrutturare la sua fattoria. Barbara (Nicola Tiggeler) è soddisfatta, mentre Werner (Dirk Galuba) è preoccupato ed infastidito. 

martedì 1 maggio 2007

Puntata n. 258 [In onda in Germania l'8 novembre 2006]

Laura (Henriette Richter Rohl) è determinata a crescere il suo bambino, anche senza un padre. Gregor (Christof Arnold) cerca di nascondere il suo amore per lei ma soprattutto la sua paura di perderla. Un incontro casuale nel parco portano ad un loro riavvicinamento ma l'arrivo di Alexander (Gregory B. Waldis) li interrompe. Alla fine, Laura e Gregor riescono a riconciliarsi ma lui non riesce più a comportarsi in modo naturale con lei. 

Alfons (Sepp Schauer) ascolta sbigottito il racconto di Elisabeth (Susanne Huber). Dopo essere stata mandata in Svizzera per abortire, lei è fuggita, trovando riparo in un monastero, dove poi ha scelto di dare in adozione suo figlio. La donna non se la sente di confessare la verità a Johann (Michael Zittel) perché teme che lui non la perdonerebbe. Elisabeth e Johann trascorrono del tempo insieme e lui le confessa di voler guardare avanti, visto che non l'aborto non è di certo dipeso da lei. 

Convinta che Marie (Isabella Jantz) abbia nuovamente una storia con Xaver (Jan Van Weyde), Tanja (Judith Hildebrandt) accetta l'invito al cinema di Mike (Florian Bohm), anche se non sa ancora se sarà in grado di perdonarlo. I due trascorrono una piacevole serata ma ben presto Tanja scopre che Xaver sta frequentando un'altra ragazza e si insospettisce.