venerdì 29 luglio 2011

Puntata n. 1365 [In onda in Germania l'1 settembre 2011]


Gitti (Kathleen Fiedler) riesce a convincere Markus (Tobias Durr) a non gettarsi dal burrone. Werner (Dirk Galuba) se la prende con Robert (Lorenzo Patané), reo di aver violato gli arresti domiciliari per accompagnare Eva (Uta Kargel) in ospedale da Markus. Robert dubita della buona fede di Markus e ciò fa infuriare Eva. Per inseguirla e chiarire la situazione, Robert viola nuovamente gli arresti domiciliari. 

Gitti ha problemi ad ingannare Hildegard (Antje Hagen) e Rosi Zwick (Veronika-Marie Von Quast), coinvolta negli intrallazzi che riguardano la casa di riposo, si rende conto che lei potrebbe diventare un problema.

Di ritorno dall'Africa, André (Joachim Latsch) porta un anello di fidanzamento per Lena (Johann Bonninghaus) che viene ingerito da Valentina o almeno lui così crede, tanto da controllare tra i pannolini sporchi della bimba. L'anello viene poi rinvenuto altrove e e lui riesce finalmente a fare la sua proposta di matrimonio alla ragazza. 

Sibylle (Julia Mitrici) si allontana da Jacob (Andreas Thiele), iniziando ad interessarsi nuovamente a Xaver (Jan Van Weyde) ma non tutto va come dovrebbe...

giovedì 28 luglio 2011

Puntata n. 1364 [In onda in Germania il 31 agosto 2011]


Pur non facendo più un segreto del loro amore, Eva (Uta Kargel) e Robert (Lorenzo Patané) non possono ancora goderselo. Intanto, Markus (Tobias Durr) comunica ai due la sua intenzione di lasciare il Furstenhof. Il ragazzo soffre terribilmente a causa della separazione e scivola in una forte depressione. 

Xaver (Jan Van Weyde) continua a manipolare Sibylle (Julia Mitrici) che sembra cedere al suo fascino. Per giunta il ragazzo provoca Jacob (Andreas Thiele) che lo malmena, facendo infuriare la Von Liechtenberg. 

Hildegard (Antje Hagen) scopre che la chiesa del paese dovrà essere fusa con un'altra. Gitti Konig (Kathleen Fiedler), dipendente di una socità di Monaco, offre i suoi servizi di consulenza in tal senso. Nell'ambito della fusione, la casa di cura dovrà essere convertita in un'organizzazione no-profit. Hildegard non è affatto d'accordo ma poi inizia a vedere i benefici di tale cambiamento. 

A partire da questo episodio Kathleen Fiedler assume il ruolo di Gitti Konig.

mercoledì 27 luglio 2011

Puntata n. 1363 [In onda in Germania il 30 agosto 2011]


Dopo aver quasi causato un terribile incidente, Robert (Lorenzo Patané) spiega a Eva (Uta Kargel) di non poter andare avanti così. Markus (Tobias Durr) apprende da Michael (Erich Altenkopf) di essere in via di guarigione e riprende a progettare il suo matrimonio con Eva ma lei a quel punto gli confessa di non poterlo sposare. Robert è speranzoso perché pensa che tutti gli ostacoli tra lui ed Eva siano stati superati ma non ha fatto i conti con Lena (Johanna Bonninghaus). 

Dopo aver parlato con Xaver (Jan Van Weyde), Sibylle (Julia Mitrici) si confronta con Jacob (Andreas Thiele) in merito al suo presunto bacio con Debbie (Lea Marlen Woitack). Xaver rimedia però un brutta figura. Mentre Jacob giura il suo amore a Sibylle, Debbie è delusa e si sfoga con Xaver. Xaver ammette con Sibylle di aver agito in quel per gelosia.

Alfons (Sepp Schauer) si trova costretto a rinunciare alla sua dieta vegetariana con buona pace di Hildegard (Antje Hagen) che poi scopre come stanno le cose, parlando con Michael.

martedì 26 luglio 2011

Puntata n. 1362 [In onda in Germania il 29 agosto 2011]


Robert (Lorenzo Patané) si rende conto che Eva (Uta Kargel) sta soffrendo a causa della situazione e le consiglia di dire la verità a Markus (Tobias Durr) al più presto. La ragazza ritiene che il ragazzo, operato da pochi giorni, non sia ancora pronto a sapere la verità. Eva decide di rivelare a Markus che non sono ancora sposati. Lui decide di organizzare il matrimonio il più presto possibile e lei, seppur controvoglia, accetta.

Dopo aver scoperto la verità sul conto di Xaver (Jan Van Weyde), Jacob (Andreas Thiele) gli fa pressioni. Intanto, lui cerca di negoziare con Jenny (Sabine Bach) che non vuole sentire ragioni. Il ragazzo cerca così di manipolare Debbie (Lea Marlen Woitack), ancora innamorata di Jacob. Il giorno dopo, Debbie, proprio come in un sogno che ha fatto di recente, bacia Jacob che la respinge. La ragazza è molto delusa e a Xaver non resta che concentrarsi nuovamente su Sibylle (Julia Mitrici). 

Dal momento che Werner (Dirk Galuba) sta progettando un'iniziativa legata alla dieta di Alfons (Sepp Schauer), lui è costretto a continuarla ma l'allergia si estende. Werner chiede anche a Nils (Florian Stalder) di partecipare all'esperimento. Alfons vorrebbe tornare alla sua normale dieta ma non può...

lunedì 25 luglio 2011

Puntata n. 1361 [In onda in Germania il 26 agosto 2011]


Xaver (Jan Van Weyde) invita Debbie (Lea Marlen Woitack) a tentare di conquistare Jacob (Andreas Thiele), mentre lui invita Tanja (Judith Hildebrandt) e Sibylle (Julia Mitrici) al cinema. Debbie ammette di aver trascorso una bella serata con Jacob ma ben presto si rende conto che il ragazzo continua ad essere molto innamorato di Sibylle. Jenny (Sabine Bach) mette sotto pressione Xaver che propone a Debbie una nuova strategia. Convinto che ogni uomo voglia sentirsi un eroe, Xaver propone a Debbie di fare in modo che Jacob la tragga in salvo da una situazione pericolosa. 

Nonostante le paura di Eva (Uta Kargel), il mattino dopo Markus (Tobias Durr) la riconosce alla perfezione ma è convinto che siano già sposati. Eva gli mente ma si sente in colpa. Michael (Erich Altenkopf) fa capire alla ragazza che solo la forza del suo amore potrà accelerare il processo di guarigione di Zastrow. 

Alfons (Sepp Schauer) spiega a Hildegard (Antje Hagen) perché non può riprendere a mangiare carne. Nils (Florian Stadler) pensa di approfittare della situazione per specializzarsi come nutrizionista ma Werner (Dirk Galuba) si intromette nella questione. Alfons, intanto, è ancora affetto da un forte prurito e Michael decide di sottoporlo ad alcuni test per valutare se abbia un'allergia.

domenica 24 luglio 2011

Puntata n. 1360 [In onda in Germania il 25 ottobre 2011]


Sconvolte dal collasso di Markus (Tobias Durr), Lena (Johanna Bonninghaus) ed Eva (Uta Kargel) apprendono da Michael (Erich Altenkopf) che solo un'operazione d'urgenza può salvarlo. Robert (Lorenzo Patané) cerca di stare accanto a Eva che non se la sente di averlo vicino in un momento del genere. Il giorno dopo, Eva e Lena scoprono che l'intervento è andato bene e che Markus è stabile ma Michael le avvisa che non è chiaro quali saranno le condizioni di Markus quando si risveglierà. 

Debbie (Lea Marlen Woitack) non è certa di voler seguire il suo sogno d'amore per Jacob (Andreas Thiele) ma Xaver (Jan Van Weyde) la incoraggia in tal senso, organizzandole un appuntamento con lui. Debbie riporta una piccola ferita e Jacob si occupa di lei. I sentimenti che la ragazza nutre per lui crescono...

Dopo aver letto l'articolo sulla dieta di Alfons (Sepp Schauer), Werner (Dirk Galuba) lo loda ma lui non riesce a resistere ai 'desideri della carne' e Hildegard (Antje Hagen) lo sorprende mentre mangia una polpetta...

Brunner (Wolfgang Grindemann) non vuole rischiare ma Barbara (Nicola Tiggeler) lo mette sotto pressione, ricattandolo. Lei non può più aspettare dal momento che Ostreich (Amadeus Boder) vuole più soldi...

venerdì 22 luglio 2011

Puntata n. 1359 [In onda in Germania il 24 agosto 2011]


Eva (Uta Kargel) decide di allontanarsi da Robert (Lorenzo Patané) per dedicarsi completamente a Markus (Tobias Durr). Seppur a malincuore, Robert è costretto ad accettare il fatto che Eva sposerà Markus. Durante la cerimonia però Markus crolla, proprio prima di mettere la fatidica firma...

Dopo aver scoperto che Debbie (Lea Marlen Woitack) sta aspettando un uomo con un particolare anello, Xaver (Jan Van Weyde) forgia un intrigo per far sì che le attenzioni della ragazza ricadano su Jacob (Andreas Thiele). 

Alfons (Sepp Schauer) prosegue la sua dieta yurvedica che entusiasma Nils (Florian Stadler) che organizza una conferenza in merito. Uno degli giornalisti presenti scrive un articolo sull'uomo, il cui prurita aumenta in modo esponenziale...

giovedì 21 luglio 2011

Puntata n. 1358 [In onda in Germania il 23 agosto 2011]


Eva (Uta Kargel) è totalmente sopraffatta dalla proposta di matrimonio di Markus (Tobias Durr). Lei acconsente a patto che lui accetti di curarsi. Robert (Lorenzo Patané) è sconvolto dalla novità e cerca di opporsi, senza ottenere risultati. Deciso a dimostrare alla ragazza i suoi sentimenti, Robert la bacia e lei non può più negare di amarlo.

Debbie (Lea Marlen Woitack) salva Michael (Erich Altenkopf) prima che lui possa rimanere vittima di un incendio. L'uomo non può più negare che il sogno della figlia fosse autentico. Molto soddisfatta, la ragazza pensa di ripartire per gli Stati Uniti ma prima di ciò deve dare un senso ad un sogno che riguarda il suo grande amore che a quanto pare si trova al Furstenhof. 

Vessato da Jenny (Sabine Bach), Xaver (Jan Van Weyde) cerca di riavvicinarsi a Sibylle (Julia Mitrici), sfruttando il suo debole per i film romantici. Lei però lo fredda, rivelandogli che anche a lui piacciono molto. 

Alfons (Sepp Schauer) è molto infastidito quando scopre che André (Joachim Latsch) non sta seguendo la dieta ayurvedica a dovere ma trova presto un altro alleato: Nils (Florian Stadler). Nonostante ciò, l'uomo inizia a lamentare uno strano prurito...

mercoledì 20 luglio 2011

Puntata n. 1357 [In onda in Germania il 22 agosto 2011]


Eva (Uta Kargel) discute con Markus (Tobias Durr) della sua difficile situazione: il tumore al cervello è cresciuto e gli restano pochi giorni di vita. Mentre Markus cerca di accettare la sua morte, Eva decide di combattere, chiedendo a Brunner (Wolfgang Grindemann) se il ragazzo abbia una speranza di salvarsi. Alla fine, emerge la possibilità che Markus si sottoponga ad un'operazione che potrebbe salvargli la vita ma lui nn ne vuole sapere, preferendo vivere serenamente i suoi ultimi giorni di vita e realizzando un ultimo desiderio. 

Michael (Erich Altenkopf) chiede a Debbie (Lea Marlen Woitack) di partire per gli Stati Uniti, riprendendo gli studi ma lei vuole prima capire se il sogno premonitore è destinato a realizzarsi. André (Joachim Latsch) consiglia all'amico di dimostrare a Debbie che lui non corre alcun pericolo ma mentre sta preparando la cena inciampa in un giocattolo di Fabien (Fabien Godecke), battendo la testa e perdendo i sensi. Intanto, una candela caduta a terra, rischia di provocare un incendio...

Xaver (Jan Van Weyde) non vorrebbe provocare una frattura tra Sibylle (Julia Mitrici) e Jacob (Andreas Thiele) ma la paura di finire in prigione lo porta ad agire. Xaver si avvicina a Sibylle, chiedendole lezioni di equitazione e lei accetta con piacere, provocando la gelosia di Jacob. Xaver inizia così a tessere la sua tela...

martedì 19 luglio 2011

Puntata n. 1356 [In onda in Germania il 19 agosto 2011]


L'idea di essere il responsabile indiretto della morte di un uomo sconvolge Markus (Tobias Durr). Lui ignora che dietro a tutto ciò ci sia Barbara (Nicola Tiggeler). Il senso di colpa del giovane Zastrow aumenta quando si rende conto di essere osservato da una donna vestita di nero. Lo stress lo porta ad avere un collasso a cui assistono Lena (Johanna Bonninghaus) ed Eva (Uta Kargel). 

Debbie (Lea Marlen Woitack) fa di tutto per convincere Michael (Erich Altenkopf) a non partecipare al congresso, avvalendosi della complicità di Tanja (Judith Hildebrandt) ma lui si rende conto che le due lo stanno prendendo in giro. A quel punto, la ragazza è costretta a parlare al padre del suo sogno...

Xaver (Jan Van Weyde) non riesce a credere che Jenny (Sabine Bach) voglia che separi Jacob (Andreas Thiele) e Sibylle (Julia Mitrici). Il ragazzo è di fronte ad un bivio: finire in prigione o prestarsi al gioco di Jenny? Seppur a malincuore, lui sceglie la seconda opzione...

A partire a questo episodio Sabine Bach abbandona il ruolo della Principessa Jenny Von Liechtenberg.

lunedì 18 luglio 2011

Puntata n. 1355 [In onda in Germania il 18 agosto 2011]


Sibylle (Julia Mitrici) e Jacob (Andreas Thiele) decidono di festeggiare il loro fidanzamento in un locale tipico, organizzando una cena alla quale invitano anche Jenny (Sabine Bach). L'occasione permette a Jenny di fare pressioni sulla figlia, usando Rodrigo ma ogni sua iniziativa risulta vana. Anche Werner (Dirk Galuba) prende le distanze dalla donna a cui rimane un solo asso nella manica: Xaver (Jan Van Weyde). 

Rendendosi conto che la salute di Markus (Tobias Durr) è compromessa, Robert (Lorenzo Patané) evita di parlargli dei sentimenti che uniscono lui ed Eva (Uta Kargel), dicendogli al contrario che la ragazzo lo ama. Markus sembra più tranquillo ma Barbara (Nicola Tiggeler), temendo che lui riesca a sconfiggere il cancro, decide di colpirlo attraverso 'terrorismo psicologico'. 

Alfons (Sepp Schauer) si dimostra seccato dalla scommessa che Hildegard (Antje Hagen) ha stretto con André (Joachim Latsch). Alfons si impunta, confessando alla moglie che la dieta per lui rappresenta anche un nuovo stile di vita.


venerdì 15 luglio 2011

Puntata n. 1354 [In onda in Germania il 17 agosto 2011]


Ben sapendo come manipolare Markus (Tobias Durr), Barbara (Nicola Tiggeler) gli fa notare che Eva (Uta Kargel) probabilmente sta ancora con lui per pietà. Eva spiega a Robert (Lorenzo Patané) di aver scelto di non occuparsi di Valentina per stare accanto a Markus. Intanto, lui compromette i suoi arresti domiciliari per correre dietro a lei. Markus cerca di capire quali siano i veri sentimenti di Eva. 

Sibylle (Julia Mitrici) è felice per la proposta di matrimonio che però avrebbe preferito più romantica. Intanto, Jenny (Sabine Bach) cerca nuovamente di accoppiarla con il barone. Jacob organizza una proposta di matrimonio a cavallo ma Jenny punge con un ago l'animale che fugge via. Jacob se la vede davvero brutta. 

Werner (Dirk Galuba) si prende gioco di André (Joachim Latsch) e Alfons (Sepp Schauer), impegnati con la dieta ayurvedica. Mentre André inizia a sentire la mancanza della carne, Alfons tiene duro, sorprendendo Hildegard (Antje Hagen). 

Debbie (Lea Marlen Woitack) teme che Michael (Erich Altenkopf) abbia un incidente domestico ed il sogno continua a turbarla. Ben presto la ragazza scopre che il padre dovrà recarsi ad Amburgo per un congresso!

giovedì 14 luglio 2011

Puntata n. 1353 [In onda in Germania il 16 agosto 2011]


Jacob (Andreas Thiele) riceve una cartolina di Rosalie (Natalie Alison) che gli suscita emozioni e ciò infastidisce molto Sibylle (Julia Mitrici). In seguito, Jacob vede Sibylle abbraccia Xaver (Jan Van Weyde). La gelosia suscita in Jacob il desiderio di fare un grande gesto per la ragazza. 

Barbara (Nicola Tiggeler) continua a fare terrorismo psicologico nei confronti di Markus (Tobias Durr) che ben presto riceve una telefonata agghiacciante. Si tratta delle presunta vedova dell'uomo di cui lui ha presto posto nella terapia. Markus è sconvolto ma ignora che si tratti di Barbara con la voce opportunamente camuffata. Il senso di colpa dilania il giovane Zastrow. 

Le manovre di Xaver (Jan Van Weyde) in merito al cd contenente i dati degli evasori fiscali vengono scoperte da Jenny (Sabine Bach). Tanja (Judith Hildebrandt) tenta di proteggere Franz (Wolfgang Frendorfer). Xaver pensa di rifarsi grazie a Sibylle ma...

Hildegard (Antje Hagen) cerca di tentare Alfons (Sepp Schauer) con piatti prelibati ma lui insiste a portare avanti la dieta, coinvolgendo anche André (Joachim Latsch) e Lena (Johanna Bonninghaus). 

mercoledì 13 luglio 2011

Puntata n. 1352 [In onda in Germania il 15 agosto 2011]


Mentre Nils (Florian Stadler) e Tanja (Judith Hildebrandt) sono ancora alle prese con il cd, Xaver (Jan Van Weyde) scopre che anche Jenny (Sabine Bach) è sulla lista. La stessa scoperta viene fatta da Tanja per quel che riguarda Franz (Wolfgang Freundorfer). Allarmata per la situazione, Jenny si consulta con Werner (Dirk Galuba). 

Lena (Johanna Bonninghaus) capisce che Eva (Uta Kargel) è ancora innamorata di Robert (Lorenzo Patané) e la accusa pesantemente. André (Joachim Latsch) le fa notare che la ragazza ha un influsso positivo su Markus (Tobias Durr), invitandola dunque a non intromettersi nella questione. 

Ad una cena, Markus rivela che il suo tumore non sta crescendo e Barbara (Nicola Tiggeler) pensa di correre ai ripari. Intanto, Lena, dopo aver assistito al bacio tra Eva e Robert, trattiene a stento la rabbia nei confronti della ragazza. 

Alfons (Sepp Schauer) convince Hildegard (Antje Hagen) a provare la dieta ayurvedica. Pur riconoscendo che non è affatto male, la donna vuole che il marito torni alle sue vecchi abitudini.

martedì 12 luglio 2011

Puntata n. 1351 [In onda in Germania il 12 agosto 2011]


Dopo aver baciato Robert (Lorenzo Patané), Eva (Uta Kargel) vive grandi sensi di colpa. Intanto, Markus (Tobias Durr) è ormai disperato ma rivedere l'albero simbolo del suo amore per Eva lo riporta alla vita. Tra i due ha luogo una riconciliazione ma Lena (Johanna Bonninghaus) mette la ragazza e Robert di fronte alle loro responsabilità. 

Katja (Eva-Maria May) spedisce un pacco dal Sud Africa: la ragazza è riuscita a decifrare il cd! Xaver (Jan Van Weyde), Nils (Florian Stadler) e Tanja (Judith Hildebrandt) sembrano ormai sul punto di diventare ricchi! Dopo aver scoperto che il nome di suo marito non compare nella lista, Rosi Zwick (Veronika-Marie Von Quast) decide di aiutare i ragazzi a contrattare con le autorità. Nils e Tanja, convinti di essere sulla strada giusta, decidono di affrontare il loro odiato padrone di casa...

Sibylle (Julia Mitrici) tenta una riconciliazione con Jenny (Sabine Bach) che non vuole assolutamente accettare di avere un genero come Jacob (Andreas Thiele). Durante una cena, la donna cerca di metterlo in difficoltà, parlando in francese. Intanto, Alfons (Sepp Schauer) torna dall'ospedale, convinto di dover portare avanti una dieta ayurvedica come gli è stato insegnato durante la sua degenza. Hildegard (Antje Hagen) è perlessa. 

lunedì 11 luglio 2011

Puntata n. 1350 [In onda in Germania l'11 agosto 2011]


Eva (Uta Kargel) è sconvolta dalla lettera di Markus (Tobias Durr) che sembra aver già rinunciato a combattere ma lui la rassicura, spiegandole di averla scritta in un momento di debolezza. Temendo che il ragazzo entri in depressione, Eva si rivolge a Lena (Johanna Bonninghaus), altrettanto preoccupata per lui. Messo sotto pressione, Markus ammette di voler rinunciare alla lotta. Disperata, Eva si getta tra le braccia di Robert (Lorenzo Patané). 

Jenny (Sabine Bach) assiste al bacio d'addio tra Jacob (Andreas Thiele) e Rosalie (Natalie Alison) di cui parla a Sibylle (Julia Mitrici). Lui le spiega che si è trattato di un semplice bacio d'addio. Intanto, Werner (Dirk Galuba) suggerisce a Jenny di provare a riconquistare la fiducia di Sibylle e lei promette alla figlia di riacquistare Rodrigo. Per la prima volta dopo molto tempo, Sibylle e Jenny sono di nuovo molto vicine ma Jacob non pensa che il gesto della donna sia disinteressato. 

Rosalie dà al bacio con Jacob il significato che merita, decidendo di lasciare il Furstenhof. A salutarla, André (Joachim Latsch) e Michael (Erich Altenkopf) che sono certi che la rivedranno presto. Intanto, Tanja (Judith Hildebrandt) viene a sapere del sogno di Debbie (Lea Marlen Woitack) a cui dà buoni consigli in tal senso.

A partire da questo episodio Natalie Alison abbandona per un breve periodo il ruolo di Rosalie Engel.

venerdì 8 luglio 2011

Puntata n. 1349 [In onda in Germania il 10 agosto 2011]


Eva (Uta Kargel) deve arginare Rosalie (Natalie Alison) ma è anche costretta ad occuparsi di Markus (Tobia Durr), il cui tumore sembra essere cresciuto. Eva si reca a casa del ragazzo, trovando solamente una sua lettera...

Ossessionata da un sogno in cui è comparso anche Jacob (Andreas Thiele), Rosalie gli chiede un bacio d'addio. Nel frattempo, Debbie (Lea Marlen Woitack) fa credere a Michael (Erich Altekopf) di voler diventare un medico proprio come lui che le propone di fargli da assistente nell'ambulatorio. 

André (Joachim Latsch) finge di dover ancora lavorare per non festeggiare il suo compleanno con Lena (Johanna Bonninghaus) che trascorre così la serata con Xaver (Jan Van Weyde), facendolo ingelosire. Lo chef fa una scenata alla ragazza ma ben presto scopre che lei gli ha organizzato una sorpresa con l'aiuto di Steindl. 

giovedì 7 luglio 2011

Puntata n. 1348 [In onda in Germania il 9 agosto 2011]


I problemi di salute di Markus (Tobias Durr) continuano a tormentare Eva (Uta Kargel) che, tormentata in merito da Rosalie (Natalie Alison), finisce per darle uno schiaffo. In seguito, Eva si scusa con lei che non vuole sentire ragioni. 

Barbara (Nicola Tiggeler) si rende conto che l'avvocato di Robert (Lorenzo Patané) vuole incastrarla e per tale ragione è assolutamente inutile alla sua causa. Intanto, la donna si consulta con Robert a cui cerca di aprire gli occhi. 

Xaver (Jan Van Weyde) si prende gioco di Debbie (Lea Marlen Woitack), facendole credere che Michael (Erich Altenkopf) sta per correre un grande rischio. La ragazza corre dietro al padre, rimanendo delusa dalla burla di Steindl. 

Michael scopre dalla sua ex che Debbie non ha alcun stop didattico e anzi che ha lasciato gli Stati Uniti prima di sostenere un esame importante...

mercoledì 6 luglio 2011

Puntata n. 1347 [In onda in Germania l'8 agosto 2011]


Eva (Uta Kargel) cerca di sostenere Markus (Tobias Durr), vessato dai suoi problemi di salute. La ragazza decide di accompagnare il giovane Zastrow sulla tomba di Gotz (Andreas Borcherding), dove insieme riflettono sulla possibilità che lui assuma morfina. Jacob (Andreas Thiele) capisce quanto sia grande il peso che Eva sta portando e le consiglia di fare un viaggio insieme a Markus. 

Barbara (Nicola Tiggeler) riesce a ricattare l'avvocato di Robert (Lorenzo Patané), obbligandola a dichiarare che Robert progetta di ucciderla. La donna non si lascia intimidire, decidendo di registrare una conversazione compromettente con la Von Heidenberg. 

Xaver (Jan Van Weyde) mette in guardia Michael (Erich Altenkopf) dagli strani sogni di Debbie (Lea Marle Woitack). Intanto, lei cerca di far capire al ragazzo l'importanza di ciò che ha sognato. 

André (Joachim Latsch) si rifiuta di fare un figlio insieme a Lena (Johanna Bonnighaus) ma Werner (Dirk Galuba) gli consiglia di permettere alla ragazza di portare avanti i suoi progetti. André decide così di favorire un avvicinamento tra Xaver e Lena.


martedì 5 luglio 2011

Puntata n. 1346 [In onda in Germania il 5 agosto 2011]


Barbara (Nicola Tiggeler) aizza Rosi Zwick (Veronika-Marie Von Quast) contro i Saalfeld, rei di aver licenziato Pachmeyer (Philipp Sonntag) come avvocato. La donna riesce così a diffondere pettegolezzi sul conto del nuovo avvocato di Robert (Lorenzo Patané), Nadja (Daniela Kiefer).

Nadja intende occuparsi del processo d'appello di Curd (Holger Gotha). Robert non si fida di lei, a causa delle voci che circolano sul suo conto. Eva (Uta Kargel) gli consiglia di parlarle apertamente. 

Dopo essere stato rassicurato da Eva, Markus (Tobias Durr) decide di combattere contro il tumore. Eva decide di non considerare il modo in cui Markus la sta trattando, scegliendo di stargli accanto. 

Michael (Erich Altenkopf) cerca di convincere Debbie (Lea Marlen Woitack) ad abbandonare la sua passione per l'esoterismo ma lei non ne vuole sapere. Charlotte (Mona Seefried) gli consiglia di costruire un rapporto di fiducia con la ragazza. Nel frattempo, Xaver (Jan Van Weyde) scopre che Debbie ha fatto un sogno che predice la morte del padre...


lunedì 4 luglio 2011

Puntata n. 1345 [In onda in Germania il 4 agosto 2011]


Eva (Uta Kargel) vorrebbe testimoniare a favore di Robert (Lorenzo Patané) e ciò preoccupa molto Barbara (Nicola Tiggeler). Intanto, Eva decide di nascondere a Markus (Tobias Durr) che intende aiutare Robert, visto che il ragazzo è vessato dal dolore e dal pregiudizio nei confronti del giovane Saalfeld. Markus però viene a sapere la verità proprio da Robert. Nel frattempo, Debbie (Lea Marlen Woitack) si confronta con Markus, arrivando alla conclusione che lui abbia perso il suo grande amore molto tempo fa. Il ragazzo è molto irritato da tale affermazione. 

Deluso dal comportamento di Sibylle (Julia Mitrici), Jacob (Andreas Thiele) inizia a pensare che Rosalie (Natalie Alison) abbia ragione sul conto della ragazza. Sibylle però lo stupisce, rinunciando a Rodrigo per amore suo. 

Michael (Erich Altenkopf) è scioccato dall'intenzione di Debbie di abbandonare gli studi di architettura per dedicarsi all'astrologia. Con la sua passione per i sogni, Debbie crea un forte attrito tra Lena (Johanna Bonninghaus) e André (Joachim Latsch). Ben presto, Debbie scopre che Tanja (Judith Hildebrandt) coltiva la sua stessa passione e anche Xaver (Jan Van Weyde) sembra interessarsi a lei...

venerdì 1 luglio 2011

Puntata n. 1344 [In onda in Germania il 3 agosto 2011]


Robert (Lorenzo Patané) è arrabbiato con Charlotte (Mona Seefried) che, al fine di tutelarlo, si è intromessa nelle sue vicende giudiziarie. Anche Eva (Uta Kargel) non rinuncia a dimostrare l'innocenza del ragazzo, fissandogli un appuntamento con l'avvocato Nadja Lowenstein (Daniel Kiefer). 

Impegnata con la degenza in ospedale di Markus (Tobias Durr), Eva non riesce ad avvertire Robert dell'appuntamento con l'avvocato che quando la incontra rimane senza parole. Intanto, Jacob (Andreas Thiele) garantisce a Sibylle (Julia Mitrici) di non aver rivelato a Rosalie (Natalie Alison) dove tiene nascosto Rodrigo ma lei non gli crede. Nonostante ciò Rosalie non riesce a riconquistare il ragazzo...

Dopo aver scoperto di essere diventato nonno, André (Joachim Latsch) entra in crisi e dichiara di non voler essere chiamato in quel modo, specie di fronte a Lena (Johanna Bonninghaus) ma Debbie (Lea Marlen Woitack) lo mette in imbarazzo...

Nils (Florian Stadler) è costretto a realizzare che lui e Tanja (Judith Hildebrandt) non dispongono dei soldi per comprare un appartamento. Xaver (Jan Van Weyde) gli suggerisce di entrare nel business legato al cd, inviandolo a Katja (Eva-Maria May).

A partire da questo episodio Lea Marlen Woitack assume brevemente il ruolo di Deborah Ann Williams detta Debbie.