giovedì 30 dicembre 2010

Puntata n. 1223 [In onda in Germania il 7 gennaio 2011]


Lena (Johanna Bonninghaus) nutre delle speranze nei confronti di Robert (Lorenzo Patané) ma la gravidanza di Eva (Uta Kargel) le infrange in pochi istanti. Eva si dimostra sempre più gelosa di Lena che, nonostante tutto, non demorde. Risulta chiaro che il giovane Saalfeld sia ancora innamorato di Eva...

Dopo essere stato bonariamente schernito da Tanja (Judith Hildebrandt) in merito a Chandana, Nils (Florian Stadler) sfida la cantante, dimostrandole di essere sexy. 

Rosalie (Natalie Alison) vorrebbe respingere Jacob (Andreas Thiele) ma al tempo stesso sente il bisogno di averlo accanto. Michael (Erich Altenkopf) prende le difese di Jacob con Werner (Dirk Galuba), assumendosi la colpa dell'imprevisto occorso. 

Werner (Dirk Galuba) inizia una relazione con Felicitas Strehle (Olivia Pascal) ed André (Joachim Latsch) se la prende a morte. Werner continua a frequentare anche Charlotte (Mona Seefried) ed il suo comportamento fa infuriare André. 

mercoledì 29 dicembre 2010

Puntata n. 1222 [In onda in Germania il 6 gennaio 2011]


Pur avendo capito che tra Lena (Johanna Bonninghaus) e Robert (Lorenzo Patané) c'è solo un'amicizia, Eva (Uta Kargel) si tiene a distanza dal ragazzo e tiene lo stesso comportamento con Markus (Tobias Durr). Sentendosi inquieta, Lena invita Robert a trascorrere la serata nel suo appartamento. Proprio negli stessi istanti, Eva vorrebbe riavvicinarsi a Robert che, intanto, decide di passare la notte dalla Zastrow. 

Rosalie (Natalie Alison) pensa che le lezioni di equitazione di Michael (Erich Altenkopf) siano solo una provocazione di Jacob (Andreas Thiele). Ben presto si verifica un incidente che coinvolge Michael. Un cavallo rimane ferito e Rosalie è costretta ad affrontare Werner che si infuria. Jacob rischia di perdere il suo posto di lavoro!

Durante un'intervista radiofonica, Chandana precisa di non avere una relazione con Nils (Florian Stadler) che trova poco attraente. Tanja (Judith Hildebrandt) esulta ma lui se la prende a morte. Nel frattempo, Werner (Dirk Galuba) e André (Joachim Latsch) continuano a contendersi le attenzioni di Felicitas (Olivia Pascal). 

martedì 28 dicembre 2010

Puntata n. 1221 [In onda in Germania il 5 gennaio 2011]


Mentre Robert (Lorenzo Patané) si prende cura di Lena (Johanna Bonninghaus), Eva (Uta Kargel) prega Markus (Tobias Durr) di perdonare la sorella. Vedendo Eva molto stressata, Robert chiede ai genitori di diminuire il carico che riguarda il lavoro che lei svolge con Valentina. Lei prende male la notizia, pensando che Robert voglia allontanarla dalla sua vita. Ben presto Eva si rende conto di aver sbagliato e decide di chiarirsi con lui ma lo sorprende con Lena...

A causa del suo particolare rapporto con Jacob (Andreas Thiele), Rosalie (Natalie Alison) pensa di rinunciare all'equitazione. Michael (Erich Altenkopf) pensa che non sia una passione che lei e Rosalie possano condividere e decide di puntare sulla mountain bike che lei detesta...

Dopo aver scoperto che Felicitas Strehle (Oliva Pascal) ha dei problemi di natura personale, Werner (Dirk Galuba) cerca di darle una mano, facendo infuriare André (Joachim Latsch), altrettanto interessato alla donna.

C'è tensione tra Nils (Florian Stadler) e Tanja (Judith Hildebrandt) a causa di Chandana. Il ragazzo chiede alla cantante di smentire pubblicamente la loro relazione.

mercoledì 22 dicembre 2010

Puntata n. 1220 [In onda in Germania il 30 dicembre 2010]


Con l'aiuto di Michael (Erich Altenkopf), Robert (Lorenzo Patané) riesce a salvare la vita a Lena (Johanna Bonninghaus). Nonostante ciò, Markus (Tobias Durr) non riesce a perdonare la sorella e Robert se la prende con lui. Eva (Uta Kargel) è sconvolta dall'apparente insensibilità del giovane Zastrow.

Dopo essere stata quasi sorpresa da Michael, Rosalie (Natalie Alison) pensa di chiudere la sua storia con Jacob (Andreas Thiele). Jacob fa di tutto per tenere sulle spine la ragazza che, ormai, sembra concentrata sulla sua relazione con il medico. Sarà davvero così?

Dopo essere stato indicato come il nuovo interesse sentimentale di Chandana, Nils (Florian Stadler) chiede alla cantante di smentire pubblicamente la notizia. Tanja (Judith Hildebrandt) è molto infastidita dalla situazione ma Chandana sembra avere altri piani...

martedì 21 dicembre 2010

Puntata n. 1219 [In onda in Germania il 29 dicembre 2010]


Jacob (Andreas Thiele) e Rosalie (Natalie Alison) proseguono nella loro relazione, tanto che lui prenota una stanza all'Antica Osteria che però lei ritiene troppo squallida. La ragazza decide così di organizzare un incontro nel suo appartamento. 

Lena (Johanna Bonninghaus) vuole a tutti i costi parlare con Markus (Tobias Durr) e lo attira in cantina, senza rendersi conto che a causa del rapimento lui ha paura degli spazi chiusi. Dopo l'attacco di panico di Markus, Lena riconosce di aver esagerato e si arrende. La ragazza parla con Robert (Lorenzo Patané), dimostrandosi molto strana. Il giorno dopo, Robert realizza che quello di Lena era un addio...

Visto il comportamento di Robert, Eva (Uta Kargel) si allontana da lui ma Charlotte (Mona Seefried) la invita a comprendere il suo stato d'animo. Dopo aver scoperto che Eva e Robert sono in crisi, Markus (Tobias Durr) tenta di riavvicinarsi a lei. 

André (Joachim Latsch) cerca di rimediare alla gaff in cui è incappato con Felicitas (Olivia Pascal) ma Werner (Dirk Galuba) tenta di approfittarne. Barbara (Nicola Tiggeler) incontra Felicitas ma ha bel altri problemi da risolvere. E riguardano il suo rapporto con Gotz (Andreas Borcherding). 

lunedì 20 dicembre 2010

Puntata n. 1218 [In onda in Germania il 28 dicembre 2010]


Durante una discussione con Robert (Lorenzo Patané), Markus (Tobias Durr) dice di voler adottare il bimbo che Eva (Uta Kargel) aspetta, facendolo infuriare. Eva (Uta Kargel) di interroga su quanto sta accadendo ma Charlotte (Mona Seefried) garantisce sulla sincerità del figlio. Markus è sconvolto dopo aver scoperto che è Lena (Johanna Bonninghaus) la responsabile di quanto gli è accaduto e si sfoga con Eva. Eva consola Markus e i loro antichi sentimenti riaffiorano. Robert chiede a Eva di prendere una decisione...

Rosalie (Natalie Alison) e Jacob (Andreas Thiele) trascorrono del tempo in una della camere dell'hotel. Tanja (Judith Hildebrandt) si rende conto che qualcuno ha usato la stanza e ne parla con Alfons (Sepp Schauer) che capisce subito come stanno le cose.

Per indurre André (Joachim Latsch) a commettere una gaff con Felicitas (Olivia Pascal), Werner gli fa credere che la donna sia amante della carne di cavallo.

venerdì 17 dicembre 2010

Puntata n. 1217 [In onda in Germania il 27 dicembre 2010]


Mentre Markus (Tobias Durr) sembra deciso a prendersi cura del bambino di Eva (Uta Kargel), Robert (Lorenzo Patanè) sembra ancora indeciso. Robert legge le lettere che Markus ha scritto ad Eva, facendo infuriare la ragazza. Per sbollire la rabbia, Eva decide di fare una passeggiata con Markus. Intanto, Robert organizza una cena di famiglia con la quale intende scusarsi con lei che però non si presenta...

Il giudice Felicitas Strehle (Olivia Pascal) decide di trascorrere alcuni giorni al Furstenhof e Werner (Dirk Galuba) la invita a cena. In seguito alla richiesta di Robert di presenziare alla cena di famiglia, Werner chiede ad André (Joachim Latsch) di fare le sue veci finché lui non riuscirà a liberarsi. André ne è felice e riesce ad incuriosire la donna che è una grande appassionata di cucina.

A causa di un contrattempo, Rosalie (Natalie Alison) e Jacob (Andreas Thiele) non riescono a trascorrere del tempo insieme e ciò aumenta il loro desiderio ma anche le incomprensioni crescono. Intanto, Gotz (Andreas Borcherding), felice del ritorno di Markus (Tobias Durr), organizza una con i suoi figli, chiedendo a Barbara (Nicola Tiggeler) di sforzarsi di andare d'accordo con Lena (Johanna Bonninghaus).

giovedì 16 dicembre 2010

Puntata n. 1216 [In onda in Germania il 23 dicembre 2010]


Barbara (Nicola Tiggeler) e Markus (Tobias Durr) decidono che la loro liaison rimarrà un segreto e lui si concentra su Eva (Uta Kargel) che vuole riconquistare, dandole le lettere che le ha scritto durante la sua prigionia. Eva chiarisce a Markus di essere impegnata con Robert (Lorenzo Patané) dal quale aspetta un figlio. Il ragazzo è molto triste ma poi scopre che Robert non accetta l'idea di diventare di nuovo padre. Mentre Eva si rende conto che i suoi sentimenti per Markus stanno riaffiorando, lui prende un'importante decisione...

Rosalie (Natalie Alison) fatica sempre più a resistere a Jacob (Andreas Thiele) e la situazione peggiora quando lei scopre che Michael (Erich Altenkopf) si assenterà per due giorni per via di un congresso. Jacob tenta di baciare Rosalie che lo schiaffeggia. Barbara consiglia alla ragazza di concedersi una piccola distrazione...

Pur di convincere Chandana a stare a dieta, Nils (Florian Stadler) decide di farle compagnia, rinunciando ai piatti più calorici. La sera stessa, Tanja (Judith Hildebrandt) gli prepara il suo piatto preferito e lui, pur di non offenderla, decide di trasgredire...

mercoledì 15 dicembre 2010

Puntata n. 1215 [In onda in Germania il 22 dicembre 2010]


Tra Gotz (Andreas Borcherding) e Barbara (Nicola Tiggeler) c'è grande tensione da quando lei è sparita per una notte intera, senza dare alcune spiegazioni. Ben presto Gotz viene a sapere che Markus (Tobias Durr) è ancora vivo e la gioia gli fa dimenticare l'accaduto. Anche Lena (Johanna Bonninghaus) è felice per il padre. 

Eva (Uta Kargel) rivela a Markus di essere la compagna di Robert (Lorenzo Patané) ma lui non sembra disposto a rinunciare a lei. Robert si dimostra sconvolto dal ritorno di Markus, perché sa bene cosa possa significare...

Michael (Erich Altenkopf) non accetta l'idea di Rosalie (Natalie Alison) che intende ravvivare il loro rapporto in modo piuttosto originale. Dopo aver parlato con Tanja (Judith Hildebrandt), il medico cambia idea...

André (Joachim Latsch) riesce a conquistare Chandana con un dolce creato appositamente per lei. Alfons (Sepp Schauer) capisce di essere l'unico a non essere considerato dalla cantante e rivela a Nils (Florian Stadler) che lei non sta seguendo la dieta...

martedì 14 dicembre 2010

Puntata n. 1214 [In onda in Germania il 21 dicembre 2010]


Dopo lo shock iniziale, Eva (Uta Kargel) capisce perché Markus (Tobias Durr) non abbia potuto farsi vivo nei precedenti dieci anni. Eva non sa come comportarsi con Markus e si confida con Jacob (Andreas Thiele). La ragazza decide di non parlare della novità con Robert (Lorenzo Patané). Markus rivela il motivo che l'ha spinto a tornare: riconquistarla! 

Dopo essersi confidata con Hildegard (Antje Hagen) in merito a Markus, Lena vede il fratello ma, non ritenendolo possibile, pensa di essere diventata pazza e si rivolge a Michael (Erich Altenkopf). Intanto, Rosalie (Natalie Alison) non riesce a capire le ragioni della sua attrazione per Jacob, vista la serenità raggiunta insieme a Michael. 

André (Joachim Latsch) suggerisce a Rosalie che forse tra loro manca qualcosa e lei improvvisa uno spettacolino per rendere più piccante il loro rapporto. Per lusingare la cantante Chandana, André realizza un dolce in suo onore. Lei, non sapendo resistere ai dolci, trasgredisce così la dieta di Nils (Florian Stadler).

lunedì 13 dicembre 2010

Puntata n. 1213 [In onda in Germania il 20 dicembre 2010]


Eva (Uta Kargel) parla a Hildegard (Antje Hagen) della morte di Markus (Tobias Durr), un racconto che la scuote ancora molto. Robert (Lorenzo Patané) dà supporto alla ragazza. Tra i due ha luogo un riavvicinamento ma lei si ritrae dopo aver capito che lui non ha cambiato idea sulla gravidanza. Accade però qualcosa di sorprendente: il ritorno di Markus! 

Markus Zastrow non ha mai dimenticato Eva e va subito alla sua ricerca, scoprendola però insieme a Robert e Valentina. Per schiarirsi le idee, il ragazzo va a fare una passeggiata ed incontra Barbara (Nicola Tiggeler). I due, raggiunti da una tempesta, trovano rifugio in una baita. Barbara, che in precedenza ha litigato con Gotz, (Andreas Borcherding) decide di lasciarsi andare alla passione con Markus...

Hildegard non crede che Lena (Johanna Bonninghaus) abbia a che fare con la morte di Markus ma lei, nuovamente disperata, trova rifugio nell'alcool. La donna cerca di darle aiuto come può. Intanto, Nils (Florian Stadler) e Chadana si lanciano in una scommessa legata ad un incontro di tennis: se sarà lui a vincere, lei dovrà duettare con Tanja (Judith Hildebrandt) nel suo prossimo disco, viceversa lui dovrà indossare un abito particolare. Il ragazzo ignora che la cantante sia un asso a tennis. 

venerdì 10 dicembre 2010

Puntata n. 1212 [In onda in Germania il 17 dicembre 2010]


Dopo aver sorpreso Jacob (Andreas Thiele) e Rosalie (Natalie Alison) nel fienile, Lena (Johanna Bonninghaus) ha una carta da giocare per placare la ragazza! Il buonumore di Lena però non è destinato a durare: Gotz (Andreas Borcherding) non può fare a meno di ricordare Markus (Tobias Durr) dopo aver visto un giovane che gli assomiglia molto. Lena finisce per raccontare a Hildegard (Antje Hagen) di essere responsabile della scomparsa del fratello. 

Per Eva (Uta Kargel) non è semplice continuare ad occuparsi di Valentina, vista la situazione. Tanja (Judith Hildebrandt) parla con Robert (Lorenzo Patané) della possibilità di cercare una nuova tata: idea che ha fatto infuriare Eva. Tra Eva e Robert la tensione è altissima! 

Trovandosi ancora nei guai, Werner (Dirk Galuba) è costretto a rivolgersi a Pachmeyer (Philipp Sonntag) che gli consiglia di cedere la 'proprietà incriminata' al Comune.

A partire da questo episodio Tobias Durr assume il ruolo di Markus Zastrow.

giovedì 9 dicembre 2010

Puntata n. 1211 [In onda in Germania il 15 dicembre 2010]


Rosalie (Natalie Alison) non riesce a convincere Chandana ad abbassare il suo cachet e ciò la porta a mentire nuovamente a Michael (Erich Altenkopf). Grazie a Chandana, Jacob (Andreas Thiele) provoca Rosalie e tra i due scoppia un litigio che si trasforma in passione. 

Per promuovere un evento dedicato agli anziani, Lena (Johanna Bonninghaus) si rivolge a Rosalie che le vieta di organizzare un evento al Furstenhof. Tra le due si scatena una piccola guerra. La gravidanza di Eva (Uta Kargel) crea attrito tra lei e Robert (Lorenzo Patané), portandoli alla decisione di lasciarsi. 

Robert inizia a pensare che Eva potrebbe non volersi più occupare di Valentina e decide perciò di cercare un'altra bambinaia, ferendo molto la ragazza. Intanto, Werner (Dirk Galuba) scopre che dovrà spendere circa 250 mila euro per risanare il terreno contaminato. Gotz (Andreas Borcherding) gli sta col fiato sul collo...

martedì 7 dicembre 2010

Puntata n. 1210 [In onda in Germania il 14 dicembre 2010]


Eva (Uta Kargel) e Robert (Lorenzo Patané) sono sopraffatti! Pur amandosi, non sanno come affrontare la situazione ma cercano di chiarire le rispettive posizioni. I due decidono di passare una serata, senza pensare a ciò che li divide. Il piano funziona ed Eva inizia a pensare che Robert finirà per accettare il figlio che lei aspetta...

Rosalie (Natalie Alison) confessa a Michael (Erich Altenkopf) che era sua intenzione convincere Chandana a cantare al loro matrimonio. Michael è sorpreso dal fatto che lei potrebbe accettare di cantare ad una cerimonia privata. Rosalie cerca di tenere a distanza Jacob (Andreas Thiele) che per ironia della sorte si avvicina a Chandana, scoprendo che il suo cachet è molto alto!

Werner (Dirk Galuba) gestisce la vicenda del terreno contaminato insieme a Pachmeyer (Philipp Sonntag), sperando di riuscire a venderlo al più presto ma Gotz (Andreas Borcherding) ha già previsto tutto. Nel frattempo, Chandana e Nils (Florian Stadler) si chiariscono e lui ottiene un lavoro come personal trainer della cantante. 

lunedì 6 dicembre 2010

Puntata n. 1209 [In onda in Germania il 13 dicembre 2010]


Rosalie (Natalie Alison) si allontana da Jacob (Andreas Thiele), concentrandosi sulle sue prossime nozze con Michael (Erich Altenkopf). Jacob decide di scrivere una lettera a Rosalie per spiegarle quello che sente. La ragazza pensa che Michael sia l'uomo della sua vita.

Eva (Uta Kargel) non riesce a credere che Robert (Lorenzo Patané) stia rifiutando il bambino. Lui è frustrato perché lei non riesce a capire che non può ancora affrontare le sue paure. Inizialmente Eva pensa di abortire ma poi capisce di non potercela fare. Hildegard (Antje Hagen) consiglia a Robert di affrontare le sue paure una per tutte.

Alfons (Sepp Schauer) mette una buona parola per Nils (Florian Stadler) e Chandana decide di dargli una chance come personal trainer. Chandana cena con Tanja (Judith Hildebrandt) e Nils ma il giorno dopo si prende gioco della Heinemann...

Gotz (Andreas Borcherding) e Barbara (Nicola Tiggeler) parlano dell'intrigo tessuto ai danni di Werner in merito al terreno, ormai completamente inquinato. Werner (Dirk Galuba) ha dei sospetti al riguardo e decide di rivolgersi alla polizia ma è troppo tardi.

venerdì 3 dicembre 2010

Puntata n. 1208 [In onda in Germania il 10 dicembre 2010]


Robert (Lorenzo Patané) reagisce male alla notizia che Eva (Uta Kargel) è incinta ma successivamente si scusa con lei. Il ragazzo cerca di affrontare con positività la gravidanza di Eva ma il trauma per la morte di Miriam (Inez Bjorg-David) glielo impedisce. Mentre Eva crede che lui finirà per accettare la novità, le paure di Robert aumentano a dismisura. 

Nils (Florian Stadler) capisce di non poter più riavere il suo lavoro al Furstenhof e si dispera. Tanja (Judith Hildebrandt) convince il marito a proporsi come personal trainer di Chandana, agendo però sotto falso nome. 

Rosalie (Natalie Alison) e Jacob (Andreas Thiele) si rendono conto che fare l'amore è stato un errore. Mentre Rosalie si sente in colpa nei confronti di Michael (Erich Altenkopf), Jacob (Andreas Thiele) manifesta i suoi sentimenti alla ragazza che decide di licenziarlo! Nel frattempo, Werner (Dirk Galuba) trova una strana ricevuta a suo nome ed inizia a pensare di essere vittima di un inganno.

giovedì 2 dicembre 2010

Puntata n. 1207 [In onda in Germania il 9 dicembre 2010]


Jacob (Andreas Thiele) accusa Rosalie (Natalie Alison) di essere gelosa ma lei nega. Il ragazzo decide così di trascorrere la serata con Melanie ma senza andare fino in fondo. Pur desiderando Jacob, Rosalie finge il contrario, finendo per discutere con lui.

Inizialmente Eva (Uta Kargel) è sconvolta dalla sua gravidanza ma in un secondo momento capisce di desiderare molto il figlio in arrivo, augurandosi che anche per Robert (Lorenzo Patané) sia la stessa cosa. Robert riceve però la notizia nel peggiore dei modi e nasce una discussione tra lui ed Eva...

Mentre Nils (Florian Stadler) cerca di convincere André (Joachim Latsch) ad aiutarlo a riabilitare il suo nome, Werner (Dirk Galuba) è felice: Chandana, una popstar che si è ritirata dal mondo della musica quattro anni prima intende preparare il suo rientro al Furstenhof. Tanja (Judith Hildebrandt) è contenta, essendo fan della cantante.

mercoledì 1 dicembre 2010

Puntata n. 1206 [In onda in Germania l'8 dicembre 2010]


Eva (Uta Kargel) e Robert (Lorenzo Patané) decidono di partecipare alla raccolta di sangue organizzata da Lena (Johanna Bonninghaus). La Zastrow si offre di prendersi cura di Valentina, facendo infuriare Eva che le intima di stare lontano dalla bambina. Lena se la prende a morte ma anche Robert non accetta il comportamento della bambinaia che capisce di aver esagerato. I due si ripromettono di dare tempo alla loro relazione di crescere ma il destino ha in serbo qualcosa di diverso per loro. 

Dopo aver avuto un collasso, André (Joachim Latsch) accusa Nils (Florian Stadler) di esserne il responsabile. Ben presto viene pubblicato un articolo negativo sul personal trainer. 

Rosalie (Natalie Alison) cerca di allontanarsi da Jacob (Andreas Thiele) che capisce di non aver chance con lei. Jacob decide di concentrarsi su Melanie, una cameriera ai piani dell'hotel ma Rosalie si scopre gelosa del loro avvicinamento...