venerdì 26 febbraio 2010

Puntata n. 1052 [In onda in Germania il 15 aprile 2010]


Lukas (Wolfgang Cerny) viene a sapere che Sandra (Sarah Stork) aspetta un figlio; lei gli fa capire che non è lui il padre ma Simon (René Oltmanns). Tanja (Judith Hildebrandt) fa una scenata a Michael (Erich Altenkopf) che ha prolungato i giorni di malattia a Nils (Florian Stadler) e lo accusa di averlo fatto per impedirle di andare in viaggio di nozze a Venezia con il marito. 

Sandra è infuriata con Werner (Dirk Galuba) perché ha detto a Lukas che lei è incinta ma lui a sua volta è arrabbiato con lei perché ha lasciato intendere a Lukas che Simon è il padre del bambino. Ben (Johannes Hauer) scopre che Katja (Eva-Maria May) non è stata da Nils e lei ammette di essere andata a Vienna, al museo dove dovrebbe rubare il quadro. 

Lukas dice a Sandra di essere preoccupato per lei, perché nelle sue condizioni una gravidanza è pericolosa lei gli rivela che il figlio che aspetta è suo...

giovedì 25 febbraio 2010

Puntata n. 1051 [In onda in Germania il 14 aprile 2010]


Nonostante il parere contrario dei genitori e dei medici, Sandra (Sarah Stork) decide di portare avanti la gravidanza. Lukas (Wolfgang Cerny) nota che la ragazza ha un'accesa discussione con Werner (Dirk Galuba), decidendo di intervenire e l'uomo ne approfitta per rivelargli che Sandra è incinta. 

La banca pretende che Il Fuerstenhof aumenti le entrate proprio ora che la cucina è chiusa. Charlotte (Mona Seefried) decide così di falsificare i dati. Katja (Eva-Maria May) vorrebbe disobbedire a Smysslow ma, temendo che il padre possa subire ritorsioni in carcere, accetta; cosi', mentendo sia a Nils (Florian Stadler), sia a Ben (Johannes Hauer), va a Vienna a compiere il furto. 

Tanja (Judith Hildebrandt) acquista un viaggio a Venezia, dove ha deciso di passare la luna di miele con il marito. Michael (Erich Altenkopf), però, non appena lo viene a sapere, prolunga a Nils (Florian Stadler) il periodo di malattia.

mercoledì 24 febbraio 2010

Puntata n. 1050 [In onda in Germania il 13 aprile 2010]


Sandra (Sarah Stork) vorrebbe tenere il bambino ma una gravidanza potrebbe scatenare una reazione di rigetto. Nils (Florian Stadler) ha preso una violenta scossa elettrica: Tanja (Judith Hildebrandt) corre in suo aiuto e Michael (Erich Altenkopf) gli prescrive riposo assoluto. 

Hildegard (Antjie Hagen) è stata licenziata pretende le scuse ufficiali da parte di Werner (Dirk Galuba). André (Joachim Latsch) è convinto che non tornerà mai sui suoi passi, Alfons (Sepp Schauer) invece  sostiene che sarà costretto a farlo. I due scommettono sull'esito della vicenda. Werner chiede scusa a Hildegard e pone fine al licenziamento. 

Katja (Eva-Maria May) riceve una telefonata da Vassili Smysslow. Il malvivente vuole che si rechi a Vienna a commettere un altro furto d'arte.

martedì 23 febbraio 2010

Puntata n. 1049 [In onda in Germania il 12 aprile 2010]


Werner (Dirk Galuba) licenzia Hildegard (Antje Hagen): l'accusa di essere andata a riprendere nella pattumiera le uova contaminate che André (Joachim Latsch) aveva buttato via. Andre' si scusa con Hildegard per non essere subito intervenuto quando ha saputo che lei era stata licenziata e le promette che convincerà Werner a riassumerla. 

Sandra (Sarah Stork) è incinta e Michael (Erich Altenkopf) le consiglia di non tenere il bambino perché potrebbe essere pericoloso per la sua salute. Lukas (Wolfgang Cerny) ha il sospetto che sia stata sua madre a mettere in piedi la storia della salmonella per potersi impadronir del Fürstenhof. Tanja (Judith Hildebrandt) e Michael finiscono a letto e in seguito lei capisce di essere innamorata di lui.

lunedì 22 febbraio 2010

Puntata n. 1048 [In onda in Germania il 9 aprile 2014]


Michael (Erich Altenkopf) comunica a Sandra (Sarah Stork) che i risultati degli esami non lasciano dubbi: è incinta. Michael le spiega anche che nelle sue condizioni di salute, ovvero nell'anno dopo il trapianto, se deciderà di portare avanti la gravidanza lo farà a rischio della propria vita. Michael consiglia a Sandra di parlarne con Lukas (Wolfgang Cerny) ma lei non sa come comportarsi...

Hildegard (Antje Hagen) testimonia davanti al direttivo dell'hotel di avere visto André (Joachim Latsch) buttare via le uova contaminate. André le è molto grato e si scusa con lei per averla esclusa dalla foto di copertina del libro di ricette.

venerdì 19 febbraio 2010

Puntata n. 1047 [In onda in Germania l'8 aprile 2014]


Lukas (Wolfgang Cerny) decide di restare al Furstenhof, certo ormai dell'amore di Sandra (Sarah Stork) che continua a sfuggirgli a causa delle insistenti minacce di Cosima (Gabrielle Scharnitzky). 

Una partita di uova contaminate dai batteri della salmonella crea scompiglio nella cucina del Furstenhof. Sebbene André (Joachim Latsch) e Hildegard (Antje Hagen) facciano a dovere il loro lavoro, Cosima rimette le uova contaminate in cucina e chiama anonimamente l'ufficio d'igiene che ordina la chiusura della cucina dell'hotel. Ovviamente la colpa ricade su André...

giovedì 18 febbraio 2010

Puntata n. 1046 [In onda in Germania il 7 aprile 2010]


Mia confessa a Nils (Florian Stadler) che tra lei e Lukas (Wolfgang Cerny) non c'è stato nulla poiché lui è ancora follemente innamorato di Sandra (Sarah Stork). Simon (René Oltmanns) scrive una lettera anonima a Lukas in cui gli consiglia di non partire perché la sua ex fidanzata non ha mai smesso di amarlo. 

Ben (Johannes Hauer) impegna il violino per acquistare un ciondolo per il braccialetto di Katja (Eva-Maria May). Quest'ultima impegna il braccialetto per acquistare una custodia per il violino di Ben. 

Michael (Erich Altenkopf) cerca invano di convincere Tanja che lei lo desidera quanto lui desidera lei. Charlotte (Mona Seefried) teme che Werner (Dirk Galuba), pur odiandola, sia diventato succube di Cosima (Gabrielle Scharnitzky).

mercoledì 17 febbraio 2010

Puntata n. 1045 [In onda in Germania il 6 aprile 2010]


Lukas (Wolfgang Cerny) dà le dimissioni e Cosima (Gabrielle Scharnitzky) invita Werner (Dirk Galuba) a prendere il posto del figlio. Charlotte (Mona Seefried) è d'accordo. Michael (Erich Altenkopf) scopre che Tanja (Judith Hildebrandt) cerca di evitarlo perché prova ancora qualcosa per lui. 

Mia trova Ben (Johannes Hauer) e Nils (Florian Stadler) in camera sua che trafficano col computer. Pensa che vogliano rubarglielo e minaccia di chiamare la polizia. Ben le racconta che Jimmy ha scoperto che lui è omosessuale e lo sta ricattando, chiedendogli di rubare il computer perché contiene delle foto che vuole avere. 

Mia si mette d'accordo con Nils e Ben per far avere le foto a Jimmy e in cambio chiede loro di farle incontrare Lukas, cosa che avviene in palestra. Mia dopo alcuni tentativi falliti riesce ad agganciare Lukas e a baciarlo davanti a Furstenhof. Sandra (Sarah Stork) li vede.

martedì 16 febbraio 2010

Puntata n. 1044 [In onda in Germania l'1 aprile 2010]


Werner (Dirk Galuba) decide di accettare la proposta di Cosima (Gabrielle Scharnitzky): Charlotte (Mona Seefried) esonerata, lui reintegrato. Jimmy, in cambio del silenzio sulla vera identità di Katja/Kay (Eva-Maria May), obbliga la ragazza a rubare il portatile di Mia che contiene delle foto compromettenti che lo riguardano. 

Mia confessa a Ben (Johannes Hauer) di avere un debole per Lukas (Wolfgang Cerny). Quest'ultimo, incapace di accettare la sua separazione da Sandra (Sarah Stork), comunica a Sandra la sua intenzione di rassegnare le dimissioni e tagliare i ponti con tutti.

lunedì 15 febbraio 2010

Puntata n. 1043 [In onda in Germania il 31 marzo 2010]


Felsbach non è più soddisfatto del servizio del Furstenhof e mette a dura prova i suoi dipendenti. Charlotte (Mona Seefried) e Werner (Dirk Galuba) sperano di risolvere il problema con una cena,ma Cosima (Gabrielle Scharnitzky) scopre di essere stata messa da parte e li costringe con un escamotage a formare una squadra. Dopo avere irretito Felsbach, Cosima prova a mettere Werner contro Charlotte, proponendogli di riprendere il posto di direttore. 

Lukas (Wolfgang Cerny) esce con Michael (Erich Altenkopf) sperando di distrarsi ma nel locale mettono un lento che gli ricorda Sandra (Sarah Stork) e va via. Katja (Eva-Maria May) è stata scoperta; Ben (Johannes Hauer) cerca di inventare delle scuse con Jimmy per farlo tacere ma il ragazzo leggendo il giornale scopre che Katja è una famosa ladra di opere d'arte e la ricatta. Se vuole che lui non la denunci deve entrare in casa della sua ex ragazza e rubarle il computer dove sono custodite alcune sue foto compromettenti...

domenica 14 febbraio 2010

Buon San Valentino con Tempesta D'Amore! Video

Nel giorno di San Valentino non possiamo non celebrare una delle più grandi storie d'amore che Tempesta D'Amore abbia mai raccontato.

Stiamo parlando di Laura e Alexander, protagonisti assoluto ed indimenticati della prima stagione di Sturm der Liebe. 

Qui di seguito troverete un video appositamente realizzato  dalla nostra Sarrri per celebrare la loro storia d'amore. 

venerdì 12 febbraio 2010

Puntata n. 1042 [In onda in Germania il 30 marzo 2010]


Simon (René Oltmanns) dice a Lukas (Wolfgang Cerny), in presenza di Sandra (Sarh Stork), che lei lo ha lasciato perché ha una relazione con lui. Lukas stenta a crederci e chiede conferma a Sandra. Quest'ultima rimprovera Simon ma al tempo stesso lo ringrazia e ammette che è l'unico modo per tenere Lukas lontano dalla prigione. La ragazza va da Lukas con l'intento di scusarsi ma poi gli dice che lo ha tradito con Simon già da diverse settimane. 

Ormai furioso, Lukas aggredisce verbalmente Simon, Cosima (Gabrielle Scharnitzky) interviene e riprende i due perché hanno discusso di fronte a Felsbach. Felsbach spiega a Cosima che è anche l'editore dell'elenco dei cento migliori hotel del paese; il Furstenhof sembra non rientrare più nei primi venti. 

Felsbach spiega ad André (Joachim Latsch) che tutti i proventi del libro di ricette andranno all'hotel, lui ne ricaverà solo pubblicità. A quel punto, lo chef rifiuta di mettersi all'opera...

giovedì 11 febbraio 2010

Puntata n. 1041 [In onda in Germania il 29 marzo 2010]


Tanja (Judith Hildebrandt) finalmente si decide a pronunciare il fatidico sì e Kai (Eva-Maria May) prende il bouquet della sposa. Pachmeyer (Philipp Sonntag) è disgustato, Ben (Johannes Hauer) imbarazzato al pensiero che si moltiplicheranno le battute sulla sua relazione con Kai. 

Lukas (Wolfgang Cerny) ha deciso di mandare ogni ora dei fiori a Sandra (Sarah Stork) e ogni volta uno in più. Sandra (Sarah Stork) confessa a Simon (René Oltmanns) che Cosima (Gabrielle Scharnitzky) la ricatta: se continuerà la relazione con Lukas andrà a dire alla polizia che il giorno in cui è avvenuto l'incidente di Rosalie (Natalie Alison) lei non era con Lukas. 

André (Joachim Latsch) ha un incontro con Felsbach per il libro di ricette che deve scrivere con Hildegard (Antje Hagen). Cosima chiama André e gli fa leggere il contratto che lui aveva stipulato con il Furstenhof : risulta che tutte le ricette da lui create sono di proprietà dell'hotel e quindi i proventi del libro andranno tutti ai proprietari...

mercoledì 10 febbraio 2010

Puntata n. 1040 [In onda in Germania il 26 marzo 2010]


Sandra (Sarah Stork) viene ricattata da Cosima (Gabrielle Scharnitzky): deve lasciare Lukas (Wolfgang Cerny) per evitare che venga denunciato alla polizia. Viola (Wookie Mayer), convinta che la figlia sia innamorata di Michael (Erich Altenkopf), le chiede di mandare a monte il matrimonio con Nils (Florian Stadler). 

Hildegard (Antje Hagen) prepara il pranzo di nozze con le antiche ricette di sua nonna. André (Joachim Latsch), che ha in mente di pubblicare un libro di cucina, vorrebbe qualcuna di quelle ricette ma Hildegard non è disposta a rivelare nessuno dei suoi segreti. André decide che  il libro verrà scritto a quattro mani. Michael sente di essere la causa involontaria della piccola crisi tra i futuri sposi, così va da Nils per rassicurarlo. Durante la cerimonia alla domanda di rito di Pachmeyer (Philipp Sonntag), Tanja (Hudith Hildebrandt) non pronuncia il fatidico sì.

martedì 9 febbraio 2010

Puntata n. 1039 [In onda in Germania il 25 marzo 2010]


Tanja (Judith Hildebrandt) non ha più: ha sbagliato a dubitare della sua relazione con Nils (Florian Stadler) ed è lui l'uomo che ama e che sposerà ma Viola (Wookie Mayer) continua a credere che la figlia stia mentendo a se stessa. Noncurante degli inviti di Tanja a non intromettersi, la donna confessa a Nils che Tanja non lo ama.  

Charlotte (Mona Seefried) si è rassegnata all'idea che la sua storia con Michael (Erich Altenkopf) faccia ormai parte del passato e lui da parte sua sembra cominciare ad accettare l'idea di aver perso Tanja per sempre. 

Su suggerimento di Sandra (Sarah Stork), Lukas (Wolfgang Cerny) decide di far ricoverare Rosalie (Natalie Alison), guarita dalla broncopolmonite ma ancora in coma, in una casa di cura. Cosima (Gabrielle Scharnitzky), che avrebbe voluto occuparsi della nuora, accetta la 'sconfitta' ma decide di vendicarsi, facend capire a Sandra che non è il caso di sottovalutarla...

lunedì 8 febbraio 2010

Puntata n. 1038 [In onda in Germania il 24 marzo 2010]


Cosima (Gabrielle Scharnitzy) intima a Sandra (Sarah Stork) di lasciare Lukas (Wolfgang Cerny), altrimenti farà saltare il suo alibi e il ragazzo finirà in galera. Nils (Flrian Stadler), dopo aver assistito ad uno scambio di sguardi molto intenso tra Tanja (Judith Hildebrandt) e Michael (Erich Altenkopf), chiede alla donna se è davvero sicura di volerlo sposare. 

Ben (Johannes Hauer), per convincere lo zio della sua omosessualità, bacia Kai (Eva-Maria May) in pubblico. Tanja decide di aprire il suo cuore a Michael. Si reca nel suo appartamento, ma durante la struggente "confessione", Charlotte (Mona Seefried) esce dalla stanza da letto...

venerdì 5 febbraio 2010

Puntata n. 1037 [In onda in Germania il 23 marzo 2010]


Non riuscendo più ad avere un totale controllo su Lukas (Wolfgang Cerny), Cosima (Gabrielle Scharnitzky) decide di minacciare Sandra (Sarah Stork). Se non lascerà il ragazzo, lei ammetterà pubblicamente di avergli fornito un falso alibi per il tentato omicidio di Rosalie (Natalie Alison). 

Ben (Johannes Hauer) rivela la sua omosessualità allo zio Pachmeyer (Philipp Sonntag) che ne rimane sconvolto; il sindacoprova a "curare" il nipote, presentandogli una giovane ragazza. Tanja (Judith Hildebrandt) e Nils (Florian Stadler) decidono di sposarsi da lì a tre giorni nel Salone Blu del Furstenhof ma la ragazza è sempre pià sfuggente e confusa.

giovedì 4 febbraio 2010

Puntata n. 1036 [In onda in Germania il 22 marzo 2010]


Nils (Florian Stadler) e Tanja (Judith Hildebrandt) decidono di sposarsi a breve termine; Tanja è tuttavia sconvolta dalla dichiarazione di Michael (Erih Altenkopf). 

Belmont è ammmalato: c'è il sospetto che si tratti di un'infezione virale e, per non rischiare di contagiare gli altri cavalli, Cosima (Gabrielle Scharnitzy) decide di farlo abbattere. Lukas (Wolfgang Cerny) e Sandra (Sarah Stork), però, a sua insaputa, si danno da fare per salvarlo. 

Werner (Dirk Galuba), in seguito a una discesa con gli sci, ha una contusione alle costole e si muove a malapena. Astrid (Isis Kruger) non sopporta l'intimità che si sta creando tra Werner e Charlotte (Mona Seefried), quindi lascia la baita e va via con l'auto di Werner. L'indomani Charlotte e Werner tornano al Fuerstenhof in taxi. Werner riceve una telefonata dalla polizia: Astrid ha avuto un incidente ed è scomparsa...

mercoledì 3 febbraio 2010

Puntata n. 1035 [In onda in Germania il 17 marzo 2010]


Sandra (Sarah Stork) è sempre più convinta che Cosima (Gabrielle Scharnitzky) abbia tentato di uccidere Rosalie (Natalie Alison) e lo confida a Lukas (Wolfgang Cerny) che accusa la fidanzata di essere paranoica. Werner (Dirk Galuba), per leggerezza, invita sia Astrid (Isis Krüger) che Charlotte (Mona Seefried) ad una gita. Le due, dopo un primo indignato rifiuto, decidono di partecipare entrambe. 

Alfons (Sepp Schauer) trova un reggiseno nell'armadietto di Kai (Eva-Maria May), che confessa al concierge di indossare spesso biancheria intima da donna. Michael (Erich Altenkopf) rivela a Tanja (Judith Hildebrandt) di essersi innamorato di lei.

martedì 2 febbraio 2010

Puntata n. 1034 [In onda in Germania il 16 marzo 2010]


Kai (Eva-Maria May) e Ben (Johannes Hauer) si baciano nella hall del Fürstenhof sotto lo sguardo di Alfons (Sepp Schauer) che corre da Hildegard (Antje Hagen) per raccontarle l'accaduto. La donna è sicura che abbiano voluto fargli uno scherzo. Tanja (Judith Hildebrandt), Nils (Florian Stadler) e Fabien (Fabien Godecke) fanno delle foto davanti all'albergo da spedire a Viola (Wookie Mayer). 

Rosalie (Natalie Alison) ha la febbre e dell'infermiera che avrebbe dovuto assisterla non c'è traccia. Sandra (Sarah Stork) trova una foglia in camera di Rosalie e viene colta dal sospetto che qualcuno abbia aperto le finestre; dopodichè vede Tanja che sta scrivendo a sua madre e deve scegliere una foto da mandarle. Guardando le foto, Sandra si accorge che le finestre della camera di Rosalie sono spalancate. Sandra trae la conclusione che Cosima abbia spalancato le finestre per far prendere una polmonite a Rosalie e lo dice a Lukas (Wolfgang Cerny). Insieme decidono di mettere sotto pressione Cosima.

lunedì 1 febbraio 2010

Puntata n. 1033 [In onda in Germania il 15 marzo 2010]


Cosima (Gabrielle Scharnitzky) mette in pratica il suo progetto criminale: allontana con una scusa Anne, la nuova infermiera di Rosalie (Natalie Alison), e rimasta sola con la vittima, la scopre e spalanca le finestre per causarle un malanno fatale.

Dopo aver capito che l'amore è più importante dell'orgoglio, Ben (Johannes Hauer) vive con libertà la sua relazione con Katja (Eva-Maria May). Nel frattempo, Gustl (Sepp Schauer) decide di lasciare la Baviera ed il suo lavoro al Furstenhof, lasciando un biglietto ad Alfons (Sepp Schauer).