Puntata n. 1715 [In onda in Germania il 6 marzo 2013]

Anche su consiglio di Julius, Kira si prende del tempo per riflettere sui suoi sentimenti per Martin che, casualmente, incontra al lago. I due ammettono di amarsi l'un l'altra. Il ritorno di Xaver è imminente...

Michael rimane molto deluso: Fabien che doveva fargli visita ha contratto la varicella. Marlene lo incita a raggiungerlo in Italia e lui, dopo qualche reticenza, si lascia persuadere. Marlene cerca di conoscere meglio suo padre Veit. 

Doris fa di tutto per convincere Werner della sua buona fede, evitando che scopra che sta somministrando medicinali a Charlotte.