Una granata al Furstenhof! La vendetta di Werner ricade su Pauline...

Chi la fa la aspetti, un detto che presto chi segue Tempesta D'Amore potrà rispolverare grazie a Werner (Dirk Galuba) che metterà a punto una terribile vendetta nei confronti di Friedrich (Dietrich Adam)!

Dopo aver capito che c'è lui dietro alle accuse di Sina Flock (Samira El Ouassil), l'uomo forgerà un piccolo intrigo teso a procurare problemi al nemico, piazzando una granata all'ingresso del Furstenhof che esploderà creando un po' di scompiglio ma senza fare troppi danni.

Il fine di Werner è quello di intervenire in qualità di sindaco, indebolendo il Furstenhof e obbligando Friedrich a chiudere una parte dell'hotel, in particolare l'ala ovest o comunque facendogli credere che sia in suo potere disporre qualcosa del genere. 

Peccato che la situazione farà più danno a Pauline (Liza Tzschirner) che a Friedrich che in qualche modo riuscirà anche ad approfittarne! 

Si dà il caso, infatti, che Leonard (Christian Feist) approfitterà del caos per rubare il contratto di compravendita del Furstenhof dalla borsa di Coco (Mirjam Heimann) per poi distruggerlo! L'ennesimo atto che dovrà poi pagare con gli interessi ma che nel frattempo creerà problemi a Curd (Holger Gotha) che, nemmeno a dirlo, diventerà il sospettato numero uno.

Niente paura però perché presto la verità verrà a galla e non sarà molto facile per lui farsi perdonare quest'ammasso di bugie, nato quasi casualmente ma diventato ormai enorme!