Puntata n. 1845 [In onda in Germania il 30 settembre 2013] Pauline contro Charlotte!

Tempesta D'Amore: lo scontro tra Pauline e Charlotte

Pauline (Liza Tzschirner) decide di rimanere al Furstenhof perché sospetta che suo nonno Erich von Weyersbrunn sia stato assassinato. Leonard (Christian Feist) è sollevato dalla novità, anche se la distanza tra loro sembra ormai insormontabile. Patrizia (Nadine Warmuth) non riesce ad accettare che Pauline non sia partita e cerca di convincere Friedrich (Dietrich Adam) a fare qualcosa in tal senso. Charlotte (Mona Seefried) ha la coscienza sporca, perché sa che suo padre Ludwig non ha ottenuto legalmente le quote e decide di offrire le sue a Pauline. La ragazza prende l'iniziativa come un tentativo di corruzione, accusando Ludwig di essere l'assassino di suo nonno. Charlotte perde le staffe...

Curd (Holger Gotha), Sabrina (Sarah Elena Timpe) e Nils (Florian Stadler) giurano a Martin (David Paryla) la propria innocenza rispetto al furto del Rubens. Martin capisce che l'unica colpevole è Sabrina ed evitare di coinvolgerle la polizia, pretendendo però che la ragazza presti servizio per una settimana presso l'Asilo Cattolico.

Hildegard (Antje Hagen) è divertita dal singolare corso di formazione a cui Alfons (Sepp Schauer) sta sottoponendo Goran (Sasa Kekez). Marito e moglie hanno però un battibecco rispetto ad uno scioglilingua di cui lei conosce la versione 'nordica'.