Puntata n. 1785 [In onda in Germania il 24 giugno 2013] Friedrich acquista il Furstenhof!

Tempesta D'Amore: Michael vorrebbe partire al più presto per l'Italia ma Marlene tituba

Konstantin (Moritz Tittel) spiega a Werner (Dirk Galuba) perché vuole partire per l'Argentina, senza dirgli tutta la verità. Intanto, Marlene (Lucy Scherer) trascorre del tempo con il cardellino, simbolo del suo amore per Konstantin. Più avanti accade qualcosa che porta Marlene a pensare che Konstantin le stia lanciando un messaggio romantico. 

Pauline (Liza Tzschirner) e Coco (Mirjam Heimann) scoprono che Leonard (Christian Feist) non è un semplice cameriere ma il futuro direttore amministrativo del Furstenhof. Poi, la Jentzsch, completamente ubriaca, fa una confessione d'amore al ragazzo. 

Ancora tormentata da incubi e visioni, Doris (Simone Ritscher) vende il Furstenhof a Friedrich Stahl (Dietrich Adam). La donna vorrebbe partire per l'Argentina con Werner ma lui ha la prospettiva di continuare ad essere il direttore amministrativo dell'hotel. Stahl sembra determinato a far riaprire l'inchiesta che riguarda le malefatte di Doris ai danni di Charlotte (Mona Seefried). 

Dal momento che Natascha (Melanie Wiegmann) ha perso la possibilità di lavorare nel musical, Sabrina (Sarah Elena Timpe) pensa di concentrare le sue doti di agente su Goran (Sasa Kekez) che sostiene di essere un promettente attore .